Yakuza Kiwami Türkçe Yama | AnadoluStudios | %100 | Yayınlandı! (2. sayfa)

Bir arkadaş tool yapmaya çalışıyor

emeklerinize sağlık. yama hazırsa neden 1 mayıs ? :) bugün yayınlasanız olmaz mı ?

anladım. kolay gelsin. :)

Yama Yayınlanmıştır

https://anadolustudios.com/yakuza-kiwami

Elinize sağlık  

Umarım seriye yakışır bir çeviri olmuştur. Elinize, emeğinize sağlık. Teşekkürler. İyi bayramlar. 

korsanda çalışıyorda yazılar ya çok ayrık ya çok iç içe okumayı zorlaştırıyor.

Öncelikle böyle güzel bir oyunu dilimize çevirdiğiniz için teşekkür ederiz. Ancak oyunumu henüz türkçe yapamadım. Yamayı sitenizden indirdim. Rar klasöründen dosyaları çıkartınca Türkçe yama (Japonca Karaoke) dosyasındaki setup dosyasından yamayı kurmaya çalışıyorum. Program 5-7 dk civarı kurulumu yapmaya çalışıyor ve en son kurulum tamamlandı dedikten sonra oyunu açıyorum altyazıları aktif hale getiriyorum ama oyunum türkçe olmuyor. Nerede tam olarak hata yapıyorum bilmiyorum. Steam üzerinden oynuyorum. Discord kullanmadığım için buradan soruyorum. Yardımlarınız için şimdiden teşekkür ederim.

Oyunu yama ile az önce bitirdim ve çevirmen arkadaşın muhteşem bir iş çıkardığını, ayrıca Yakuza'nın tüm ruhuna, temasına uygun bir çeviri yaptığını söylemek istiyorum. Gerçekten güzel iş  Tüm seriyi bu arkadaş çevirse mutlu olurdum.

Dosya konumunu program otomatik olarak buluyor. D:\SteamLibrary\steamapps\common\Yakuza Kiwami İlk başta bende yanlış yere kurulum yaptığımı sandım ancak bu sefer farklı bir konumu işaretlediğimde tamam yazısı aktif olmuyor. Dosyanın içerisinde EXTRAS, media isimli 2 klasör ve oku, Yakuza Kiwami Türkçe Yama Kaldır adlı iki uygulama dosyası oluşmuştur.

Rar dosyasını açarkan dosya şifresi yazıyorum birde setup şifresi yazılmış mesela onu hiçbir yerde kullanmadım.