Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi croftrust -- 27 Ocak 2020; 11:36:58 > |
![The Dark Pictures: Man of Medan Türkçe Yama Çalışması [Test aşamasına geçildi]](https://forum.donanimhaber.com/cache-v2?path=http%3a%2f%2fstore.donanimhaber.com%2f3f%2fe2%2f93%2f3fe2937e737aa63ce4043e24e414ecc0.jpeg&t=141536493&width=240&text=1)
![The Dark Pictures: Man of Medan Türkçe Yama Çalışması [Test aşamasına geçildi]](https://forum.donanimhaber.com/cache-v2?path=http%3a%2f%2fstore.donanimhaber.com%2f5e%2f89%2fd5%2f5e89d558bc2bffb477e06800d27ceb78.jpeg&t=141536493&width=240&text=1)
![The Dark Pictures: Man of Medan Türkçe Yama Çalışması [Test aşamasına geçildi]](https://forum.donanimhaber.com/cache-v2?path=http%3a%2f%2fstore.donanimhaber.com%2f31%2f70%2f5f%2f31705f0d35244ce7a3db8958bf3882be.jpeg&t=141536493&width=240&text=1)
![The Dark Pictures: Man of Medan Türkçe Yama Çalışması [Test aşamasına geçildi]](https://forum.donanimhaber.com/cache-v2?path=http%3a%2f%2fstore.donanimhaber.com%2f89%2f73%2f02%2f897302f5204494ca0d177f90a4a15c39.jpeg&t=141536493&width=240&text=1)
![The Dark Pictures: Man of Medan Türkçe Yama Çalışması [Test aşamasına geçildi]](https://forum.donanimhaber.com/cache-v2?path=http%3a%2f%2fstore.donanimhaber.com%2fd2%2f75%2f85%2fd27585326c1b31aae73fd0b726237de8.jpeg&t=141536493&width=240&text=1)
En Beğenilen Resimler
Tüm Yanıtları Genişlet
Hızlı 
Bildirim
The Dark Pictures: Man of Medan Türkçe Yama Çalışması [Test aşamasına geçildi]
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Çevirisi U Crew tarafından yapılıyor. İsterseniz farklı bir oyun çevirisi yapabilirsiniz. -
https://dosya.co/jpq5bv02o0z4/Yeni_WinRAR_arşivi.rar.html
dil dosyaları burada açıverdim.![The Dark Pictures: Man of Medan Türkçe Yama Çalışması [Test aşamasına geçildi]](https://forum.donanimhaber.com/cache-v2?path=http%3a%2f%2fstore.donanimhaber.com%2f0d%2f9c%2f17%2f0d9c176ebb2a124f68ef375eb2fa9293.jpeg&t=141536794&width=240&text=1)
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Team NINJA -- 8 Ocak 2020; 0:26:28 >
-
dosyalar açıldığına göre başarılar kolay gelsin bekliyoruz.quote:
Orijinalden alıntı: Team NINJA
https://dosya.co/jpq5bv02o0z4/Yeni_WinRAR_arşivi.rar.html
dil dosyaları burada açıverdim.
@croftrust
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi emrecan12bjk -- 8 Ocak 2020; 0:40:6 >
-
U-Crew bu oyunun çevirisini bitirmek üzere yalnız bilginiz olsun... -
Metin belgesindeki '[DO NOT SUBTITLE]' satırlarını çıkartırsak 20 bin satır mevcut. Kolay gelsin hocam. Beklemedeyiz.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi atessivas -- 8 Ocak 2020; 9:39:26 > -
Teşekkürler kısa sürede dönüş yaptınız. Sayenizde dil dosyasına erişebildim ancak ben şu anda anadilim olan fransızca üzerinden çeviri yapıyorum. Ekibimizde ingilizce çeviri yapacak olan arkadaşımız bu aralar müsait değil. Bana fransızca dil dosyasını atarsanız sevinirim. Bu arada dil dosyasını nasıl açtığınızı paylaşmak isterseniz sevinirim. Çünkü bu oyun haricinde daha birçok oyun çevirisi yapacağız.quote:
Orijinalden alıntı: Team NINJA
https://dosya.co/jpq5bv02o0z4/Yeni_WinRAR_arşivi.rar.html
dil dosyaları burada açıverdim.
