Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
afedersiniz mi? affedersiniz mi? (2. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
quote:
Orijinalden alıntı: Devil01
Forum yine coştu :)
Ayrıca "hayır" demek istiyorum.
Eğer TDK bile 2 f harfi kullanılarak yazılacağını sanıyorsa yanılıyordur.
Örnek vereyim;
"Af et beni = Affet beni" olarak değişebilir.
Fakat "Genel af - Genel aff" olmaz.
Yâni 2. F harfi iki kelimenin birleşiminde rôl alır.
"Pekala" yazılmasına da sinir oluyorum.
(Ne sinirli adammışım lan ben! :)
"Pek âlâ" kelimesinin birleşmiş hâlidir.
"Pek ala" şeklinde yazarsanız "çok kırmızı" anlamı oluşur.
Hâlâ, sâniye, dakîka, zamânı, dünyâyı, binâ, tabî, pekî... Oh içimden attım :)
Düzeltme işareti kalkmamış mıydı?
-
İllumumumu ya da neyse adın :)
"Bayan"ım ama cinsiyet olarak değil.
Acâyip bayarım. :D
Kim kaldırmış o işâreti?
Emekli albay neden oraya park ediyor? :D
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Hocam madem Türkçe'ye çok önem veriyorsunuz keşke kullanıcı adınızı alırken de aynı hassasiyeti gösterseydiniz. İngilizce özentiliğinden de uzak durmamız lâzım.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
o zaman "afedersin" niye bitişik ??
-
Normal arkadaşım, bu sitedeki kullanıcı adım yaklaşık 8 yıllık. Ortalama 14 yıldır bu kullanıcı adını kullanmaktayım. Gerek diğer sitelerde, gerekse iş için bana ulaşmak isteyenler bu ismi arıyor.
Bu kullanıcı adını aldığım sırada bu kadar takıntılı değildim.
Diğer yandan istediğimiz her kullanıcı adını da siteler kabûl etmiyordu.
Ayrıca konumuz yabancı dil değil "konuştuğumuz ve yazdığımız dilin düzgün kullanılması"dır.
Aynı oranda İngilizce'ye de dikkat ederim.
Umarım açıklamam yeterli olmuştur. ;)
John Citizen
Bir önceki sayfada yazmıştım dostum. Oradan bulabilirsin.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Hortlatmak gibi olacak ama olsun :D
Affetmek sözcüğü af ile etmek sözcüklerinden türeyen bir sözcüktür ve ünsüz türemesine uğrayarak affetmek haline gelmiştir. Affedersiniz sözcüğü ise bu sözcüğün samimi olmadığımız bir kişiye veya birden fazla kişiye hitap ederken kullandığımız bir sözcüktür. Zaten TDK'da da affedersiniz şeklinde geçiyor.
Yanlışsam düzeltin.
-
halbuki hakikatte afvedersiniz şeklindedir. kelime arapça olduğu için aslı afv kelimesidir. türkçede etmek ile birleşir -
Bir de altta, "Sadece dikkatliyim." yazmış. Destek için teşekkür etmiş. Yetirince dikkatli değilsin dostum. Araklarken daha dikkatli olmalısın. Yakalanmayacağın bir kaynaktan araklamalısın.quote:
Orijinalden alıntı: Devil01
Hort...
Neredeyse bütün alt yazılarda yanlış (affedersin) yazılıyor ve artık sinirimi bozmaya başladı.
Afedersin kelimesi "af dilemek"ten gelir,
"Affetmek"ten değil.
Affedersin yazımı anlamı değiştirir.
Örnekler ;
"Afedersiniz, çok özür dilerim."
"O senin kızın, elbette onu affedersin."
Kaynak : Ben ;)
Îtirâzı olan yazsın!
Kanıt:
http://yeniokul.net/1952/af-edersin-mi-yazilir-afedersin-mi-affedersin-mi-dogrusu-nasil-yazilir-hangi-yazilisi-dogru
Bu kaynaktaki de başka bir yerden çarpmış olabilir. Onu da başka biri araştırsın merak eden olursa. Ayrıca bu senin çarpıcı olduğun gerçeğini değiştirmez.
Konuya dönecek olursak af/aff Arapça'da عفا يعفو عفوا diye çekimlenen ع-ف-و maddesinin "العَفْوُ" şeklinde yazılıp telaffuz edilen masdarına karşılık gelir. "العفو" "Bir şeyi izale etmek, ortadan kaldırmak, yok etmek, günahı karşılığında bir kimseyi cezalandırmamak, cezalandırmaktan vazgeçmek" anlamlarında kullanılır (bkz. عفا maddesi المعجم الوسيط)
Af dilemek anlamı ise, Arap dilinde, "استغفر, استعفى, تمحى, طلب العفو, طلب الصفح, استسمح" gibi fiillerle karşılanır. Dolayısıyla yukarıda esas söz sahibinin iddia ettiği gibi "afedersin" ile "affedersin" kelimeleri arasında anlam bakımından herhangi bir ayrıma gitmek bilimsel dayanaktan uzaktır.
Bunu ifade ettikten sonra hangi kullanımın daha doğru, belki daha uygunluğuna gelecek olursak, kanaatimce kelimenin aslında iki fa bulunmadığı için (fa'dan sonra vav harfi vardır "العفو"), "affetmek" şeklinde kullanımının kelimenin aslına sadık bir kullanım olduğundan, dolayısıyla daha uygun olacağından söz edilemez. Diğer yandan neticede kelime yabancı kökenli olduğu için ve hem kolaylık, hem de Türkçe'ye maletmiş olmak bakımından "afetmek" yazıp, okumanın daha uygun olacağını düşünmekteyim.
Ancak kelimenin aslına sadık kalmak bakımından "afvetmek" şeklinde kullanmak gerekirken, buradaki "v"nin "f" harfine dönüştürülmesini gerektiren bir dil bilgisi kuralı varsa bunu bilmemekteyim.
(Arap Dili & Belagatı doktora öğrencisi Arş. Gör.)
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi timucinpusat -- 25 Haziran 2018; 17:47:29 >
-
-
Ses olayı olmasa ayrı yazılırdı yani affedersin konu kilit+üye ban+foruma ateşler salınsın
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Yalnız şöyle bir gerçek var ki...
O bulduğun kaynaktaki yazıyı yazan kişi de benim. 😂
Eğer insan kendisinden araklayabiliyorsa, evet suçluyum.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Af edersin dogrusu bu olacak
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı > -
Allah affeder ben affetmem 
-
Devil01
D
kullanıcısına yanıt
TDK'ya göre affedersin.
Ayrıca tek f ile olması için af edersin şeklinde yazılması gerekli zaten. Ses türemesi veya düşmesi yok
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
yunus626emre
kullanıcısına yanıt
Tdk’nın yanlışlarını ve neden “afedersin” şeklinde yazılması gerektiğini daha önceki mesajlarda tartıştık bile.
İstersen okuyabilirsin.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
