Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
Hızlı 
Bildirim
The Green Mile(Yeşil Yol) Filminin Türkçe Dublajı
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Favori filmimdir , eğer sevdiysen Identy ( Kimlik ) filmini izlemeni öneririm . -
Altyazı izle orjinal dil ile daha çok zevk alırsın. -
Türkçe dublaj film mi izlenir yahu? 
filmin içine ediyorlar.
orjinal dil+türkçe altyazı izle. -
quote:
Orijinalden alıntı: Eren
Altyazı izle orjinal dil ile daha çok zevk alırsın.
-
@angelus
sanki sözleri düzgün çeviriyorlar altyazıda..
Ben 5 tane dizi takip ediyorum, onlar altyazılı oluyor.
Ama bir sinema filmi indireceğimde dublajlı halini tercih ediyorum
arada bir fark yok.
Türkçe dublajlı olarak da gayet güzel izlenebiliyor.
-
Beyler alt yazı alt yazı diyonuzda indirdiğim filmlere uygun alt yazı bulamıyorum.Her bi siteyi denedim bulamadım. 
-
quote:
Orijinalden alıntı: Dextercrime
Beyler alt yazı alt yazı diyonuzda indirdiğim filmlere uygun alt yazı bulamıyorum.Her bi siteyi denedim bulamadım.
mesela? -
quote:
Orijinalden alıntı: Angelus
Türkçe dublaj film mi izlenir yahu? filmin içine ediyorlar.
orjinal dil+türkçe altyazı izle.
Altyazılı da izledim fakat ikisinin de yeri ayrı. -
zamanında TRT de yayınlandı film; dublaj nedeniyle filmden soğuyordum neredeyse -
quote:
Orijinalden alıntı: cocobongo
zamanında TRT de yayınlandı film; dublaj nedeniyle filmden soğuyordum neredeyse
TGRT de yayınlaşmıştı galiba ilk izledigimde
böyle izliyorum
gözümden yaş gelmişti
muhteşem bi filmdi -
Bazı filmler(genelde animasyonlar) nadir olarak dublajı daha iyi oluyor,
hatta moviemaxteki dublaj ve orijinal dilinde izledim "V for vendetta" yı ve moviemaxteki dublaj orijinalinden çok daha iyiydi
(bunun dışında zaten dublajı daha iyi film görmedim)
-
@Stormcaller
Kesinlikle. Örneğin bu filmin de televizyonda yayınlanan şekliyle Türkçe dublajı(DVD'deki berbat), alt yazılısından çok daha iyiydi bana göre. -
@Stormcaller
Bundan sonra benim de öyle. Teşekkürler tavsiyen için onu da izleyeceğim.
@Eren
Altyazılı da izledim filmi ama biraz önce dediğim gibi dublajlının tadı ayrı. -
esaretin bedelinide tavsiye ederim izlemeyenlere -
@afd92
Onu da listeye ekleyeyim. İzleyeceğim en yakın sürede.
Bu arada bilen yok mu arkadaşlar farklı dublajlı ses dosyalarını nerede bulabileceğimizi. -
büyük ihtimalle trt'de izlemişsindir. ben de bir keresinde trt'de izledim bu filmi ve dublaja hayran kaldım. aynen senin gibi o dublajla ben de aradım ama bulamadım. trt'nin çok profesyonel bir kadrosu var. filmleri dublajlarken hep aynı ekip çalışıyor. vcd ve dvd'lerde bu kaliteyi bulamazsın. -
Trt'de değildi. Reklam olmasın ama D-Smart'ta bir sinema kanalıydı adını hatırlamıyorum hangisiydi. Ama büyük ihtimalle onlar da oradan almışlardır. -
quote:
Orijinalden alıntı: cocobongo
zamanında TRT de yayınlandı film; dublaj nedeniyle filmden soğuyordum neredeyse
trtde 10 sene önce perşembe falan yayınlanmamışmıydı
-
quote:
Orijinalden alıntı: Z-Gear
Favori filmimdir , eğer sevdiysen Identy ( Kimlik ) filmini izlemeni öneririm .
Tavsiye ettiğin filmle Yeşil Yol arasında ne gibi bir bağlantı var çözemedim? Türleri bile farklı.
Benzer içerikler
- gaydırı gubbak ne demek
- 15 yaşındaki erkek çocuğa ne hediye alınır
- bol gelen gözlük nasıl daraltılır
- ben nasıl biriyim sorusuna cevap
- karınca yersek ne olur
- dünyanın en büyük vinci
- elektrikli bebek arabası
- sodyum iyon batarya
- dc açıldı mı
- black friday 2025
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
