BODYCAM TÜRKÇE YAMA — v1.0

Purexperiment

Windows / Steam sürümü için hazırlanmıştır.

KURULUM

1. Oyunu kapatın ve ZIP dosyasını bir klasöre çıkarın.

2. Kur.bat dosyasını sağ tıklayıp yönetici olarak çalıştırın.

3. Oyun otomatik bulunur. Bulunamazsa Bodycam oyun klasörünü seçin.

KALDIRMA

Oyunu kapatıp Kaldir.bat dosyasını yönetici olarak çalıştırın.

Oyun klasöründeki Purexperiment_Yedek klasörünü silmeyin.

İndirme Bağlantısı:

https://purexperiment.com/body-cam

SUBNAUTICA 2 TÜRKÇE YAMA v1.3

================================

Uyumlu oyun sürümü: 0.1.2.2-128456 / Xbox ve Microsoft Store sürümü 0.12.8456.0

Hazırlayan: Purexperiment

KURULUM

1. Oyunu tamamen kapatın.

2. ZIP dosyasını ayrı bir klasöre çıkarın.

3. Kurulum.bat dosyasını çift tıklayarak çalıştırın.

4. Windows yönetici izni istediğinde onaylayın.

5. Başarılı kurulum mesajından sonra oyunu Xbox uygulamasından başlatın.

KALDIRMA

1. Oyunu tamamen kapatın.

2. Kaldirma.bat dosyasını çalıştırın.

3. Yama dosyaları silinmek yerine geri alınabilecek bir klasöre taşınır.

ÖNEMLİ NOTLAR

- Yama yalnızca belirtilen oyun sürümünde doğrulanmıştır.

- Oyun güncellendiğinde yama çalışmayabilir veya yeniden kurulması gerekebilir.

- Kurucu, mevcut yama dosyalarını değiştirmeden önce yerel kullanıcı klasöründe yedekler.

- Kurulum aracı yalnızca bu yamaya ait üç dosyayı ekler veya değiştirir; oyunun özgün paketlerini değiştirmez.

- Yama, çevrim içi oynanış ve erken erişim güncellemeleri nedeniyle yeni metinlerde eksik kalabilir.

İndirme Bağlantısı:

https://purexperiment.com/subnautica-2

Ghost of a Tale — Türkçe Yama v1.3

Purexperiment

Windows PC: Steam Build 8.33 ve Xbox / Microsoft Store Build 8.37 için.

KURULUM

Oyunu kapatın. ZIP dosyasını tamamen çıkarıp Kur.cmd dosyasını çalıştırın.

Kurulum Steam ve Xbox klasörlerini otomatik arar. İki sürüm kuruluysa ikisini de yamalar.

Oyun bulunamazsa klasörünü seçmeniz istenir. Oyunda Türkçe dilini seçin.

KALDIRMA

Oyunu kapatın ve Kaldir.cmd dosyasını çalıştırın.

Oyun klasörlerindeki Purexperiment_GhostOfATale_Yedek klasörlerini silmeyin.

Kurulum sürüm eşleşmesi aramaz. Her dosyayı ayrı ayrı yamalamayı dener.

Uygulanamayan dosyalar değiştirilmeden bırakılır ve sonuçta bildirilir.

Atlanan dosyalar varsa bazı metinler veya fontlar Türkçeleşmemiş olabilir.

Erişim hatasında Kur.cmd / Kaldir.cmd dosyasını yönetici olarak çalıştırın.

İndirme Bağlantısı:

https://purexperiment.com/ghost-of-a-tale

Well Dweller Türkçe Yama v1.0

Bu yama Gamepass uyumlu Well Dweller sürümü içindir. Kurulum, oyun dosyalarını kontrol eder; farklı veya güncellenmiş bir sürüm bulursa değişiklik yapmadan durur.

KURULUM

1. Oyunu kapatın ve ZIP dosyasını tamamen bir klasöre çıkarın.

2. Kurulum.bat dosyasını çalıştırın. Oyun varsayılan konumda değilse data.win ve translations.ini dosyalarının bulunduğu oyun klasörünün yolunu girin.

3. Başarı mesajından sonra oyunu açın.

Kurulum için oyun diskinde yaklaşık 1,2 GB boş alan gerekir. Kurucu özgün dosyaları oyun klasöründe .purexperiment-original.bak uzantısıyla yedekler. Yamayı kaldırmak isteyebileceğiniz sürece bu dosyaları silmeyin.