-
Kolay gelsin efenim :)quote:
Orijinalden alıntı: croftrust
Teşekkürler kısa sürede dönüş yaptınız. Sayenizde dil dosyasına erişebildim ancak ben şu anda anadilim olan fransızca üzerinden çeviri yapıyorum. Ekibimizde ingilizce çeviri yapacak olan arkadaşımız bu aralar müsait değil. Bana fransızca dil dosyasını atarsanız sevinirim. Bu arada dil dosyasını nasıl açtığınızı paylaşmak isterseniz sevinirim. Çünkü bu oyun haricinde daha birçok oyun çevirisi yapacağız.
Alıntıları Göster
Aramıza hoş geldiniz
-
croftrust
kullanıcısına yanıt
Her oyunun dil dosyası farklı, bu yüzden bu oyunun Toolu bir başka oyunda çalışmaz. Çevirmek istediğiniz oyunu bildirdiğiniz zaman buradan Toolu var ise yardımcı oluruz. 
-
Bu konu %99 ihtimalle troll ya da translate çeviri çıkacak. -
croftrust
kullanıcısına yanıt
aşağıda arkadaş translate olacak demiş.öyle ise zaten bende mevcut google çevirisi.
dil dosyasınız fransızca olan.
https://dosya.co/wnxxrmg8l73g/fr-FR.uexp.txt.html -
Bonjour à tous.quote:
Orijinalden alıntı: Team NINJA
aşağıda arkadaş translate olacak demiş.öyle ise zaten bende mevcut google çevirisi.
dil dosyasınız fransızca olan.
https://dosya.co/wnxxrmg8l73g/fr-FR.uexp.txt.html
Tout d'abord merci à tous pour vos retour, particulièrement à Team NINJA pour ton aide.
Je suis née en France, ma langue natale est le français. Ne vous inquiétez pas le jeu sera traduit par moi même les amis.
Merhaba herkese
Geri dönüşleriniz için hepinize teşekkürler. Özelikle Team NINJA yardımın için.
Ben fransa da doğdum büyüdüm. Anadilim fransızca. Bu konuda merak etmeyin. Yukarıdaki fransızca bölümü @gerald008 için yazdım. Kendisi bi fransıza sorabilir troll olup olmadığımı.
Dil dosyasına eriştim bugün çeviriye başladım. 1.5 Hafta içinde bitecektir.
-
croftrust
kullanıcısına yanıt
Kolay gelsin o zaman.
Ayrıca sizi ekleyeyim de arada Fransızca bir kaç cümle isteyeyim sizden
-
Sağolunquote:
Orijinalden alıntı: Iron Man - SuraSide
Kolay gelsin o zaman.
Ayrıca sizi ekleyeyim de arada Fransızca bir kaç cümle isteyeyim sizden
Tabi her zaman yardımcı olurum. -
Böyle diyenleri çok duyduk.İngilterede, Amerika'da yaşıyor, şöyle dil biliyor, böyle dil biliyor, çeviri yapayım diyor bir hevesle.Çeviriye gelince iki kelime çevirip konu açıyor, sonra ortalıkta ne çeviri kalıyor ne de çevirmen.Umarım beni yanıltırsınız ve 1.5 haftada çeviriyi bitirirsiniz.Kolay gelsin.quote:
Orijinalden alıntı: croftrust
Bonjour à tous.
Tout d'abord merci à tous pour vos retour, particulièrement à Team NINJA pour ton aide.
Je suis née en France, ma langue natale est le français. Ne vous inquiétez pas le jeu sera traduit par moi même les amis.
Merhaba herkese
Geri dönüşleriniz için hepinize teşekkürler. Özelikle Team NINJA yardımın için.
Ben fransa da doğdum büyüdüm. Anadilim fransızca. Bu konuda merak etmeyin. Yukarıdaki fransızca bölümü @gerald008 için yazdım. Kendisi bi fransıza sorabilir troll olup olmadığımı.
Dil dosyasına eriştim bugün çeviriye başladım. 1.5 Hafta içinde bitecektir.
Alıntıları Göster
-
Kaygılarınızı anlıyorum. İnsanlara güven vermek zordur. Elimizden geleni yapıp projeyi bitireceğiz. Ve bu piyasada kendimizi ispatlayıp daha çok proje yapmak istiyoruz.quote:
Orijinalden alıntı: gerald008
Böyle diyenleri çok duyduk.İngilterede, Amerika'da yaşıyor, şöyle dil biliyor, böyle dil biliyor, çeviri yapayım diyor bir hevesle.Çeviriye gelince iki kelime çevirip konu açıyor, sonra ortalıkta ne çeviri kalıyor ne de çevirmen.Umarım beni yanıltırsınız ve 1.5 haftada çeviriyi bitirirsiniz.Kolay gelsin.
