;
Şimdi Ara

Film altyazı problemi

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
1 Misafir - 1 Masaüstü
5 sn
4
Cevap
0
Favori
127
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Öne Çıkar
0 oy
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • Mrb arkadaşlar internetten Once upon a time in the west (Bir zamanlar batıda) diye bir film indirdim Gspot ile fps ayarına baktım 25 fps her iki cdde Divx planet adresinden indirdim altyazıları 1.cd gayet güzel izledim fakat 2.cd alt yazı uyusmazlığı var alt yazı çok hızlı gidiyor 2.cd baslar baslamaz yazılar çıkıyor ama o yazılar 5 dk sonraki sahne ile uyusuyor artık tahmin ediyorum kesin bu sahneye aittir diye daha sonra hiç çıkmamaya baslıyor millet konusuyor alt yazı yok! bütün fps leri denedim hiçbiri olmadı videodan kaynaklanan bir sorun mu var? Nasıl çözebilirim bu sorunu?



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi insideman -- 11 Nisan 2008; 10:59:34 >



    _____________________________
    I'm Gonna Make Him an Offer He Can't Refuse.
  • Arkadaşlar bi yardım edin
    _____________________________
    I'm Gonna Make Him an Offer He Can't Refuse.
  • Şimdi hocam;
    fimlerin altyazılarının uyuşmasında ana 3 tane unsur var.Birincisi FPS.Diğeri kimin riplediği üçüncüsü ise cd sayısı.
    Örnek verecek olursak

    Once.Upon.A.Time.In.America.1984.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DeLiTE adında bir altyazı dosyası
    2 cd 25 fps.
    Eğer elindeki filmin ripleyeni DELİTE ise,cd sayısı 2 ve FPS si 25 ise bu altyazının filme uyma ihtimali YÜZDE 99 dur.
    Ama elindeki film 25 pfs cd sayısı 2 olsa bile ripleyeni DELİTE değil ise uyma şansı yüzde 50 yi geçmez.

    Şimdi senin durumunda ripleyenler aynı değil ise,ilk cd normal ikinci cd sorunlu ise şu ihtimal aklıma geliyor.
    FPS doğru,altyazı doğru ama ripleyen şahıs filmi farklı yerden 2ye ayırmış o yüzden 2.cdnin altyazısı önden veya arkadan seyrediyor.
    Time adjuster programı ile altyazıyı önce görünüyorsa sonraya,sonra görünüyorsa önceye alabilirsin.
    Ama altyazı 2.cdnin bir yerinde önce,bir yerinde sonra görünüyorsa tek tek hepsini senkronize etmen lazım.
    Tecrüben yoksa zor iş,ben yapayım dicem ama filmin elimde olması lazım.
    _____________________________




  • senkronize uzun iş kesin uyumlu alt yazı bulunur aramak lazım. ripleyen adını sonuna yazar genelde ona göre indir altyazıyı
    _____________________________
    Xiaomi mi note 3
  • Yapay Zeka’dan İlgili Konular
    Daha Fazla Göster
    
Sayfa: 1
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.