Şifremi/Kullanıcı Adımı Unuttum
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Şimdi Ara

Firewatch PC ve PS4'te Resmi Olarak Türkçe Oluyor

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
1 Misafir Kullanıcı
91
Cevap
1
Favori
1.474
Tıklama
Cevapla
Tüm Forumlar >> Oyun >> Oyun Haber, İnceleme, Ekran Görüntüleri >> Oyun Haberleri >> Firewatch PC ve PS4'te Resmi Olarak Türkçe Oluyor
Sayfaya Git:
Sayfa:
Giriş
Mesaj
  • Misafir Üyelik
    152262 Mesaj
    quote:

    Orjinalden alıntı: FifaNetworkTR

    <blockquote class="quote"><i>quote:</i><br><br>Orijinalden alıntı: BSC Misafiri

    <b><a onclick="return dhExternalLinkRedirect(this)" href="/ExternalLinkRedirect?url=#" onclick="return toggle('d115067716d')" data-href="#" onclick="return toggle('d115067716d')" ><br><img src="http://icon.donanimhaber.com/quote-goster.png" border="0"><br></a></b><div id="d115067716d" style="display:none;"><blockquote class="quote"><i>quote:</i><br><br>Orjinalden alıntı: BSC Misafiri

    <blockquote class="quote"><i>quote:</i><br><br>Orjinalden alıntı: ictopbasli

    <blockquote class="quote"><i>quote:</i><br><br>Orijinalden alıntı: BSC Misafiri

    oyunun basit bir dili var. oturun ingilizce oynayın, dil bilginiz gelişir.
    </blockquote>
    Bi bitmediniz ......</blockquote>

    Bu daha ne ki kardeş, birkaç yıl önce Türkçe dil destekli oyunlar geliştirilecek haberleri çıktığında ''oyunlar Türkçe olmasın'' diyerek zırlayanlar bile olmuştu. Alıntı yaptığın kişi ilk önce Türkçe dil bilgisini öğrenmeli. Cümleler büyük harfle başlar ve noktadan sonraki sözcükte haliyle büyük harfle başlamalı. Büyük ihtimalle ingilizceye gösterdiği saygıyı da kendi diline göstermiyordur. Gerçi kendi diline ve kültürüne karşı çıkacak kadar başkalaşım geçirmiş olduğuna göre bu ve bundan sonra Türkçe desteği verilecek tüm oyunlardan rahatsız olacağına da şüphe yok.</blockquote></div>

    bu yorumdan orta zekalı bile sayılmayacak insanlara laf anlatmaya çalıştığımı anladım. klavyede hızlı yazmak için tüm harfleri küçük harfle kullanmak yargın bir yazım tekniğidir. herif buradan ayar vermeye kalkmış. ayrıca ''inglizce öğrenin'' temalı basit bir tavsiyemden kendi kültürüme düşman olduğum ve türkçe yamalara karşı olduğum çıkarımı yapmış.arkadaşım sen çok düşünmeye çalışma, belli ki düşünemiyorsun.
    yine de bu yazıyı okuma ihtimali olan makül insanlar için tavsiyemi tekrar edeyim: ingilizce öğrenmek istiyorsanız (ki isteyin yoksa sonunuz alıntı yaptığım kişiler gibi olabilir) sizin için bu tip text tabanlı oyunlar eğlenerek öğrenmek için güzel bir fırsat.ben de inglizce öğrenirken 12/13 yaşlarımda bu tarz oyunların çok faydasını gördüm. kendi kişisel tarihimde üniversiteyi ingiltere'de okumamı sağlayan sürecin başlangıcıdır bu.
    </blockquote>
    İnsanlar elbette yabancı dil öğrensin. Bu çağda yabancı dil öğrenmeye tamamen kapalı olmak akıl dışıdır. Fakat bunu söyleyenlerin gözden kaçırdığı şey şu:

    Oyunlara Türkçe dil seçeneği eklenmesi ve oyunu Türkçe olarak oynamak bir tercih meselesidir. Türkçe dil seçeneği İngilizce dil seçeneğini iptal etmez, alternatif oluşturur sadece.. " O zaman niye Türkçe dilinde bu kadar ısrar ediliyor? " diye soranlara en güzel örnek Almanca'dır. Almanların çoğu İngilizce'yi gerçekten çok iyi kullanabilmelerine rağmen, ısrarla her oyuna Almanca eklenmesini talep ederler. Bunun en büyük nedeni tüketicinin ürün üzerindeki satış baskısıdır.