KALDIRMA

Oyunu kapatıp Kaldir.bat dosyasını çalıştırın. Kurulumda alınan yedekler geri yüklenir.

İndirme Bağlantısı:

https://purexperiment.com/well-dweller

The Walking Dead: Destinies - Turkce Yama v1.0

Purexperiment

Uyumluluk: Windows / Steam, oyun surumu 1.3.0.2.

Kurulum: ZIP paketini bir klasore cikarin. Oyunu kapatin ve Kur.bat dosyasini calistirin.

Kaldirma: Oyunu kapatin ve Kaldir.bat dosyasini calistirin.

Oyun klasorundeki Purexperiment_TWD_Yedek klasorunu silmeyin.

Menu, diyalog ve oyun metinleri Turkcelestirilmistir; seslendirmeler degismez.

Tum oyun ekranlari henuz gorsel olarak kontrol edilmemistir.

İndirme Bağlantısı:

https://purexperiment.com/the-walking-dead-destinies

TAKE ON MARS — TÜRKÇE YAMA v1.2

PUREXPERIMENT

Uyumluluk: Steam / Windows, oyun sürümü 1.0.0011 (39544).

Paket metin, görsel ve Türkçe karakter desteğini içerir.

KURULUM

1. Oyunu kapatın. Önceki bir yama varsa kaldırıp Steam'den oyun dosyalarını doğrulayın.

2. ZIP'in tamamını bir klasöre çıkarın.

3. Kur.bat dosyasını çalıştırın ve TKOM.exe'nin bulunduğu oyun klasörünü seçin.

4. Oyunu açın. Metinler İngilizce kalırsa oyun dilini English olarak seçin.

KALDIRMA

Oyunu kapatıp aynı klasördeki Kaldir.bat dosyasını çalıştırın.

Kaldırma için yama klasörünü, Yedek klasörünü ve kurulum.json dosyasını saklayın.

İndirme Bağlantısı:

https://purexperiment.com/take-on-mars

RuneScape: Dragonwilds Türkçe Yama

Xbox / Microsoft Store PC (WinGDK) sürümü içindir. Steam sürümü desteklenmez.

KURULUM

1. Oyunu kapatın ve ZIP dosyasının tamamını bir klasöre çıkarın.

2. Kur.bat dosyasını çalıştırın.

3. Kurulum bitince oyunu açın.

Kurucu, oyunun güncel metinlerini kontrol eder. Kaynağı değişmemiş metinlere

Türkçe çeviriyi uygular; değişmiş veya yeni metinleri özgün hâliyle bırakır.

Oyun dosyanız otomatik olarak yedeklenir.

Oyun güncellemesinden sonra metinler İngilizceye dönerse Kur.bat dosyasını

yeniden çalıştırın. Eski yedek korunur, yeni oyun dosyası ayrıca yedeklenir.

KALDIRMA

Oyunu kapatıp Kaldir.bat dosyasını çalıştırın.

Yedek dosyalarını kaldırma tamamlanana kadar silmeyin.

İndirme Bağlantısı:

https://purexperiment.com/runescape-dragonwilds

NO MAN'S SKY + COSMOS TÜRKÇE YAMA v1.0

Purexperiment Türkçe Yama Projesi

KURULUM

1. No Man's Sky'ı kapatın.

2. ZIP arşivini tamamen klasöre çıkarın.

3. Kurulum.bat dosyasını çalıştırın.

4. Oyun klasörü otomatik bulunamazsa No Man's Sky ana klasörünü yazın.

5. Oyunun dilini İngilizce olarak seçip oyunu başlatın.

Steam örnek yolu:

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\No Man's Sky

Xbox/Microsoft Store örnek yolu:

C:\XboxGames\No Man's Sky\Content

GOG örnek yolu:

C:\Program Files\GOG Galaxy\Games\No Man's Sky

KALDIRMA

No Man's Sky kapalıyken Kaldir.bat dosyasını çalıştırın.

ELLE KURULUM

Steam/GOG: Dosyalar\NMS_TR_Tam.pak dosyasını oyunun

GAMEDATA\PCBANKS\MODS klasörüne kopyalayın.

