Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
Hızlı 
Bildirim
Fenerbahçede Tercümanlık
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Karaca Şile Çelik Tencere Set 8 Parça : Amazon.com.tr: Mutfak
https://www.amazon.com.tr/dp/B08VSJXDBG
5 ay önce paylaşıldı
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Buyuk ihtimal ajanslardan aliyorlardir
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
bencede torpil isleri oluyodur
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Hollandaca nedir aga 
-
quote:
Orijinalden alıntı: tugaydurukan
Buyuk ihtimal ajanslardan aliyorlardir
Ajans derken daha çok ne ajansı hocam ?
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Portekizce öncelik. Anlayamadığım şekilde Portekizce bileni havada kapıyorlar. Sırf tercüman var diye portekizce konuşan futbolcu bile alabilirler 
-
quote:
Orijinalden alıntı: -WOLFIE-
quote:
Orijinalden alıntı: tugaydurukan
Buyuk ihtimal ajanslardan aliyorlardir
Ajans derken daha çok ne ajansı hocam ?
Tercumanlik ajanslari, bürolari vs.. Büyük sirketler var bu konuda yabanci ulkeden gelen turlara cevirmenlik yapan siyaset anlaminda yurtdisindan gelen baskanlarin konusmalarini tercume eden kisiler hep buyuk sirketlerden gonderilir.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Referans falan da önemlidir
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
deniz sarıtaç ünifebin içinden biriymiş zaten. siz de tercüme seviyesinde fransızca ingilizce ispanyolca portekizce flemenkçe öğrenin , siz de olun 
hatta terreneo yu da bu arkadaş çeviriyordu italyancası da var.
-
-WOLFIE-
kullanıcısına yanıt
3 DİL yetmez.
Deniz Sarıtaş
Samet Güzel
bunlar 6 7 dil biliyolar.
İngilizce zaten şart.
İngilizce
Almanca
Portekizce
Fransızca
Felemenkçe
İtalyanca
bunları çok üst seviyede bilip anında çeviri yapailecek kadar iyi bilmen lazım yoksa sen 3 bil biliyosun portekizcen yok sırf portekizce röportaj için yeni bir tane çevirmen almaları lazım yeni alacaklarına 7-8 dil bilen birini alırlar seni de işe almazlar. -
Onu felan bilmiyorum ama bu aralar Portekizcesi iyi olanlar için fırsat doğdu 
-
portekizce - fransızca şart gibi -
quote:
Orijinalden alıntı: RobinHood35
3 DİL yetmez.
Deniz Sarıtaş
Samet Güzel
bunlar 6 7 dil biliyolar.
İngilizce zaten şart.
İngilizce
Almanca
Portekizce
Fransızca
Felemenkçe
İtalyanca
bunları çok üst seviyede bilip anında çeviri yapailecek kadar iyi bilmen lazım yoksa sen 3 bil biliyosun portekizcen yok sırf portekizce röportaj için yeni bir tane çevirmen almaları lazım yeni alacaklarına 7-8 dil bilen birini alırlar seni de işe almazlar.
Hocam deniz saritac 4 dil biliyor diye biliyorm portekizce fransızca ingilizce italyanca 6-7 dil en az 6 yilda öğrenilir yani
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Bu adamlara çok özeniyorum. 7 dil bilmek ne güzel şey. Bizde de 2 tane var diyoruz ama İngilizce eksik, Almanca derdimizi anlatacak kadar. Adamlar anında paragraf çeviriyor.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: YunotheKid
Bu adamlara çok özeniyorum. 7 dil bilmek ne güzel şey. Bizde de 2 tane var diyoruz ama İngilizce eksik, Almanca derdimizi anlatacak kadar. Adamlar anında paragraf çeviriyor.
Abi bildikten sonra ceviri bir şey degil ki
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
