şu sözün tam anlamı nedir ve nasıl cevap verilir ingilizce bilenler gelsin

"Ne Emmeye Ne Gömmeye" Deyiminin Anlamı ve Kullanımı

"Ne emmeye ne gömmeye" deyimi, bir kişinin kararsız, ne yapacağına karar veremez durumda olduğunu ifade eder. Bu deyim genellikle bir kişinin belirli bir konuda net bir görüşe veya karara sahip olmadığını vurgulamak için kullanılır.

Deyim, bir kişinin iki seçeneği de tam olarak benimsemeyip, ikisi arasında gidip geldiğini ima eder. Ancak, deyim olumsuz bir anlam taşımaz, aksine kişinin kararsızlığını veya belirsizliğini hafif bir şekilde ifade eder.

Örnek Kullanım:

• Hasan, yeni bir araba almayı düşünüyor ama "ne emmeye ne gömmeye" karar veremiyor.
• Şirket, yeni bir pazarlama kampanyası başlatmayı düşünüyor ama "ne emmeye ne gömmeye" karar veremiyor.
• Defne, hangi üniversiteye başvuracağına karar veremiyor, "ne emmeye ne gömmeye" kalmış durumda.

Benzer Deyimler:

• Ne bırakır ne alır (bir şeyi yapmayı bırakıp yapmamakta kararsız olmak)
• Ne ileri ne geri (iki seçenek arasında gidip gelmek)
• Ne evet ne hayır (kesin bir cevap vermemek)