Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Oyun
  • Türkçe Yamalar
  • Yayınlanmış Yamalar
  • Ücretsiz Yamalar
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

Stranded Deep %100 Türkçe Yama (Nisan 2023 - Son Sürüm)

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir (1 Mobil) - 1 Masaüstü, 1 Mobil
5 sn
68
Cevap
6
Favori
53.275
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
11 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: 1234
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj


  • Stranded Deep %100 Türkçe Yama (Nisan 2023 - Son Sürüm)


    Herkese selamlar,

    Stranded Deep için hazırladığım Türkçe yamayı oyunun Steam atölyesinde yayınladım.

    Çeviri oranı: 100%
    Oyun yapımcılarının sağladığı menüler, görevler, bitkiler, eşyalar, hayvanlar, malzemeler ve geri kalan tüm satırlar çevrilmiştir.


    Yamayı Steam Üzerinden Edinme
    Stranded Deep %100 Türkçe Yama (Nisan 2023 - Son Sürüm)

    Steam Atölye'den indirmek için aşağıdaki linke tıklayın:

    Steam Atölye'den İndir

    Açılan sayfada "Abone Ol" butonuna tıkladığınızda yama oyununuza eklenmiş olacaktır.
    Oyun ayarlarından oyun dilini değiştirmeyi unutmayın.


    Not: Steam'e giriş yapmadıysanız link görüntülenemiyor.




    Stranded Deep %100 Türkçe Yama (Nisan 2023 - Son Sürüm) Stranded Deep %100 Türkçe Yama (Nisan 2023 - Son Sürüm) Stranded Deep %100 Türkçe Yama (Nisan 2023 - Son Sürüm)
    Stranded Deep %100 Türkçe Yama (Nisan 2023 - Son Sürüm) Stranded Deep %100 Türkçe Yama (Nisan 2023 - Son Sürüm)

    Tüm oyun sürümleriyle uyumludur.
    1.0.17.0 ve üzeri oyun sürümleri tavsiye edilir.


    Oyun içerisinde test edip hataları, devrik cümleleri vs. düzelttim.
    Yine de devrik cümle, yanlış çeviri vb. hatalar olabilir.
    Farkettiğiniz hataları ve önerilerinizi yorumlarda belirtin lütfen, en kısa sürede düzeltmeye çalışacağım.




    -----



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi tolgakutukcu -- 9 Nisan 2023; 3:54:26 >



    _____________________________

    "İki Mustafa Kemal vardır: Biri ben, et ve kemik geçici Mustafa Kemal… İkinci Mustafa Kemal, onu "ben" kelimesiyle ifade edemem; o, ben değil, bizdir! O, memleketin her köşesinde yeni fikir, yeni yaşam ve büyük ülkü için uğraşan aydın ve savaşçı bir topluluktur. Ben, onların rüyasını temsil ediyorum. Benim girişimlerim, onların özlemini çektikleri şeyleri tatmin içindir. O Mustafa Kemal sizsiniz, hepinizsiniz. Geçici olmayan, yaşaması ve başarılı olması gereken Mustafa Kemal odur."




    • Yapay Zekanın Yanıtı

    Stranded Deep %100 Türkçe Yama (Nisan 2023 - Son Sürüm)

    Stranded Deep oyununun tutkulu hayranları, artık oyunun Türkçe dil desteği ile maceralarını ana dillerinde yaşayabilirler. Nisan 2023'te yayınlanan en son sürüm olan %100 Türkçe yama, oyunun tüm metinlerini ve arayüz öğelerini Türkçe'ye çevirerek size sürükleyici ve keyifli bir oyun deneyimi sunuyor.

    Bu Türkçe yama sayesinde, oyunun tüm özelliklerini ve hikayesini eksiksiz bir şekilde anlayabilirsiniz. Türkçe alt yazılar ve menüler, oyunun oynanışını kolaylaştırır ve oyuncuların aksiyona odaklanmalarına olanak tanır. Ayrıca, Türkçe yama Steam, Epic Games ve diğer platformlar üzerinden indirilebilir ve kurulumu son derece kolaydır.

    Stranded Deep Türkçe yama ile, Pasifik Okyanusu'nda mahsur kaldığınız ıssız adada hayatta kalma mücadelesine daha derinlemesine dalabilirsiniz. Hayatta kalma tekniklerini öğrenin, kaynakları toplayın, barınaklar inşa edin ve bu zorlu ortamda hayatta kalmanın yollarını keşfedin. Oyunun Türkçe dil desteğiyle, maceranın her anını eksiksiz bir şekilde deneyimleyebilirsiniz.

