Şimdi Ara

Resident Evil 4 Remake Türkçe Yama | Sixth Sense Çeviri

Bu Konudaki Kullanıcılar:
3 Misafir - 3 Masaüstü
5 sn
110
Cevap
17
Favori
61.858
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
44 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 12345
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • Resident Evil 4 Remake Türkçe Yama | Sixth Sense Çeviri


    -= YAMA NOTLARI =-


    • Yama, çoğunlukla oyunun İngilizce diline göre hazırlanmıştır, ücretsizdir ve karşılaşabileceğiniz tüm metinler çevrilmiştir.


    • Çeviriye Ayrı Yollar DLC'si dâhildir.


    • Yamayı test etmemiz için bize offline hesap sağlayan GamesBazaar'a ayrıca teşekkürlerimizi sunuyoruz. Offline hesap satan güvenilir bir yer arıyorsanız kendilerini tercih edebilirsiniz. Aşağıdaki linkten Instagram sayfalarına ulaşabilirsiniz.

    https://www.instagram.com/gamesbazaar/?hl=en



    Discord sunucumuz: https://discord.com/invite/JZF2EaUWqP





    -= EMEĞİ GEÇENLER =-


    Çeviri

    reasoN

    womba


    Test

    reasoN

    womba




    -= KURULUM NOTLARI =-


    Sitemizden Sixth Sense Client'ı indirerek yamaya erişebilirsiniz. Sixth Sense Client'ı kullanmak oldukça basittir, ancak yine de takıldığınız yerler olursa sitemizdeki Nasıl Kullanılır kısmından programımızın detaylı kullanımına erişebilirsiniz.




    -= OYUN İÇİ GÖRÜNTÜLER =-


    Resident Evil 4 Remake Türkçe Yama | Sixth Sense Çeviri


    Resident Evil 4 Remake Türkçe Yama | Sixth Sense Çeviri


    Resident Evil 4 Remake Türkçe Yama | Sixth Sense Çeviri


    Resident Evil 4 Remake Türkçe Yama | Sixth Sense Çeviri




    İndirme Linki (PC):

    https://sixthsenseceviri.net/resident-evil-4-remake-turkce-yama





    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Ecthelion of the Fountain -- 26 Ekim 2023; 21:6:8 >







  • Arkadaşlar içinizde azıcık hayat enerjisi olsun. Biz de biliyoruz karşılığının o olmadığını. Yaptığımız resmi bir çeviri de değil. "There's no time for resting." şeklinde asıl metin. Biz bu şekilde çevirmek istedik.


    https://www.youtube.com/watch?v=EuVJBw3jXkE


    Edit: Bu arada bilmeyenler için bu kısım ciddi bir sahne veya diyalog değil. Oyun içinde, oynamaya devam etmemiz gerektiğini belirten bir yazı. Akışı ve ruhu bozmadığını düşündüğümüz için bu şekilde çevirdik.

    Yama yayınlandı.


    Bir günlük gecikme için özür diliyoruz, sabırla bekleyen herkese ve test sürecinde bize oyunu sağlayan GamesBazaar'a teşekkür ediyoruz. Eğer oyunlar için güvenilir bir offline hesap satıcısı arıyorsanız kendilerini tercih edebilirsiniz.


    Lütfen yamayı kurmadan önce Kurulum adlı metin belgesinin içindeki talimatları okuyun.


    Eğer herhangi bir sorun yaşarsanız Discord sunucumuza gelebilirsiniz: https://discord.com/invite/JZF2EaUWqP


    İyi oyunlar!

    Yama oyunun son sürümüne uyarlanmıştır ve Seperate Ways DLC'sinin çevirisi de yamaya eklenmiştir.


    Yamaya Sixth Sense Client üzerinden ücretsiz bir şekilde erişebilirsiniz.


    İndirmek için (PC): https://sixthsenseceviri.net/resident-evil-4-remake-turkce-yama/

    Çeviriyi merak edenler için Türkçe oynanış videomuz burada: https://www.youtube.com/watch?v=ewiz6o56QSQ


    Ayrıca programımızı daha önce indirmiş olanlar programı tekrar açtıklarında karşılarına çıkan Güncelle butonuna basarak programı güncelleyebilirler. Eğer güncellemede sıkıntı yaşarsanız sitemiz üzerinden programı tekrar indirmeniz gerekmektedir.


    İlerleyen günlerde eski çevirilerimizi de güncelleyerek programa eklemeyi ve sosyal medya üzerinde daha fazla aktif olmayı planlıyoruz. Bizi bu platformlardan takip edebilirsiniz:


    Instagram: https://www.instagram.com/sixthsenseceviri

    X: https://twitter.com/sixthsenseloc

    Bir daha düşünün bu kararınızı derim, çünkü ana oyuna hali hazırda yamanız mevcut. Yamanın yeri geldiğinde kendi yorumunu katması benim hoşuma giden taraflarından biriydi. Bu oyuna ayırdığınız zaman ve emeği çöp edersiniz DLC'si olanlar için. Hem yeni güncelleme ile bozulan yerler var, onlarıda mı düzeltmeyeceksiniz? Ben steam yorumlarında bile sizden bahsetmiştim :/ Güzel haberlerinizi bekliyorum.

  • Geliyor gelmekte olan. Resident Evil serisi ile özdeşleşmiş ekipten yine kaliteli bir Türkçe yama geliyooooor. Önceki ve şimdiki yamalarda göstermiş oldukları tutum ve kalite için kendilerine ne kadar teşekkür etsek azdır.

  • teşekkürler..beklemedeyiz

  • Kalitesi tartışılmaz bir yama olacağı şüphesiz. Şimdiden emeğinize sağlık...

  • emegineze saglik, nezaman cikacak bu yama tam olarak/? Tam olarak yeni benim icin bu yama isleri...

  • sahinhollanda S kullanıcısına yanıt

    Teşekkürler,


    Çeviriyi oyunun çıktığı güne çok yakın bir zamana yetiştirmeye çalışacağız.

  • Emeğinize sağlık merakla bekliyoruz bu oyunun Türkçe olarak deneyimlenmesi gerekiyordu.💪

  • Merakla bekliyoruz! Ellerinize sağlık şimdiden!

  • Kolay gelsin
  • Oyun indi yama gelmeden başlamıyoruz :)

    Kolay gelsin ekibe

  • Sixth Sense'in önceki yamalarıda müthişti kolay gelsin.

  • Diger yamaları nereden bulabilirim ?

  • merhaba tahmini ne zaman eklenecek acaba yama?

  • Bugün eklenme ihtimali var mı acaba?

  • Elinize sağlık

  • Merhabalar,

    Demo üzerinden ulaştığımız metinlerin çevirilerini tamamladık, geriye sadece ana hikâyeyi çevirmek kaldı.

    Yama en geç Salı gününe yayınlanmış olacak. Daha erken bir sürede de çıkabilir, ne kadar hızlı çevireceğimize bağlı.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Ecthelion of the Fountain -- 24 Mart 2023; 19:6:42 >
  • Elinize sağlık

  • umarım bir gün bu yamayı indirecek oyunum olur :3

  • ellerinize sağlık


    muhtemelen yama kaç güne çıkar ?

  • 
Sayfa: 12345
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.