Şimdi Ara

Sarcasm kelimesinin türkçesi yok resmen

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir (1 Mobil) - 1 Masaüstü1 Mobil
5 sn
14
Cevap
0
Favori
280
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • fark ettim de ingilizcede çoğu kişinin bildiği "sarcasm" teriminin türkçede karşılığı yok. daha demin birine diyecektim, hangi kelimeyi kullancağımı şaşırdım.

    ironi diyip geçmeyin, aynı şey değil ikisi.

    eğer ki varsa biri yazsın da öğrenmiş olalım.



  • Sar Kâzım

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • İğneleme.
  • Tecahül-i Arif
  • quote:

    Orijinalden alıntı: I am Barzo

    Sar Kâzım

    Gülmekten öldüm hocam.

    evet, mesela yukardaki cümleyi ele alalım. ne yaptım ben şimdi? ironi denmez buna. ironi yapmak diye bişey yok zaten. ingilizcede ne güzel sarcasm var, türkçe karşılığı yok arkadaş kafayı yiycem.
  • Tariz mi desek

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • vigilante
  • Yapay Zeka’dan İlgili Konular
    CSB açılımı ve anlamı nedir ?
    12 yıl önce açıldı
    Daha Fazla Göster
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Haykıran Bıngıldak

    İğneleme.

    aynen en yakını iğneleme gibi duruyor. halk tarafından bilinmese de biz doğrusunu kullanalım bundan sonra
  • Sey degil mi mesela biri dedikodu yapar seslice sende dersin yaw az daha bagir o da duysun :DDD

    Ben boyle tanimliyorum.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Orgazm da benziyo biraz ona

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • İroni de türkce degil zaten

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • No dark sarcasm
    In the classrom
    Teachers leave them, Kids alone!

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Weeaboosour

    Sey degil mi mesela biri dedikodu yapar seslice sende dersin yaw az daha bagir o da duysun :DDD

    Ben boyle tanimliyorum.



    evet hocam onun gibi.

    mesela çok bilinen bi örneğini daha vereyim:

    "sohbetine de doyum olmuyor..."
    bu cümle %99.9 iğneleme amacıyla kullanılıyor. açıklamaya gelince herkes ironi der ama. yanlış biliniyor işte.
  • Gizli dedikodu, gizli alay.
    Mesela geçen bf 3 battlelog forumlarında gördüm. Ama türkçeye çevirdim sizin için
    Adam bi silah nasıl açılır diye soruyordu. Cevap verenler ilk önce premium alacaksın sonra elite premium alacaksın sonra diamond elite premium almalisin o silahı almak için diyordu. Bizim saf elemanda gerçektenmi ben o kadar para veremem felan demişti. Sonra dürüst biri sarcasm demişti.
    Not: elite premium ve diamond elite premium diye birşey yok

    < Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
  • 
Sayfa: 1
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.