STARSEEKER: Astroneer Expeditions Türkçe Yama (~%100 Tamamlandı)

STARSEEKER: ASTRONEER EXPEDITIONS

Paket sürümü: 4.0.6 (22 Eylül 2026)

DESTEKLENEN SÜRÜMLER

- Xbox uygulaması / PC Game Pass (WinGDK)

- Steam (Win64)

KURULUM

1. Oyunu tamamen kapatın.

2. ZIP dosyasını bir klasöre çıkartın.

3. "STARSEEKER Turkce Yamayi Kur.cmd" dosyasına çift tıklayın.

4. Kurucu bilgisayardaki Game Pass ve Steam kurulumlarını otomatik bulur. İkisi de kuruluysa ikisine de uygular.

5. İşlem tamamlandığında oyunu kendi uygulamasından normal biçimde başlatın.

KALDIRMA

Oyunu kapatın ve "STARSEEKER Turkce Yamayi Kaldir.cmd" dosyasına çift tıklayın. Kurucu her iki platformdaki kendi kurulum kayıtlarını bulur ve ilk kurulumda aldığı asıl dosyaları geri getirir.

Not: Paket sürümü 4.0.6, Game Pass için 14 Eylül 2026 güncellemesinin kaynak tablosuyla hazırlanmıştır; Steam desteği korunur.

PUREXPERIMENT

Yerelleştirme Platformu

İndirme Bağlantısı:

https://purexperiment.com/starseeker

Steam denedimizde kurulm hata veriyor ama bu konuda destek olur musunuz ?

Steam üzerinde test imkanım olmadı malesef ama ilerde desteğinizi isteyebilirim, test için falan

Güncellendi! Tekrar deneyebilirsiniz arkadaşlar.

@lucan kardeşim sağ olsun. Steam hesabını paylaşarak yardımcı oldu, sayesinde steam tarafını da hallettik.

Starseeker yamasını büyük bir keyifle deneyimliyorum. Oyunu kendi dilimizde, bu kadar akıcı ve kaliteli bir çeviriyle oynamak gerçekten çok ayrı bir zevk.

Bizlere bu harika deneyimi sunmak için saatlerini, emeğini ve sabrını harcayan sevgili shakercik'e çok teşekkür ederim. Sayende oyunun dünyasına çok daha rahat adapte oldum.

Klavyene, eline ve emeğine sağlık; iyi ki varsın! 🌌✨

Güzel yorumun için çok teşekkür ederim güzel kardeşim, çalıştığını bilmek ayrıca mutlu etti. İyi eğlenceler dilerim :)

emeğine sağlık dostum

steamde çalışmıyor

Tam olarak ne hatası alıyorsun, biraz daha detay verirsen kardesim, ayrıca steamde kullanan arkadaşlar var onlarda sorun yokmuş.

Otomatik kur hata veriyor

oyun legal mi korsan mı?

Arkadaşlar yama ilk yayınlandığında sorun yoktu fakat link daha sonradan güncellenmiş içerikteki payload klasöründe bulunan UE4SS.dll dosyası trojan olarak virüstotal ve Hybrid Analysis sitelerinde uyarı vermekte. Bilgilerinizin ele geçirilmesini istemiyorsanız, bu yamayı indirmeyin!!

Virüs uyarısı hakkında teknik açıklama

Yamadaki UE4SS.dll, virüs değil; Türkçe dil dosyasının oyun tarafından okunmasını sağlayan, yamaya özel hazırlanmış küçük bir yükleme/yönlendirme modülüdür. Ancak çalışma yöntemi antivirüslerin şüpheli kabul ettiği bazı tekniklerle benzerlik gösterdiği için sezgisel uyarılar oluşmaktadır.

STARSEEKER normalde dışarıdan eklenen Agora.locres çeviri dosyasını doğrudan okumuyor. Bu nedenle yama:

• Oyun başlarken DLL üzerinden yükleniyor.
• Oyun işleminin kendi belleğinde yer ayırıyor.
• Bellek korumasını geçici olarak değiştiriyor.
• İngilizce dil dosyasına yapılan isteği Türkçe Agora.locres dosyasına yönlendiriyor.

DLL üzerinden yüklenme ve çalışan programın belleğinde değişiklik yapma yöntemleri mod araçlarında, çeviri yamalarında ve hile araçlarında kullanılabildiği gibi zararlı yazılımlar tarafından da kullanılabiliyor. Antivirüs motorları dosyanın amacını anlayamadığında davranışa bakarak DLLHijack, Agent, Yogi.Generic veya GenericKD gibi genel adlarla alarm veriyor. Microsoft da antivirüslerin yalnızca bilinen virüs imzalarını değil, şüpheli davranış kalıplarını ve sezgisel yöntemleri kullandığını açıklıyor: Microsoft Defender davranış izleme açıklaması.

UE4SS’nin resmî sürümleri de oyun içine yüklenmek için dwmapi.dll ve UE4SS.dll tabanlı proxy DLL yöntemini kullanıyor. Bu yöntem UE4SS’nin kendi belgelerinde açıklanmıştır: UE4SS resmî deposu ve UE4SS kurulum açıklaması.

Paylaşılan tarama sonuçlarında:

• Hybrid Analysis üzerinde CrowdStrike dosyayı Clean olarak değerlendirmiştir.
• MetaDefender’da 26 motorun 7’si alarm verirken 19’u herhangi bir tehdit bulmamıştır.
• Alarm veren motorların çoğu belirli ve ortak bir virüs ailesi göstermemekte; birbirinden farklı genel/sezgisel adlar kullanmaktadır.
• Bazı motorlar aynı tarama altyapısını veya aynı imzayı kullandığından, tekrar eden sonuçların her biri tamamen bağımsız bir teknik doğrulama anlamına gelmez.

İncelenen dosyanın bilgileri:

Kod 
Yığını:
Dosya: UE4SS.dll
Boyut: 7.680 bayt
SHA-256:
A6CDF04934187A94A89FAB0D7CDA52A2BD19C88BE053FAC6FD8CB5F7B97104FD

Dosyanın statik incelemesinde ağ bağlantısı, kayıt defteriyle kalıcılık, parola/veri toplama veya başka işlemlere uzaktan kod enjekte etme işlevleri görülmedi. Windows Defender ile yapılan yerel taramada da tehdit bulunmadı. Dosya dijital olarak imzalı olmadığı ve az indirilen özel bir modül olduğu için güvenlik sistemlerinde henüz yeterli itibara sahip değildir.

Bunlar dosyanın neden uyarı aldığını açıklamaktadır; herhangi bir çalıştırılabilir dosya için matematiksel olarak yüzde yüz güvenlik garantisi sayılamaz. Yalnızca paylaşılan asıl bağlantıdan indirilen ve yukarıdaki SHA-256 değeriyle eşleşen dosya bu açıklamanın kapsamındadır. Güvenlik yazılımını kapatmanız önerilmez; kullanmak konusunda tereddüt edenlerin yamayı kurmaması kendi tercihidir.

orjinal

oyun orjinal sadece Auto diye bir klasör yok

Oyunu gamepass tarafında çeviriyorum steam tarafında oyuna erişimim yok, yamayı güncellemem için steam hesabını ödünç verebilecek arkadaşlar olursa bana özelden yazabilir, o zaman orayı da güncelleriz, yoksa bir çözümüm yok şuan kusura bakmayın.

Kurulum steam üzerinde çalışıyor! @X3pos kardesim sağolsun.