    Bizde böyle bir baskı olmamasına rağmen getirilmeye çalışılan resmi Türkçe dil desteği haberlerinde de gösterilen tepkiler ortadayken anlaşılıyor ki, Türkçe dil desteği konusunda yapımcıları değil öncelikle oyuncuları ikna etmemiz gerekiyor :)

    arkadaşım ben türkçe yama olmasın demedim zaten. isteyen yine türkçe oynasın. sadece kendini geliştirmek isteyen insanların oyun oynamayı bile fırsata çevirebileceklerini anlatmaya çalıştım.
    |
    |
    _____________________________
    Not: Bu üyelik Haberlere, siteye üye olmadan yorum yapmak isteyen
    kullanıcılar için sistem tarafından kullanılan bir robottur.




  • Yarbay
    16376 Mesaj
    Valla oyun Türkçese ben hep Türkçeyi tercih ederim neden bu nimetten yararlanmayım. Yıllarca bu dil sorunundan mahrum kaldığımız yetmedimi sanki.



    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
    |
    |
    _____________________________
    PSN ID: vea_victis
  • Binbaşı
    1327 Mesaj

    122k mesajı böyle gereksiz şeyler yazarak kasmışsınız sanırım



    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    |
    |
    BSC Misafiri kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
    _____________________________
    İGÜ Beslenme ve Diyetetik
  • Yarbay
    13797 Mesaj

    quote:

    Orijinalden alıntı: Sarısin

    122k mesajı böyle gereksiz şeyler yazarak kasmışsınız sanırım

    Beynim durdu ?? Kime yazdın o mesajı ??

    BSC Misafiri'ni şahıs mı sanıyorsun ??
    |
    |
    Bahsedilenler: Sarısin
    _____________________________
    God of War | Last of Us | Resident Evil | Legend of Zelda | Silent Hill | Tekken | Street Fighter | Mortal Kombat
  • Binbaşı
    1327 Mesaj

    Kim ya da ne olduğu farketmez



    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    |
    |
    venomstr kullanıcısının, bahsedilen mesajını gör
    _____________________________
    İGÜ Beslenme ve Diyetetik
  • Binbaşı
    1758 Mesaj
    Beyler heavy rain için imza mı toplasak ?
    |
    |
    _____________________________
  • Yarbay
    2230 Mesaj
    Türkçe yama çalılmasının iptal edildiği açıklandı . Geçmiş olsun ...

    https://www.facebook.com/TechnoGameTr/posts/1139150289470847
    |
    |
    _____________________________
    PSN : inciteen
  • Binbaşı
    1117 Mesaj
    http://technoaz.net/firewatch-turkce-yama/

    YAMA CIKTI BURADAN ULASABILIRSINIZ.
    |
    |
    _____________________________
  • Yarbay
    4484 Mesaj
    İptal mi olmuş Türkçe yama işi? Bende oyunu aldım Türkçe olacak diye bekletiyordum



    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    |
    |
    _____________________________
  • Teğmen
    213 Mesaj
    Türkçe olursa alınır afiyetle oynanır.



    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    |
    |
    _____________________________
  • Yarbay
    2230 Mesaj
    Resmi yama olmayacak sadece PC kullanıcıları kullanabilecek .
    |
    |
    _____________________________
    PSN : inciteen
  • Yüzbaşı
    288 Mesaj
    Türkçe olduğu an alacağım benim dileme destek verenlere ben de destek veririm.



    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    |
    |
    _____________________________
HızlıCevap
Sayfaya Git:
Sayfa:
Reklamlar
sohbet
Lastik Fiyatları
Veri Merkezi;Metro Ethernet;Cloud Sunucu
Kurumsal Web Tasarım Şirketi
üniversite
Bu sayfanın
Mobil sürümü
Mini Sürümü

BR3
0,250
1.2.165

Reklamlar
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.