Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
Hızlı 
Bildirim
Sürekli araya İngilizce kelime sıkıştıran tip
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir (1 Mobil) - 1 Masaüstü, 
1 Mobil
1 Mobil
Giriş
Mesaj
-
-
çok haklısın be hocam, c2 seviyesinde ingilizcem var ama hiç öyle gösteriş yapma isteği duymadım, olsa olsa birine ingilizce konusunda düzeltme ya da bilgilendirme yaparım ama o da batıyor bu tiplere 
adam ingilizce yazıp cool olacak ama yanlış yazmış, insan gibi doğrusunu söylüyorum he he en iyisini sen biliyorsun gibi cevaplar alıyorum, gerçi bunların çoğu türkçe bile konuşamıyor ki ingilizce konuşabilsinler, aşağılık kompleksinden hem kendi dillerinden utanıyorlar hem de olmayan ingilizceleriyle hava atmaya çalışıyorlar, ingilizce seviyeme rağmen gerekmediği sürece ingilizce konuşmam zaten güzel dilimiz varken.
-
ben bazen kullanacağım kelimenin Türkçe'sini unutuyorum 
ama cool olayım diye yazmam. mesela 2 yıl Japonca eğitimi aldım ama ailem dışında bildiğimi bilen kişi sayılıdır. Dil ile hava mı atma olur ulan? 
-
kangaetemo
kullanıcısına yanıt
2 yıl japonca eğitimi dediğin anime izlemek mi hocam -
Tabi ki hayırquote:
Orijinalden alıntı: equasezy1
2 yıl japonca eğitimi dediğin anime izlemek mi hocam ÇOMÜ'de Japonca Öğretmenliği okudum ancak bırakmak durumunda kaldım. İlk sene anime izlemeyin, kafanız karışmasın yanlış şeyler öğrenmeyin derlerdi hatta
-
Ben de yapıyorum bunu bazen çünkü Türkçesi aklıma gelmiyor ne yapalim yani
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
InnocentHate
kullanıcısına yanıt
. Evet hocam ne yaparsanız yapın o b*ktan İngilizcelerini düzeltmeye kalkmayın, sonra çok bilmiş oluyorsunuz. Ha onların yanında da hata yapmayın, hemen doğrusunu söyleyip “bu da İngilizce biliyorum diyor” denen meşhur cümleyi kullanıyor. Ve bir insanın kendi dilini konuşmasından daha güzel bir şey yok bence.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Ben de benzer problemi yaşıyorum ancak sebebi okumalarımın İngilizce olmasından ötürü. Mesela, Go ile alakalı bir yaz okudum. Trait-based programming gibi bir kavram geçiyor. Ne olduğunu anlıyorum kafamın içinde. Sonra arkadaşıma anlatırken direkt trait-based diyorum. Türkçeleştirmesi hem zor hem de benim işim değil. Business Intelligence misal, dilimize iş zekası olarak geçmiş. Ancak orada intelligence aslında istihbarat manasında. Sonuçta insight* alıyorsun verilerden. Bunu kendince Türkçeye çevirenin yüzünden herkes yanlış öğrendi. 
Bunun dışında bazen izlediğim dizi ve filmlerden de replikler kullanmak zamanı gelince taşı gediğe oturtma etkisi yaratıyor; Taxi Driver'dan you talkin' to me ya da arkadaşına karmaşık bir şeyi anlatırken "Listen to me, Morty..." demek. Sadece İngilizce de değil. Anime izlediğim için bazen Saiki'yi taklit edip yare yare dediğim de oluyor. Buradaki kritik nokta bağlamı anlayabilecek kişilerle bunu paylaşmak. Okulumdaki çoğu kişi benim gibi olduğu için o zaman sorun olmuyor. Kimse de yadırgamıyor ama Anadolu'da yaşayan kuzenlerimin yanında böyle davranırsam irrite olurlar. O nedenle daha dikkatli davranıyorum ama bazen kaçıyor. O kadar dikkat etmeme rağmen kuzen, "Sizin okulda herkes böyle mi?" demişti.
Kısacası irrite ettiği doğru ama global kültür ile büyüyorsanız normal. Alman videolarını açın. Bol bol İngilizce kelime kullanıyorlar. Biraz zamanın ruhu böyle.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Start Again -- 16 Ocak 2020; 5:40:24 >
-
Sizin dediğiniz cümle arasında çevirmesi zor olan veya Türkçesi aklına gelmeyen kelimelerin İngilizcesini kullanmak neyse de Instagram'da fotoğraflarının altına tamamen İngizlice şeyler yazıp sanki yabancıymış gibi davrananlar bana çok itici geliyor. Adamın her fotosunun altında İngizlice saçma bir söz... Ya kardeşin senin takipçilerin Amerikalı, İngiliz mi? Değil ama ordaki sözler İngilizce olacak öbür türlü olmazquote:
Orijinalden alıntı: Start Again
Ben de benzer problemi yaşıyorum ancak sebebi okumalarımın İngilizce olmasından ötürü. Mesela, Go ile alakalı bir yaz okudum. Trait-based programming gibi bir kavram geçiyor. Ne olduğunu anlıyorum kafamın içinde. Sonra arkadaşıma anlatırken direkt trait-based diyorum. Türkçeleştirmesi hem zor hem de benim işim değil. Business Intelligence misal, dilimize iş zekası olarak geçmiş. Ancak orada intelligence aslında istihbarat manasında. Sonuçta insight* alıyorsun verilerden. Bunu kendince Türkçeye çevirenin yüzünden herkes yanlış öğrendi.