Xbox/Microsoft Store: Dosyalar\NMS_TR_Tam klasörünü oyunun

GAMEDATA\MODS klasörüne kopyalayın. Sonuçta yol

GAMEDATA\MODS\NMS_TR_Tam olmalıdır.

GAMEDATA\PCBANKS\DISABLEMODS.TXT mevcutsa adını değiştirin veya başka bir

klasöre taşıyın. Oyunun dili İngilizce seçili olmalıdır.

Kurulum aracı platformu algılayarak Xbox sürümünde klasör yöntemini,

Steam/GOG sürümünde PAK yöntemini otomatik seçer.

KAPSAM

- Pakette; sohbet kısmında "i" yazamama sorununu kökten çözen bir yama da mevcuttur. Klavye düzenimizi oyuna uygular. 

- Arayüz, görevler, eşya ve teknoloji açıklamaları, günlükler ve diyaloglar

- 82.322 yerelleştirme kaydı

- Kokpit ekranları için Türkçe ç, ğ, ı, İ, ö, ş ve ü karakter desteği

SÜRÜM: 1.0

YAYIN TARİHİ: 22 Eylül 2026

İndirme Bağlantısı:

https://purexperiment.com/no-man-s-sky

APHELION TÜRKÇE YAMASI

Purexperiment sunar

Yayıncı / proje: Purexperiment

Yama sürümü: 1.0

Platform: Gamepass

Hedef oyun sürümü: 1.03.1628077 (açılış ekranında görülen sürüm)

KURULUM

1. Aphelion'un kurulu olduğu ana klasörü açın.

2. Bu arşivdeki Content klasörünü oyun klasörüne kopyalayın.

3. Windows'un klasörleri birleştirme ve dosyaları değiştirme sorularını onaylayın.

4. Oyunu başlatın.

KALDIRMA

Oyunun Content\PIO\Content\Paks klasöründen yalnızca şu yama dosyalarını silin:

- pakchunk99-WinGDK_P.pak

- pakchunk100-WinGDK_P.pak

- pakchunk100-WinGDK_P.ucas

- pakchunk100-WinGDK_P.utoc

BİLİNEN SORUNLAR

Bazı ses kayıtlarının altyazı geçişlerinde zamanlama veya metin bölümü uyumsuzluğu görülebilir. Oyun güncellenirse yama uyumsuz hâle gelebilir.

Bu, Purexperiment tarafından hazırlanan resmi olmayan bir topluluk yamasıdır. Aphelion'un geliştiricisi veya yayıncısıyla resmi bağlantısı yoktur. Orijinal oyun dosyaları pakete dahil değildir; oyunun yasal bir kopyası gereklidir.

İndirme bağlantısı:

https://purexperiment.com/aphelion

INDIANA JONES VE BÜYÜK ÇEMBER — TÜRKÇE YAMA

Sürüm 1.0

Hazırlayan: Purexperiment

Indiana Jones ve Büyük Çember için hazırlanan bu Türkçe yama, oyunun metinlerini Türkçeleştirir. Menü ve arayüz öğeleri, görev metinleri, rehber bölümleri, notlar/belgeler ile diyalog ve altyazı metinlerini kapsar.

KURULUM

1. Oyunu tamamen kapatın.

2. Arşivi istediğiniz bir klasöre çıkarın.

3. Kurulum.bat dosyasını çalıştırın.

4. Oyun farklı bir diskte ya da klasörde kuruluysa, açılan ekranda oyunun ana klasörünü gösterin.

Kurulum sırasında özgün oyun dosyanız otomatik olarak yedeklenir. Böylece istediğiniz zaman eski hâline dönebilirsiniz.

KALDIRMA

Oyunu kapattıktan sonra Kaldir.bat dosyasını çalıştırmanız yeterlidir. Kurulum öncesi alınan yedek geri yüklenir.

NOTLAR

- Yama yalnızca desteklenen oyun sürümünde kurulacaktır.

- Oyun güncellemesi sonrasında yamanın yeniden uyarlanması gerekebilir.

- Steam sürümü de hazırlanacak ve uygun olduğunda ayrıca paylaşılacaktır.

İyi oyunlar!

by Purexperiment

İndirme bağlantısı:

https://purexperiment.com/indiana