Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
Stranger Things (2016) (13. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Camper Erkek Mw adana K100935-003 : Amazon.com.tr: Moda
https://www.amazon.com.tr/dp/B0DCCYH6B3
13 sa. önce paylaşıldı
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
3 Misafir - 3 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
quote:
Orijinalden alıntı: Cane®
2.Sezonu Stephen King yazacak.
Süper haber
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı > -
Gayet güzeldi ve sıkmadı hiç bir bölümü. Devamını bekliyoruz. 
-
beyler netflix kardeslige ortak girmek istiyorum -
quote:
Orijinalden alıntı: Cane®
2.Sezonu Stephen King yazacak.
Sweet Jesus
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Dizinin ilk 2-3 bölümü çok yavaş geçse de, bence güzel bir havası var. Bana göre 8.5/10luk bir dizi. -
4. bölümdeyim Slenderman efsanesinden çalıntılar var sanki ..
-
Evet beyler bende bitirdim burdan basla diye tavsiye verenlere cok cok tesekkur ederim Kairos kardesim.
Dizi de en begendigim sey 80 ler havasini inanilmaz vermisler yani ben cok yasli degilim 88 de dogdum gozumu actim 90 lar oldu ama eski filmleri severim ne biliyim bi freddy filmlerindeki 80ler vs gercek 80ler yapimindan daha gercekci bu yonden.
-
quote:
Orijinalden alıntı: inonu88
Evet beyler bende bitirdim burdan basla diye tavsiye verenlere cok cok tesekkur ederim Kairos kardesim.
Dizi de en begendigim sey 80 ler havasini inanilmaz vermisler yani ben cok yasli degilim 88 de dogdum gozumu actim 90 lar oldu ama eski filmleri severim ne biliyim bi freddy filmlerindeki 80ler vs gercek 80ler yapimindan daha gercekci bu yonden.
Ne demek hocam beğendiysen ne mutlu bana.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
-
Güzel dizi forumda pek rağbet görmemiş. 8 bölümde finale gitmesi kötü oldu. 2. sezonda bakalım nerede devam edecek, karşımıza ne çıkacak.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Cem -- 29 Ağustos 2016; 0:10:56 > -
Yeni bitirdim diziyi, gayet güzeldi. Sürükleyiciliği fazlaydı, gerilim yüksekti. Ben beğendim ama bazı yerlerde çocukları ön plana aldıkları doğru. Birde Eleven'a sinir olanların çokluğu kızın ne kadar iyi oyunculuk çıkardığını gösteriyor 
Bide söylemeden edemicem, altyazıda isim olan Eleven'ı Onbir, kısaltması El'i de birbir diye çevirmek kadar saçma bi tercih görmedim. Çevirmenlerin ellerine sağlık ama özel isimleri çevirmeyin artık da. Punisher cezalandırıcı olur, El birbir olur yapmayın gözünüzü seveyim
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: Phoenix077
Yeni bitirdim diziyi, gayet güzeldi. Sürükleyiciliği fazlaydı, gerilim yüksekti. Ben beğendim ama bazı yerlerde çocukları ön plana aldıkları doğru. Birde Eleven'a sinir olanların çokluğu kızın ne kadar iyi oyunculuk çıkardığını gösteriyor
Bide söylemeden edemicem, altyazıda isim olan Eleven'ı Onbir, kısaltması El'i de birbir diye çevirmek kadar saçma bi tercih görmedim. Çevirmenlerin ellerine sağlık ama özel isimleri çevirmeyin artık da. Punisher cezalandırıcı olur, El birbir olur yapmayın gözünüzü seveyim
Ben İngilizce altyazılı izliyorum, ve kelime oyunlarını başka bir dilde yapmak cidden zor, orda El'i ne diye çevrilmeleri gerek bilemiyorum, ama bazı çeviriler istenen anlamı veremiyor cidden. Çevirmen bir not ekleyip 'Eleven'in kısaltımı El' dese aslında daha iyi olur mesela.
-
quote:
Orijinalden alıntı: Artizt
quote:
Orijinalden alıntı: Phoenix077
Yeni bitirdim diziyi, gayet güzeldi. Sürükleyiciliği fazlaydı, gerilim yüksekti. Ben beğendim ama bazı yerlerde çocukları ön plana aldıkları doğru. Birde Eleven'a sinir olanların çokluğu kızın ne kadar iyi oyunculuk çıkardığını gösteriyor
Bide söylemeden edemicem, altyazıda isim olan Eleven'ı Onbir, kısaltması El'i de birbir diye çevirmek kadar saçma bi tercih görmedim. Çevirmenlerin ellerine sağlık ama özel isimleri çevirmeyin artık da. Punisher cezalandırıcı olur, El birbir olur yapmayın gözünüzü seveyim
Ben İngilizce altyazılı izliyorum, ve kelime oyunlarını başka bir dilde yapmak cidden zor, orda El'i ne diye çevrilmeleri gerek bilemiyorum, ama bazı çeviriler istenen anlamı veremiyor cidden. Çevirmen bir not ekleyip 'Eleven'in kısaltımı El' dese aslında daha iyi olur mesela.
İsimlerin çevirilmemesi lazım. Altyazıyı okurken Birbir değil El şeklinde okursam daha iyi olur bence de
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
-
-
Hocam zate eylüle girdik. Ne bekliyordunuz ki? 
-
gercekten guzel cikti 2. sezonuda takip edicez burda dusunenler konuya goz atanlar varsa baslayin derim. -
Ben 2 yıl ara verirler,2018 de başlarlar diye tahmin ediyordum. 2017 de başlaması çok iyi olmuş 
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Chandler_Bing -- 31 Ağustos 2016; 16:25:27 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
3. bölümdeyim sıradan ilerliyor şuana kadar. nancy karakterini herkes eleştirmiş bence çok güzel 
-
-
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
