Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Bağlantı: http://www.hepsiburada.com/liste/aslan-asker-svayk/productDetails.aspx?productId=kcan306&categoryId=9958&SKU=KCAN306
Hızlı 
iOS
Android
Bildirim
yok böyle kitap indirimi Aslan Asker Şvayk 2,10TL (8. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
1 Misafir - 1 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
Bağlantı: http://www.hepsiburada.com/liste/aslan-asker-svayk/productDetails.aspx?productId=kcan306&categoryId=9958&SKU=KCAN306
-
quote:
Orijinalden alıntı: Avanta
quote:
Orijinalden alıntı: SakinAdam16
quote:
Orijinalden alıntı: Avanta
quote:
Orijinalden alıntı: SakinAdam16
Arkadaşlar yarın kargoyu alan kişiler hemen bakıp cep boy mu değil mi diye buraya yazarlarsa ona göre kargoyu teslim alırız. Herkese hayırlı olsun, paylaşım yapan arkadaşa da teşekkürler sayesinde aldık.
Bu sayfadaki mesajları okursanız bu konuda gerekli bilgi var. Ayrıca, evet, konuyu açan arkadaşa teşekkürler.
ilk alan arkadaşa normal kitap gitmiş biliyorum fakat şimdi bize uyanıklık felan yapmasınlar :)
Yok yahu, bu sayfayı okuyun diyorum. Can Yayınları, Hepsiburadaya 880 sayfalık olan versiyonu gönderdik dedi.
o zaman herkeşe benden çaaaaay
Bağlantı: http://www.hepsiburada.com/liste/aslan-asker-svayk/productDetails.aspx?productId=kcan306&categoryId=9958&SKU=KCAN306
-
asıl tebrik edilmesi gereken CAN Yayınlarıdır benim kanaatime göre. itibar meselesi.
Bağlantı: http://www.hepsiburada.com/liste/aslan-asker-svayk/productDetails.aspx?productId=kcan306&categoryId=9958&SKU=KCAN306 -
Kargo takip koduna ulaşabilen var mı?
Benim kitap kargoda ama takip kodu çıkmıyor.
Edit; daha yeni kargoladılar .
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi isviçreli bilim adamı -- 25 Mart 2015; 10:59:31 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bağlantı: http://www.hepsiburada.com/liste/aslan-asker-svayk/productDetails.aspx?productId=kcan306&categoryId=9958&SKU=KCAN306 -
isviçreli bilim adamı
kullanıcısına yanıt
benim şimdi çıktı kargo takip yapabiliyorum. acaba hakketen aldığımız sayıda mı göderecekler 
(iki adet almıştım)
Bağlantı: http://www.hepsiburada.com/liste/aslan-asker-svayk/productDetails.aspx?productId=kcan306&categoryId=9958&SKU=KCAN306 -
ataç kitabevi'nden 186 sayfa olarak çıkmış can yayınları'ndan 800 küsür... ayrıca ataç kitabevi çevirisi tavsiye ediliyor. neden böyle bir fark var bilen var mı ?
Bağlantı: http://www.hepsiburada.com/liste/aslan-asker-svayk/productDetails.aspx?productId=kcan306&categoryId=9958&SKU=KCAN306 -
quote:
Orijinalden alıntı: act02
benim şimdi çıktı kargo takip yapabiliyorum. acaba hakketen aldığımız sayıda mı göderecekler (iki adet almıştım)
Sayıyı bilmiyorum da normal kitabı geliyor galiba.
Şikayet vardan şikayet eden varsa kitap ellerine geçince bir zahmet teşekkür moduna geçirsin daha doğrusu geçirelim.
Oo kadar eşek olmayalım.
Teşekkür etmek şikayeti silmekten daha çok işlerine geliyor .
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bağlantı: http://www.hepsiburada.com/liste/aslan-asker-svayk/productDetails.aspx?productId=kcan306&categoryId=9958&SKU=KCAN306 -
quote:
Orijinalden alıntı: marxx
ataç kitabevi'nden 186 sayfa olarak çıkmış can yayınları'ndan 800 küsür... ayrıca ataç kitabevi çevirisi tavsiye ediliyor. neden böyle bir fark var bilen var mı ?
Birebir çeviri bu versiyondur, zaten sayfa sayısından anlaşılıyor. 800 küsür sayfalık kitabın 186 sayfalık kısaltılmışının tavsiye edilmesi saçmalık.
Bağlantı: http://www.hepsiburada.com/liste/aslan-asker-svayk/productDetails.aspx?productId=kcan306&categoryId=9958&SKU=KCAN306 -
marxx
kullanıcısına yanıt
Can Yayınlarından çıkan baskısı Türkiye'de çıkan ilk eksiksiz baskısıdır. Avanta'ın dediği gibi sayfalar arasındaki büyük fark da kendisini gösteriyor.
bu nedenle gönül rahatlığı ile Can'ın kitabını alabilirsiniz.