Bunun dışında bazen izlediğim dizi ve filmlerden de replikler kullanmak zamanı gelince taşı gediğe oturtma etkisi yaratıyor; Taxi Driver'dan you talkin' to me ya da arkadaşına karmaşık bir şeyi anlatırken "Listen to me, Morty..." demek. Sadece İngilizce de değil. Anime izlediğim için bazen Saiki'yi taklit edip yare yare dediğim de oluyor. Buradaki kritik nokta bağlamı anlayabilecek kişilerle bunu paylaşmak. Okulumdaki çoğu kişi benim gibi olduğu için o zaman sorun olmuyor. Kimse de yadırgamıyor ama Anadolu'da yaşayan kuzenlerimin yanında böyle davranırsam irrite olurlar. O nedenle daha dikkatli davranıyorum ama bazen kaçıyor. O kadar dikkat etmeme rağmen kuzen, "Sizin okulda herkes böyle mi?" demişti.
Kısacası irrite ettiği doğru ama global kültür ile büyüyorsanız normal. Alman videolarını açın. Bol bol İngilizce kelime kullanıyorlar. Biraz zamanın ruhu böyle.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
-
Ben o tiplerdenim, tum arkadaslarim, sevgilim ve is arkadaslarim da oyle. Biraz daha acik fikirli olmalisin bence.
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > -
Bu tipler yine iyi, bunların evrim geçirmiş versiyonları var biz türkçe yama isterken "sene olmuş 2020 halen ingilizce bilmeyen var" diye trip atıyor. Ne yamayı yapan kendisi ne oyun şirketi kendisi.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Neden bu angriness, biraz relax. -
Valla ya that is çok disgusting. Artık kusasım geliyor when i see onları.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
kangaetemo
kullanıcısına yanıt
Hocam çomü güzel bir üniversite mi
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > -
qpelg54
kullanıcısına yanıt
adında meymenet yok 
adam da bırakmış zaten. -
SpawniN
kullanıcısına yanıt
Vay canına ben de orayı istiyordum neden beğenmedi acaba
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > -
qpelg54
kullanıcısına yanıt
gırgır olsun diye yazdım, çorum meslek üniversitesinin kısaltılmış hali gibi çomü 
istediğin yerse sen araştır hocam, adını boşver. adam da belki başka sebepten bırakmıştır. ben de köyde okulu bırakmıştım ama adı havalıydı
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi SpawniN -- 16 Ocak 2020; 11:10:25 > -
SpawniN
kullanıcısına yanıt
Doğru söylüyorsunuz hocam
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > -
benim toefl derecem varquote:
Orijinalden alıntı: InnocentHate
çok haklısın be hocam, c2 seviyesinde ingilizcem var ama hiç öyle gösteriş yapma isteği duymadım, olsa olsa birine ingilizce konusunda düzeltme ya da bilgilendirme yaparım ama o da batıyor bu tiplere adam ingilizce yazıp cool olacak ama yanlış yazmış, insan gibi doğrusunu söylüyorum he he en iyisini sen biliyorsun gibi cevaplar alıyorum, gerçi bunların çoğu türkçe bile konuşamıyor ki ingilizce konuşabilsinler, aşağılık kompleksinden hem kendi dillerinden utanıyorlar hem de olmayan ingilizceleriyle hava atmaya çalışıyorlar, ingilizce seviyeme rağmen gerekmediği sürece ingilizce konuşmam zaten güzel dilimiz varken.
senin ing bildiğin falan yok bence
-
Bölüm bazında bakıldığında memnundum. Ana kampüs çok güzel. Kütüphanesi başarılı. Ama başka bölümlerde durum ne bilemiyorum tabi. Okulu bırakmamın sebebi okulun kötülüğü değildi. :)quote:
Orijinalden alıntı: qpelg54
Hocam çomü güzel bir üniversite mi
Benzer içerikler
- dilimi ısırdım ne yapmalıyım
- pttavm dolandırıcılığı
- kaybolan kargo için ne yapabilirim
- fila ayakkabı kaliteli mı
- 850 nerenin kodu
- penis nakli
- ets2 türkiye haritası
- 5g nedir zararları
- telegram indirim
- çay bardağı emojisi
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
