Şimdi Ara

PATHFINDER : KINGMAKER - TÜRKÇE DİL YAMASI (Terminolojiye Sadık & Düzeltilmiş Sürüm) 2025

Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
5
Cevap
2
Favori
281
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Öne Çıkar
2 oy
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • Pathfinder: Kingmaker Türkçe yaması, bu devasa dünyayı kendi dilinizde, tüm detaylarıyla yaşamanız için büyük bir titizlikle hazırlanmıştır. Uzun ve zahmetli bir çalışmanın ürünü olan bu çeviriyle, Çalıntı Topraklar'daki maceranızın her anından keyif almanızı dilerim.
    Çeviri süreci yaşayan bir yapıdadır; bu nedenle gözünüze çarpan hataları, düzeltme önerilerinizi veya sadece yamayla ilgili düşüncelerinizi forum konusunun altına yorum olarak bırakırsanız çok mutlu olurum. Geri bildirimleriniz, bu çalışmayı daha da mükemmelleştirmek için en büyük motivasyon kaynağımdır.

    YAMA NOTLARI VE ÖZELLİKLER
    Bu yama sıradan bir makine çevirisi değil, oyunun teknik yapısına ve rol yapma (RPG) terminolojisine sadık kalınarak hazırlanmış özel bir çalışmadır.
    • 🛡️ D&D ve Pathfinder Terminolojisi: Wizard (Büyücü), Rogue (Düzenbaz), Feat (Hüner), Saving Throw (Kurtulma Zarı), AC (Zırh Sınıfı) gibi yüzlerce terim, masaüstü FRP literatürüne uygun olarak standartlaştırıldı.
    • 📏 Metrik Sistem Dönüşümü: Oyunun orijinalindeki Feet (ft) ve Lbs birimleri, Türk oyuncuların rahat anlaması için Metre ve Kg cinsine, oyunun ızgara yapısına (5ft = 1.5m) uygun şekilde çevrildi.

    KURULUM TALİMATLARI
    • Aşağıdaki indirme bağlantısından [enGB.json] dosyasını indirin.
    • Oyunun kurulu olduğu klasöre gidin:
    • .../Pathfinder Kingmaker/Kingmaker_Data/StreamingAssets/Localization
    • enGB ile başlayan tüm dosyaları yedeğini aldıktan sonra Localization klasöründen silin.
    • İndirdiğiniz dosyayı Localization klasörünün içine atın ve "Değiştir"i onaylayın.
    • (Öneri: Orijinal dosyanızın yedeğini almayı unutmayın!)

    İNDİRME BAĞLANTISI
    📥


    EMEĞİ GEÇENLER & TEŞEKKÜRLER
    Bu proje, RPG severlerin oyunu en iyi deneyimle oynaması için hazırlanmıştır.
    • Proje Yöneticisi / Çeviri: [GrandigorFlip]
    • Teknik Destek & Araçlar: [Gemini AI]
    Keyifli oyunlar!
    Çalıntı Topraklar'da krallığınız daim olsun.PATHFINDER : KINGMAKER - TÜRKÇE DİL YAMASI (Terminolojiye Sadık & Düzeltilmiş Sürüm) 2025PATHFINDER : KINGMAKER - TÜRKÇE DİL YAMASI (Terminolojiye Sadık & Düzeltilmiş Sürüm) 2025PATHFINDER : KINGMAKER - TÜRKÇE DİL YAMASI (Terminolojiye Sadık & Düzeltilmiş Sürüm) 2025PATHFINDER : KINGMAKER - TÜRKÇE DİL YAMASI (Terminolojiye Sadık & Düzeltilmiş Sürüm) 2025PATHFINDER : KINGMAKER - TÜRKÇE DİL YAMASI (Terminolojiye Sadık & Düzeltilmiş Sürüm) 2025



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi GrandigorFlip -- 22 Aralık 2025; 23:26:2 >



    _____________________________




  • Emeğinize sağlık.



    PATHFINDER : KINGMAKER - TÜRKÇE DİL YAMASI (Terminolojiye Sadık & Düzeltilmiş Sürüm) 2025donanımhaber forum
    Türkçe Yamalar Forumları | DonanımHaber Forum
    https://forum.donanimhaber.com/turkce-yamalar--f2561


    _____________________________
  • elinize sağlık darısı pathfinder WOR'a

    _____________________________
  • Emeğinize sağlık. Gerçekten kaliteli crpg serisidir. Darısı ikinci oyuna efsane olan o.

    _____________________________
  • Yapay Zeka’dan İlgili Konular
    Daha Fazla Göster
    
Sayfa: 1
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.