Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi dimsag -- 25 Şubat 2008; 23:09:18 > |
Hızlı 
Bildirim
'yardım' türkçeden ingilizceye çevrilecek 7 cümle
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Fakir Rubra Ekmek Kızartma Makinesi Kırmızı : Amazon.com.tr: Mutfak
https://www.amazon.com.tr/dp/B07CKXZ3LR
49 dk. önce paylaşıldı
ASUS ROG STRIX XG259QNG 24.5 HDR eSports GAMING FAST IPS FreeSync VE G-SYNC UYUMLU 1920x1080 0.3ms 380Hz 400cd DP HDMI USB VESA 3YIL ELMB SYNC,PIVOT Monitör : Amazon.com.tr: Bilgisayar
https://www.amazon.com.tr/dp/B0DX7FL3PY
4 hafta önce paylaşıldı
Ds Damat Slim Fit Beyaz Düğmeli Yaka %100 Pamuk Yazlık Flamlı Keten Görünümlü Gömlek 6HC02ORT63265 Beyaz 2XL Fiyatları ve Özellikleri
https://www.n11.com/urun/ds-damat-slim-fit-beyaz-dugmeli-yaka-100-pamuk-yazlik-flamli-keten-gorunumlu-gomlek-6hc02ort63265-43581217?magaza=dsdamat
9 sa. önce paylaşıldı
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
1 Misafir - 1 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
quote:
Orjinalden alıntı: dimsag
slm arkadaşlar alttaki cümleleri ingilizceye cevirebilecek bir arkadaş varmı şimdiden tşkler
O maceraperest,sinirli ama çok ii birisidir.
biz genelde haftasonları birlikteyizdir .
evde olursak korku filmi izleriz veya sohbet ederiz.
hava güzel olursa dışarıda gezeriz.
bu resmide eski okulumuzda çektirmiştik
oun karakteri çok hoş.çokta ii birisi .
ben techno,bass ve rap müzik dinlemeyi seviyorum
He loves adventures, he is a nervous but good guy.
We are usually together on weekends.
If we stay at home, we watch thriller movies or just chat.
If the weather is nice, we go out.
We had this photo taken at our school.
He has a good character, he is also so nice.
I like listening to techno, bass and rap music.
-
quote:
Orjinalden alıntı: fernsehn
çok tşk ederim fernsehn
-
Rica ederim... 
-
quote:
Orjinalden alıntı: fernsehn
Rica ederim...
fernsehrn bir taneyi yazmayı unutmuşum bunuda cvblarsan çok makbule gececek
"favori filmlerim parmaklıklar ardında,doktorlar,arka sıradakiler" -
quote:
Orjinalden alıntı: dimsag
slm arkadaşlar alttaki cümleleri ingilizceye cevirebilecek bir arkadaş varmı şimdiden tşkler
O maceraperest,sinirli ama çok ii birisidir.
He is an adventurer, nervous but a very good guy.
biz genelde haftasonları birlikteyizdir .
We generally be together at the weekends
evde olursak korku filmi izleriz veya sohbet ederiz.
when (If) we are at home, we watch a horror movie or chat.
hava güzel olursa dışarıda gezeriz.
We go to outdoors provided that the weather is good.
If the whether is good we go to outdoors
bu resmi de eski okulumuzda çektirmiştik
We took this picture at our old school.
oun karakteri çok hoş.çokta ii birisi .
He has lovely character (personality) and he is very good person.
ben techno,bass ve rap müzik dinlemeyi seviyorum
but I don't like them
(yazarın notu)
sürçü lisan ettiysek affola
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi fatihbarut -- 26 Şubat 2008; 0:05:23 >
-
quote:
Orjinalden alıntı: fatihbarut
tşkler fatihbarut ALLAH razı olsun yardımlarınız için
-
my favourite films are " parmaklıklar ardında,doktorlar,arka sıradakiler "
özel isimler çevrilmez ama illa çevir diyorsan bişiler yaparız.. -
quote:
Orjinalden alıntı: yekialem
my favourite films are " parmaklıklar ardında,doktorlar,arka sıradakiler "
özel isimler çevrilmez ama illa çevir diyorsan bişiler yaparız..
tmm yekialem tşk sen öyle diyorsan öyle olmalı -
Ödevler önceleri babalara, büyüklere, .. yaptırılıyordu bizim zamanımızda. güzel düşünce.
-
parmaklıklar ardında : behind the fences
doktorlar : the doctors
arka sıradakiler : people who is at back desks
1. si ben hoca kıllık yapar da bunları niye çevirmedin diye sormasın diye özel isimleri de çevirdim
ama 2. si arka sıradakilerin çeviri çok kompleks kaldı senin cümlelerin yanında yani bunu nasıl yaptın diye sorarsa da hoca apışıp kalabilirsin :D -
arka sıradakiler için behinders dersen daha havalı olur
-
valla behinder diye bişi olduğundan açıkçası pek emin deilim :D -
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