Alıntıları Göster
-
Ben arkadaş in yamasini beklicem 15 gün gayet iyi bir süreç. google ile oynamak isteyen msj atan arkadaşlara tavsiyem bekleyin bende kendilerini beklicem. ama yinede oynamak isteyen varsa dil dosyasını gece eve geçtiğimde atarım ama tavsiye etmiyorum. 15 gün çok iyi bir süreç ben kendim beklicem yamalarini. -
Kolay gelsin hocam sevindirici bir haber oldu beklemedeyiz.quote:
Orijinalden alıntı: croftrust
Bonjour à tous.
Tout d'abord merci à tous pour vos retour, particulièrement à Team NINJA pour ton aide.
Je suis née en France, ma langue natale est le français. Ne vous inquiétez pas le jeu sera traduit par moi même les amis.
Merhaba herkese
Geri dönüşleriniz için hepinize teşekkürler. Özelikle Team NINJA yardımın için.
Ben fransa da doğdum büyüdüm. Anadilim fransızca. Bu konuda merak etmeyin. Yukarıdaki fransızca bölümü @gerald008 için yazdım. Kendisi bi fransıza sorabilir troll olup olmadığımı.
Dil dosyasına eriştim bugün çeviriye başladım. 1.5 Hafta içinde bitecektir.
Alıntıları Göster
-
Umarım başka çevirilerde de görürüz sizleri.quote:
Orijinalden alıntı: croftrust
Kaygılarınızı anlıyorum. İnsanlara güven vermek zordur. Elimizden geleni yapıp projeyi bitireceğiz. Ve bu piyasada kendimizi ispatlayıp daha çok proje yapmak istiyoruz.
Alıntıları Göster
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Iron Man - SuraSide -- 8 Ocak 2020; 16:57:5 > -
Kolay gelsin. Ben altından kalkabileceğinize inanıyorum.
|
Herkese iyi akşamlar. Test aşaması tahmin ettiğimizden uzun sürüyor. Hala devam ediyoruz en kısa sürede yamayı yayınlayacağız. Bu arada u-crew ile herhangi bir anlaşmamız olmadı bilginize. Anlayışınız için teşekkürler.
|
|
Herkese iyi akşamlar let's play çevirisi bitti. Test aşamasına geldik. Bu hafta sonuna kadar bie aksilik olmaz ise yamayı yayınlamayı düşünüyoruz.
|
|
Kardeşim her defasında insanlara şu gün bitecek bugün bitecek deyip umutlar veriyorsun sonra 1 hafta 2 hafta ortadan kayboluyorsun dürüst bir şekilde çık insanlara yapmadıysan yapmadım de ama saçma sapan umutlar vaat etme oyunu indirip bekleyenler bile var boşuna insanları sevindiriyorsun burada.
|
|
Merhaba bu hafta bitmeden yama yayında olacak.
|
|
Her malın bir alıcısı vardır. Translate yamaların da alıcısı vardır. Neden hazmedilemiyor anlamış değilim. Burası yama forumu. Yapay zeka çevirisi ya da üstün zeka çevirisi gibi kıstaslarla ayrılmış bir yama forumu değil. Bırakın insanlar istediği gibi çevirsin. İsteyen onunla, isteyen başka bir yamayla oynasın. Oyun zevkini baltalıyorsa oynamazsınız olur biter. Tam tersi, yapay zeka çevirileri için yama dosyasına gerek isim, gerekse bir açıklama ile belirtilse daha iyi olurdu. İnsanları gizlemek zorunda bırakınca daha saçma bir ortam oluştu.
|
|
U crew çeviriye 3 ekimde başlamış. 4 ayda yaması hala çıkamamış.Bu adam 2-3 hafta gibi bir sürede bitiriyor.Ardından karalama kampanyası başlatılıyor ve bilin bakalım kim tarafından?
Ben burada çekememezlik ve kıskançlıktan başka hiç birşey görmüyorum. |
 |
|
Arkadaşlar yama hazır Paketleme konusunda ISKA bana yardımcı olmuştu kendisine paketlemeyi yaptırıp hemen yamayı paylaşacağım
|
|
Karalama kampanyanızı yama çıktıktan sonra test edip ondan sonra yapın. Uzun bir suredir sizin yamanızı bekliyordum, artık beklemiyorum. Bu kadar uzun sürede yamayı çıkartamadığınız için sorunu kendinizde aramalısınız.
 |
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
