Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
Hızlı 
Bildirim
Türkçe dublaj 5.1 ses kanallı film mümkün mü?
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
3 Misafir - 3 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Genel anlamda center in yapılış/ayrılış amacı budur, konuşmalara ayrılmıştır. Normal şartlar altında sadece onu değiştirerek 5.1 için dil dublajı gerçekleşir. -
quote:
Orijinalden alıntı: keleminabi
Genel anlamda center in yapılış/ayrılış amacı budur, konuşmalara ayrılmıştır. Normal şartlar altında sadece onu değiştirerek 5.1 için dil dublajı gerçekleşir.
Aynen böyle olduğunu savunanlar var ama bazıları da diyo ki centerden sadece ses değil ortam sesleri de geldiği için çakışma filan olur diyolar ne derece iyi olur bilmiyorum ama gerçek 5.1 hissi verecekse türkçe dublaj izlemek istiyorum.Yoksa bi 5.1 için alt yazı sıkıntısı çekmeyelim. -
altyazının bir sıkıntı olduğunu sanmıyorum zira oyuncuları kendi sesi ile izlemek herzaman için oyunculara daha aşina olmanızı sağlar. altyazı ile film izlemek başlarda sıkıntılı olabilir ama alıştıkca ekranın bir parçası gibi olur altyazıya tam bakmadan bile okumaya başlarsınız 
-
quote:
Orijinalden alıntı: alito
altyazının bir sıkıntı olduğunu sanmıyorum zira oyuncuları kendi sesi ile izlemek herzaman için oyunculara daha aşina olmanızı sağlar. altyazı ile film izlemek başlarda sıkıntılı olabilir ama alıştıkca ekranın bir parçası gibi olur altyazıya tam bakmadan bile okumaya başlarsınız
valla oyuncuların kendi seslerine pek alışık olmadığım için pek bi sıkıntı olmuyo.Ama gerçek seslerini bilip de türkçe dublaj izlesem tabi ki garip gelir.
-
bence altyazı ile film izlemek en kötü film izleme tercihidir
sürekli olarak altyazıyı durdurmanız gerekir eğer durdurmazsanız filmi gene izlersiniz ancak çoğu diyalogları kaçırırsınız
altyazıları okurken ekrana tam anlamıyla yoğunlaşamadığınız için bazı sahneleride kaçırabilirsiniz
bu sahnelerden biri filmin kilit sahneside olabilir
dolayısıyla filmden alınan keyfi azaltır
en iyi film izleme şekli kendi orjinal dilidir yani ingilizce bilerek izlerseniz en büyük keyfi alırsınız
ondan sonraki keyifli izleme seçeneği dublajdır -
bende logitech z-5400 war analog bağladım center dan gelmesi gerek ses sub dan geliyor diğer koperlörlerden doğru şekilde geliyo ses bunun sebebi nedir?
konuşma sesleri nerdeyse duyulmuyor subdan geldiği için.ama efekt we çewre sesleri çok güzel we net sorun sizce nedir ? -
olaya açıklık getirecek var mı :).Şimdi tavsiye eder misiniz 5+1 türkçe dublaj filmleri? Yoksa alt yazıya katlanmaya alışacam. -
quote:
Orijinalden alıntı: yigit__ali
bende logitech z-5400 war analog bağladım center dan gelmesi gerek ses sub dan geliyor diğer koperlörlerden doğru şekilde geliyo ses bunun sebebi nedir?
konuşma sesleri nerdeyse duyulmuyor subdan geldiği için.ama efekt we çewre sesleri çok güzel we net sorun sizce nedir ?
ses kartı ayarlarınıza bakın sub/center değişimi ile ilgili ayar olabilir.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi keleminabi -- 8 Aralık 2011; 11:04:49 > -
quote:
Orijinalden alıntı: HeNRy__
quote:
Orijinalden alıntı: K4TL14M
quote:
Orijinalden alıntı: alito
altyazının bir sıkıntı olduğunu sanmıyorum zira oyuncuları kendi sesi ile izlemek herzaman için oyunculara daha aşina olmanızı sağlar. altyazı ile film izlemek başlarda sıkıntılı olabilir ama alıştıkca ekranın bir parçası gibi olur altyazıya tam bakmadan bile okumaya başlarsınız
valla oyuncuların kendi seslerine pek alışık olmadığım için pek bi sıkıntı olmuyo.Ama gerçek seslerini bilip de türkçe dublaj izlesem tabi ki garip gelir.
dediğim gibi orjinal bluray disklerde 5+1 türkçe dublajlar mükemmeldir
riplenmemiş bluray den bahsediyorum
orjinal halini de interntte bulmak zor tabi
.300 tane filmim var ama sırf şu 5+1 için film izlemiyorum baştan indiriyorum yüksek boyutlu hallerini.İnşallah bu kadar uğraştığıma değer aradaki fark çoksa bundan sonra hep böyle film izliycem.Eski arşivi sileriz artık.
-
quote:
Orijinalden alıntı: keleminabi
quote:
Orijinalden alıntı: yigit__ali
bende logitech z-5400 war analog bağladım center dan gelmesi gerek ses sub dan geliyor diğer koperlörlerden doğru şekilde geliyo ses bunun sebebi nedir?
konuşma sesleri nerdeyse duyulmuyor subdan geldiği için.ama efekt we çewre sesleri çok güzel we net sorun sizce nedir ?
ses kartı ayarlarınıza bakın sub/center değişimi ile ilgili ayar olabilir.
hocam ses kartının denetim penceresi bu karıştırıyorum ama değişimi bulamadım.
-
Arkadaşlar bu arka hoparlörlerin sesi diğerlerine göre az çıkıyor.Ses kartımda bunun ayarı var.Arkaları diğerlerinden fazla mı yapsam yoksa eşit mi kalsın.Bu işin ideal olanı nedir?.Hepsi eşit mi?
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