önceki baskıların kısa bir özeti:
1. 1964 yılı basımı, ataç kitabevi, çeviren : ayşegül günkut (tek kitap, kısaltılmış çeviri)
2. 1966 yılı basımı, yeditepe yayınları, çeviren : hasan ali ediz ("şvayk karakolda" adıyla tek kitap, kısaltılmış çeviri)
3. 1968 yılı basımı, ararat yayınları, çeviren : zeyyat özalpsan ("kahraman asker şvayk" adıyla iki kitap; eksiksiz görünen bu çeviri 1992 yılında "aslan asker şvayk" adıyla engin yayıncılıktan bir kez daha basıldı)
4. 1971 yılı basımı, varlık yayınları, çeviren : samih tiryakioğlu ("arslan asker şvayk" adıyla tek kitap, kısaltılmış çeviri; 1986 yılında amaç yayıncılıktan bu kez "aslan" olarak basıldı)
5. 1979 yılı basımı, ya-ba yayınları, çeviren : bilge taşan (tek kitap, kısaltılmış çeviri)
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Samus_Aran -- 25 Mart 2015; 17:00:41 >
Bağlantı: http://www.hepsiburada.com/liste/aslan-asker-svayk/productDetails.aspx?productId=kcan306&categoryId=9958&SKU=KCAN306
-
quote:
Orijinalden alıntı: Avanta
quote:
Orijinalden alıntı: marxx
ataç kitabevi'nden 186 sayfa olarak çıkmış can yayınları'ndan 800 küsür... ayrıca ataç kitabevi çevirisi tavsiye ediliyor. neden böyle bir fark var bilen var mı ?
Birebir çeviri bu versiyondur, zaten sayfa sayısından anlaşılıyor. 800 küsür sayfalık kitabın 186 sayfalık kısaltılmışının tavsiye edilmesi saçmalık.
Ikisini de okuyanlar o cevirinin daha guzel oldugunu soyluyordu o yuzden dedim, tesekkurler.
@Samus_Aran tesekkurler.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi marxx -- 25 Mart 2015; 19:17:21 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bağlantı: http://www.hepsiburada.com/liste/aslan-asker-svayk/productDetails.aspx?productId=kcan306&categoryId=9958&SKU=KCAN306 -
Kitap geldi 
sıkıntı yok.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bağlantı: http://www.hepsiburada.com/liste/aslan-asker-svayk/productDetails.aspx?productId=kcan306&categoryId=9958&SKU=KCAN306 -
Kitap Geldi: Can Yayınları 800 sayfa
https://store.donanimhaber.com/5f/3b/6a/5f3b6ad2db55eb1fb866ed190ab0aa93.jpg
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi taytaylan -- 26 Mart 2015; 14:00:33 >
Bağlantı: http://www.hepsiburada.com/liste/aslan-asker-svayk/productDetails.aspx?productId=kcan306&categoryId=9958&SKU=KCAN306
-
Kredi kartini getirmeye zahmet edemeyip almamistim 
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bağlantı: http://www.hepsiburada.com/liste/aslan-asker-svayk/productDetails.aspx?productId=kcan306&categoryId=9958&SKU=KCAN306 -
Şikayet varda 2 kere teşekkür mesajı yazdım ikisi de çıkmadı acaba onay verip de mi yayınlayacaklar..
Hayırlı olsun bu arada kitabı alırken araştırmıştım çok güzel diyorlardı.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bağlantı: http://www.hepsiburada.com/liste/aslan-asker-svayk/productDetails.aspx?productId=kcan306&categoryId=9958&SKU=KCAN306 -
haber veren arkadaşa ve hepsiburada'ya teşekkürler.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi marxx -- 26 Mart 2015; 13:49:43 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bağlantı: http://www.hepsiburada.com/liste/aslan-asker-svayk/productDetails.aspx?productId=kcan306&categoryId=9958&SKU=KCAN306 -
Ve zafer inanların oldu 
ben işin arka planında ne olduğunu tam bilmiyorum ancak kitapları gönderenin can yayınları olduğunu düşünüyor ve kendilerine teşekkür ediyorum.
Bağlantı: http://www.hepsiburada.com/liste/aslan-asker-svayk/productDetails.aspx?productId=kcan306&categoryId=9958&SKU=KCAN306 -
Kitap elime ulaştı teşekkürler 
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bağlantı: http://www.hepsiburada.com/liste/aslan-asker-svayk/productDetails.aspx?productId=kcan306&categoryId=9958&SKU=KCAN306 -
Benim kitap da geldi
Haber veren arkadaş başta olmak üzere hepsiburada.com'a ve herkese teşekkürler
Bağlantı: http://www.hepsiburada.com/liste/aslan-asker-svayk/productDetails.aspx?productId=kcan306&categoryId=9958&SKU=KCAN306
-
ben alsam 5 ay sonra gelirdi
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bağlantı: http://www.hepsiburada.com/liste/aslan-asker-svayk/productDetails.aspx?productId=kcan306&categoryId=9958&SKU=KCAN306 -
quote:
Orijinalden alıntı: act02
Ve zafer inanların oldu ben işin arka planında ne olduğunu tam bilmiyorum ancak kitapları gönderenin can yayınları olduğunu düşünüyor ve kendilerine teşekkür ediyorum.
Aslında onlarla alakası yok. Zamanlama olarak belki denk gelmiş olma ihtimaliyle birlikte Can Yayınlarının HB'nın fiyatlamada hata yaptığını gösteren mesajlaşmayı müşteri hizmetlerine gönderdikten sonra kitap departmanına gerekli bilgiyi ileteceğiz şeklinde bir geri dönüş oldu. Hemen akabinde paketleme aşamasına aldılar siparişleri. Son olarak konuyu açan arkadaşa ve gönderilmesi için uğraşan herkese teşekkür edelim.
Bağlantı: http://www.hepsiburada.com/liste/aslan-asker-svayk/productDetails.aspx?productId=kcan306&categoryId=9958&SKU=KCAN306
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
