Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Jorge Jesus -- 4 Haziran 2014; 16:10:14 > |
Hızlı 
Bildirim
Bu cümle ne anlama geliyor??
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Under Armour 1329293 Sportstyle Tricot Jacket Siyah Erkek Ceket : Amazon.com.tr: Moda
https://www.amazon.com.tr/gp/product/B0C2VZDN6H?psc=1
15 sa. önce paylaşıldı
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Bunca yıldır olduğu gibi sevgilini çalıştığı için suçlamıyorum. Aynısı yapmak isterdim, sen en iyisine inanırsın. Valla benimki de çok saçma oldu, bakalım düzelten biri olacaktır 
-
quote:
Orijinalden alıntı: Jorge Jesus
And I don't blame you dear for running like you did all these years
I would do the same, you'd best believe
çeviri sitelerine baktım ama pek beceremedim anlamını çıkaramadım,yardımcı olabilecek varsa sevinirim :)
Bunca yillar calistigin (kosusturdugun) icin sana kizmiyorum azizim.(degerli kisi)
Bende aynisini yaparim, En iyi inanca sahiptin (calismak/kosusturmak anlaminda)
hemen hemen demek istedigi bu. -
Bunca yıldır kaçtığın için seni suçlamıyorum tatlım. İnan ki yerinde olsam ben de aynısını yapardım.
Bu cümlenin nerede geçtiğini bilmeden "running" kısmının tam çevirisi zordur.
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