    Stranded Deep Türkçe yama, oyunun keyfini çıkarmak ve hayatta kalma mücadelesine Türkçe olarak katılmak isteyen herkes için olmazsa olmaz bir araçtır. En son sürümü hemen indirin ve Pasifik Okyanusu'nun gizemlerini ana dilinizde çözmeye başlayın.

    Yapay Zekanın Yanıtını Genişlet
  • elinize sağlık
    _____________________________
  • Elinize sağlık teşekkürler.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    _____________________________
  • Elinize sağlık
    _____________________________
  • hocam eline sağlık fakat linke tıkladığımda bu öğe gizli olarak işaretlenmiş hatası alıyorum
    _____________________________
  • _Mert._ _ kullanıcısına yanıt
    Selam hocam, steam'e giriş yapmamışsanız öyle bir hata veriyor. Steam uygulamasından Stranded Deep'in atölyesine bakabilirsiniz veya tarayıcıdan giriş yapabilirsiniz.
    _____________________________

    "İki Mustafa Kemal vardır: Biri ben, et ve kemik geçici Mustafa Kemal… İkinci Mustafa Kemal, onu "ben" kelimesiyle ifade edemem; o, ben değil, bizdir! O, memleketin her köşesinde yeni fikir, yeni yaşam ve büyük ülkü için uğraşan aydın ve savaşçı bir topluluktur. Ben, onların rüyasını temsil ediyorum. Benim girişimlerim, onların özlemini çektikleri şeyleri tatmin içindir. O Mustafa Kemal sizsiniz, hepinizsiniz. Geçici olmayan, yaşaması ve başarılı olması gereken Mustafa Kemal odur."
  • Bir dönemin hype'larından olan Survival temalı oyunlardan. Yapımcısı oyunu hala güncelliyor mu acaba. Early Access'de terk edilen oyunlardan olmamıştır umarım. Ellerinize sağlık, teşekkürler.
    _____________________________
    • Yapay Zeka’dan İlgili Konular
    Metro Last Light Redux Epic Games Türkçe Yama Uyumluluğu(istek)
    5 yıl önce açıldı
    Stranded deep Türkçe yama Kurulumu
    5 yıl önce açıldı
    Atomic Heart Türkçe Yama ve Kurulumu (Düzenlenmiş Makine Çevirisi)(Steam\Epic\GamePass)
    2 yıl önce açıldı
    Daha Fazla Göster
  • FORZAFATHER F kullanıcısına yanıt
    Ben de yeni aldım hocam eski halini bilmiyorum ama videolarına baktım değişmiş bayağı.
    _____________________________

    "İki Mustafa Kemal vardır: Biri ben, et ve kemik geçici Mustafa Kemal… İkinci Mustafa Kemal, onu "ben" kelimesiyle ifade edemem; o, ben değil, bizdir! O, memleketin her köşesinde yeni fikir, yeni yaşam ve büyük ülkü için uğraşan aydın ve savaşçı bir topluluktur. Ben, onların rüyasını temsil ediyorum. Benim girişimlerim, onların özlemini çektikleri şeyleri tatmin içindir. O Mustafa Kemal sizsiniz, hepinizsiniz. Geçici olmayan, yaşaması ve başarılı olması gereken Mustafa Kemal odur."
  • hocam normal linkini de atabilir misin?
    _____________________________
  • dostum atölye de nasıl buluyoruz aşamalı olarak anlatırmısın bulamadım ben
    _____________________________
  • SoNuAzKaEn kullanıcısına yanıt
    Tabii hocam:

    1- Steam kütüphaneden oyunu seçip "topluluk merkezi"ne tıklayın;
    Stranded Deep %100 Türkçe Yama (Nisan 2023 - Son Sürüm)

    2- Topluluk merkezinden atölye'ye tıklayın:
    Stranded Deep %100 Türkçe Yama (Nisan 2023 - Son Sürüm)

    3- Atölye'de Gözat-Öğeler'e tıklayın:
    Stranded Deep %100 Türkçe Yama (Nisan 2023 - Son Sürüm)

    4- Listeden Türkçe Yama'yı bulup tıklayın:
    Stranded Deep %100 Türkçe Yama (Nisan 2023 - Son Sürüm)

    5- Abone Ol'a tıkladığınızda Türkçe Yama oyununuza eklenmiştir.
    Stranded Deep %100 Türkçe Yama (Nisan 2023 - Son Sürüm)



