Tüm Forumlar

Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yama İstek & Sohbet ve Diğer Konular
Bu Konuda

Şimdi Ara

Bu Proje Yapılamaz mı? (Hepimiz Türkçe Çeviri Yapabiliriz Belki)

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar

Editörün Seçtiği Fırsatlar

MARISOL Marka MRS Bogota C17 ŞEFFAF KEMİK Cerceve MAVİ Cam Güneş Unisex Gözlügü : Amazon.com.tr: Moda https://www.amazon.com.tr/dp/B0C3NSJZXL 5 sa. önce paylaşıldı

The Mill Natürel Sızma Zeytinyağı 1 L Cam Şişe (12'li Paket) - Soğuk Sıkım - YENİ HASAT -%100 Doğal - Uluslararası Lezzet Enstitüsü Üstün 3 Yıldız Lezzet Ödülü - Salataya Uygun - Asitlik ?%0,8 : Amazon.com.tr: Gıda Ürünleri https://www.amazon.com.tr/dp/B0CM6R4WQ3 7 sa. önce paylaşıldı

Walke 6 Kişilik Kamp Çadırı + Çift Kişilik Yatak + 2 Yastık + 1 Pompa : Amazon.com.tr: Spor ve Outdoor https://www.amazon.com.tr/dp/B0F1D7M5HV 1 sa. önce paylaşıldı

Amazon'a Hoş Geldiniz! https://www.amazon.com.tr/subscriptions/external/token/ 2 ay önce paylaşıldı

adidas Originals HQ8527 Nizza Shoes Fiyatı - Taksit Seçenekleri https://www.hepsiburada.com/adidas-originals-hq8527-nizza-shoes-p-HBCV000075R739?ftid=3o4o4hhpxczpsmoe&isFashion=true&magaza=adidas&url_src=ios-product-detail 13 sa. önce paylaşıldı

Faiz Getirisi Hesaplama https://faizhesap.neocities.org/ 5 ay önce paylaşıldı

LAV Vega Tekli Büyük Boy Salata Kasesi, 2165 cc, Cam : Amazon.com.tr: Mutfak https://www.amazon.com.tr/gp/product/B07D2G6CF2?tag=insaatmakineleri-38357-21 9 sa. önce paylaşıldı

{{Title}} {{Description}} {{Price}} {{PriceUnit}} {{DiscountInformation}}

Bu Konudaki Kullanıcılar:

2 Misafir - 2 Masaüstü

5 sn

4
Cevap

1
Favori

857
Tıklama

Daha Fazla
İstatistik

Konu İstatistikleri Yükleniyor

Konudaki Resimler

Mesaj Tarihine Göre En Beğenilen Son Ekleneneler

Seçimimi Hatırla

Mesaj Tarihine Göre

Mesaj Tarihine Göre
En Beğenilenler
Son Eklenenler

Konuya Özel

Favorilerime Ekle
Konuyu Açandan
Popüler Mesajlar
Linkli Mesajlar
Yazdır
E-Posta Aboneliği
Konuyu Gizle

8 oy

Öne Çıkar

x İlgini çekti mi?
Öne çıkar, anasayfada
daha üstte görünsün.
Daha Fazla Bilgi

Cevapla

Tüm Forumlar >> Oyun >> Türkçe Yamalar >> Yama İstek & Sohbet ve Diğer Konular >> Bu Proje Yapılamaz mı? (Hepimiz Türkçe Çeviri Yapabiliriz Belki) | DonanımHaber Forum

Sayfa: 1

Giriş

Mesaj

dehşetülvahşet

Teğmen

158 Mesaj

"oyuncu": En az 100 oyun bölümü mesajı yazdı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"teğmen": Geleneksel rütbe sistemi koşulları geçerlidir.

Tüm Başarılarını Gör

30 Mayıs 2018 09:14:06 Konu Sahibi

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Bir önerim var. Yazılımcı bir arkadaş yok mu interaktif bir site ile yabancı dil bilen hatta az bilenin bile katılacağı ciddi üyeliği olan başarımları level sistemi olan sosyal bir çeviri sitesi yapılsa olamaz mı. Çevrilmek istenen oyunları herkes eklese bütün üyeler yada ziyaretçiler oy kullanarak, her oyun çevirimden sonra sıralamayı belirtse sonra oyunun dosyası sisteme yüklense, yazılım ona göre okuyup cümle cümle bütün üyelere çevirmenlere bitirdikçe sıradan atsa örneğin 200 cümle 200 üye her projeye yönetici oyunun dünyasını ve ingilizceyi iyi bilen biri sorumlu yapsa hepsinin kendi içinde sohbet kısmı olsa burada milletin yaptığı harf hatası devrikliği gözden geçirip çek atsa. onaylananlar onaylanamıyanlar gibi. Alış veriş sitelerindeki satıcıların yıldızları gibi üye olan herkesin oylanması ödül alması terfi olması güzel olurdu. Hatası çok olan pasif duruma getirilirdi. KISACA bütün oyun severlerin katıldığı online çeviri sitesi. en basitinden bir kişi bile "what is your name " çevirse zaman kazanılır ayrıca çevrilecek metin google translate ile altına gelse çeviren düzelt tuşuna tıklasa tamam deyip doğrulasa çok iyi olurdu. Gece Gece Taslak yapayım dedim aceleden saçma olan kısımları mazur görün. Renklere fontlara hatalara odaklanmayın yani amacım bu tarz bir şey yapılamazmı?