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi tolgakutukcu -- 15 Aralık 2019; 19:40:36 >
    _____________________________

    "İki Mustafa Kemal vardır: Biri ben, et ve kemik geçici Mustafa Kemal… İkinci Mustafa Kemal, onu "ben" kelimesiyle ifade edemem; o, ben değil, bizdir! O, memleketin her köşesinde yeni fikir, yeni yaşam ve büyük ülkü için uğraşan aydın ve savaşçı bir topluluktur. Ben, onların rüyasını temsil ediyorum. Benim girişimlerim, onların özlemini çektikleri şeyleri tatmin içindir. O Mustafa Kemal sizsiniz, hepinizsiniz. Geçici olmayan, yaşaması ve başarılı olması gereken Mustafa Kemal odur."




  • tolgakutukcu kullanıcısına yanıt
    Ocak 2015'ten beri erken erişimdeymiş. Dayz'e rakip herhalde. Allah'tan fiyatı yüksek değilmiş.
    _____________________________
  • Emekleriniz için teşekkürler :)
    _____________________________
    harbi...
  • tolgakutukcu kullanıcısına yanıt
    Çok teşekkür ederim hocam

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    _____________________________
  • quote:

    Orijinalden alıntı: tolgakutukcu

    Tabii hocam:

    1- Steam kütüphaneden oyunu seçip "topluluk merkezi"ne tıklayın;


    2- Topluluk merkezinden atölye'ye tıklayın:


    3- Atölye'de Gözat-Öğeler'e tıklayın:


    4- Listeden Türkçe Yama'yı bulup tıklayın:


    5- Abone Ol'a tıkladığınızda Türkçe Yama oyununuza eklenmiştir.
    Merhaba , başka bir platforma yükleme şansınız var mı ? Ne yaptıysam steamda oyunun atölyesine erişemiyorum. Sanırım atölyesi kapalı. Başka bir platforma yüklerseniz çok memnun kalacağım. İyi forumlar.
    _____________________________




  • Elinize sağlık bir oyunu daha sayenizde Türkçe oynayabileceğiz. Teşekkürler.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    _____________________________
  • Selamlar,
    Mediafire'a yükledim:
    MediaFire
    Turkish_Kutukcu_V1.05
    http://www.mediafire.com/file/vyocb04620sb79h/Turkish_Kutukcu_V1.05.csv/file


    Yalnız oyunun görmesi için Belgelerim \Stranded Deep\ Data içindeki Options.json dosyasının içindeki ShowCrosshair satırının altına

    "LangPath": "yama dosyasının bulunduğu konum\Turkish_Kutukcu_V1.05.csv",

    satırını ekleyip kaydetmek gerekiyor sanırım. çalışıp çalışmayacağından emin değilim.
    _____________________________

    "İki Mustafa Kemal vardır: Biri ben, et ve kemik geçici Mustafa Kemal… İkinci Mustafa Kemal, onu "ben" kelimesiyle ifade edemem; o, ben değil, bizdir! O, memleketin her köşesinde yeni fikir, yeni yaşam ve büyük ülkü için uğraşan aydın ve savaşçı bir topluluktur. Ben, onların rüyasını temsil ediyorum. Benim girişimlerim, onların özlemini çektikleri şeyleri tatmin içindir. O Mustafa Kemal sizsiniz, hepinizsiniz. Geçici olmayan, yaşaması ve başarılı olması gereken Mustafa Kemal odur."




  • tolgakutukcu kullanıcısına yanıt
    Belirttiğiniz şekilde ekledim. Şuan için sorunsuz çalışmakta görünüyor. Bir problem olursa tekrar yorum atacağım. Teşekkür ederim. Tekrar iyi forumlar.
    _____________________________
  • Elinize sağlık teşekkürler

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    _____________________________

    Ain't about money. For Yakuza, it's all about power. Those that lose power have to give way to those that have it | 真島 吾朗
  • quote:

    Orijinalden alıntı: ls_ledeyna

    Belirttiğiniz şekilde ekledim. Şuan için sorunsuz çalışmakta görünüyor. Bir problem olursa tekrar yorum atacağım. Teşekkür ederim. Tekrar iyi forumlar.
    Hocam merhabalar ben eklemeye çalıştığımda word çöküyor acaba belirtilen dosya upload edebilme şansınız var mıdır ?
    _____________________________
    • 
Sayfa: 1234
Sayfaya Git
Git
sonraki

Benzer içerikler

- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz, DH'yi kullanırken depoladığımız çerezlerle ilgili veri politikamıza gözatın.
Kabul Ediyorum