Bu Proje Yapılamaz mı? (Hepimiz Türkçe Çeviri Yapabiliriz Belki)

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi dehşetülvahşet -- 1 Haziran 2018; 13:47:10 >

requizm

Yarbay

2257 Mesaj

"konu açıcı": En az 100 konu açtı. 4 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"çok beğenilen": En az 5.000 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 6. seviyesine sahip.

"müdavim": En az 5.000 mesaj yazdı. 3 seviyeli bu başarı rozetinin 2. seviyesine sahip.

"takdirci": En az 1.000 beğeni verdi. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

31 Mayıs 2018 01:58:55

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Stardew Valley'i herkese açık çeviriydi, dediğine benzer bir sistem ile. Crowdin, transifex vs gibi siteler aslında kullanışlı. Tek dezavantaj şuydu. Kimi kendisini akıllı sananlar, yama hemen çıksın diye bazı cümleleri random yapmıştı. Ama herkese açık olmasının avantajı daha çoktu.
Dediğin şekilde site olursa kullanışlı olur ancak program ise kimse indirip kullanmaz.

vollkan59

Yarbay

3508 Mesaj

"konu açıcı": En az 250 konu açtı. 4 seviyeli bu başarı rozetinin 2. seviyesine sahip.

"çok beğenilen": En az 5.000 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 6. seviyesine sahip.

"müdavim": En az 5.000 mesaj yazdı. 3 seviyeli bu başarı rozetinin 2. seviyesine sahip.

"mekanın sahibi": En az 1.000 farklı günde DH'yi açtı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

31 Mayıs 2018 15:24:40

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Güzel bir düşünce, hayırlısı artık yama değilde Türkçe oyun beklemek hakkımız oldu aslında. Oyunların çıkış dil çeşitliliğine baktığımızda hakkımız anlaşılır.

Bakalım projenin destek görmesi dileğiyle.

< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >

Angel of the Lord

Yarbay

5801 Mesaj

"konu açıcı": En az 250 konu açtı. 4 seviyeli bu başarı rozetinin 2. seviyesine sahip.

"çok beğenilen": En az 5.000 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 6. seviyesine sahip.

"müdavim": En az 5.000 mesaj yazdı. 3 seviyeli bu başarı rozetinin 2. seviyesine sahip.

"mekanın sahibi": En az 1.000 farklı günde DH'yi açtı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

31 Mayıs 2018 16:49:34

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Herhangi bir şeyi baltalamak istemem ama "çevirebilecez" yazan birisinin Türkçe yama yapmaması daha uygun olur.

Yapay Zeka’dan İlgili Konular

sheltered 2 türkçe çeviri yapan birileri var mı acaba?

3 yıl önce açıldı

Unity ile yapılmış bir oyuna türkçe yama nasıl yapılır ?

5 yıl önce açıldı

Türkçe yama nasıl yapılır (İstek)

5 yıl önce açıldı

Yama grupları Türkçe isim koysalar daha iyi olur

2 yıl önce açıldı

Bir kitabın tekrar çözülmesi mantıklı mı? (Mezunlar gelsin)

6 yıl önce açıldı

Bu giriş hatasının düzeltilmesi ne kadar sürer? Sadece merak ediyorum

5 ay önce açıldı

Daha Fazla Göster

yeni mesaja git

Yeni mesajları sizin için sürekli kontrol ediyoruz, bir mesaj yazılırsa otomatik yükleyeceğiz. Bir Daha Gösterme

Sayfa: 1

Cevapla

Hızlı Cevap

Mesajım Bulunsun

Tüm Forumlar >> Oyun >> Türkçe Yamalar >> Yama İstek & Sohbet ve Diğer Konular >> Bu Proje Yapılamaz mı? (Hepimiz Türkçe Çeviri Yapabiliriz Belki) | DonanımHaber Forum

Benzer içerikler

call of duty modern warfare türkçe yama
wwe 2k24 türkçe yama
ori and the blind forest türkçe yama
what remains of edith finch türkçe yama
planet coaster türkçe yama

Reklamlar

Bu sayfanın

Mobil sürümü

Mini Sürümü

BR3
0,485
1.2.165

Reklamlar

Mesaj linki kopyalandı.

Bir sorun oluştu.

Ip işlemleri

Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara

KAPAT X

%40
Kazan

%2,8
Kazan

%6,5
Kazan

%25
Kazan

%1,6
Kazan

%3,2
Kazan

%5,5
Kazan

%3,2
Kazan

%5
Kazan

%3,2
Kazan

%5
Kazan

%2
Kazan

Alışveriş Yaptıkça Para Kazan Harekete Geç »

Donanım Sponsoru: incehesap.com

Bu sayfanın mobil sürümü / mini sürümü

Version: 1.2.3253