GÜNCELLENDİ:WHATSAPP ANA BAŞLIK-TEK KONU (TÜM SORULAR BURAYA!) - Sayfa 45

Question

WhatsApp Messenger mobil platformlar arası bir online mesajlaşma yazılımıdır. WhatsApp Messenger iPhone, BlackBerry, Symbian, Windows Phone ve Android işletim sistemli akıllı telefonlarda kullanılabilir durumdadır. Uygulamanın ücreti WhatsApp, BlackBerry, Symbian ve Android kullanıcıları için yıllık 1,99$’dır. iPhone kullanıcıları ise AppStore’dan 0,99$’a indirebilir.  WhatsApp Messenger ile normal mesajlaşma yanında resim, müzik, video, sesli mesaj ve lokasyon gönderimi de yapılabilir. Ayrıca grup mesajlaşmasına da imkan tanır. Push Notifications sayesinde program kapalı olduğunda bile mesajlar size ulaşır.  Eğer telefon rehberinizde WhatsApp kullananlar varsa program kullanan kişileri otomatik olarak WhatsApp’e ekler. Bunun için de programı ilk kez çalıştırırken telefon numaranız soruluyor.  Mesajlaşma sırasında eğer yazdığınızın yanında sadece bir tik işareti varsa bu mesajınız WhatsApp’in serverlarına ulaşmış demektir. İki tik çıkarsa da mesajınız, mesajlaştığınız kişinin cihazına ulaşmış demektir. Yani okunup okunmadığı değil sadece ulaşıp ulaşmadığı belli oluyor.  Eğer iPhone’da mesaj iletimi konusunda sorun yaşanıyorsa, ayarlarda bildirimler açık konuma getirilmelidir. Ayrıca rehberinizde bulunan mesajlaşmak istenmeyen kişileri de WhatsApp’in kendi ayarlar menüsünden engelleyebilirsiniz.  Şimdi uygulamanin özelliklerine biraz daha ayrıntılı bakalım;  iOS İçin Whatsapp Uygulaması:   Favorites: Favorites bölümünde, cihazimizda kayitli olan kisilerimizi ekleyebiliyorsunuz. (Hizli ulasabilmek için)  Status: Burada, diger cihazlarda ismimizin altinda gözükebilen küçük bir not ekleyebiliyoruz.  Contacts: Bu bölümde ise, cihazimizda kayitli olan bütün kisilerimizi görebiliyoruz. Istedigimiz birisine mesaj gönderebilmek için, o kisinin üzerine tikliyoruz.  Chat settings:   Name: Buradan, karsi taraftaki kisiye mesaj attigimizda, ismimizin nasil gözükücegini ayarliyoruz.  Chatwallpaper: Chat ekraninin arka planini buradan degistirebilirsiniz.  Show Preview: Bu özelligi kapattigimizda ise, birisi mesaj gonderdiginde mesajin içerigini gizliyor. (Kilit ekraninda)  Message timestamp: Bu özellik sayesinde, gönderdiginiz her mesajin yaninda, gönderdiginiz saat yaziyor..  Save incoming media: Gönderilen video, resmi kaydetmenizi saglar.  Blocked: Bu özellik sayesinde, istediginiz kisileri engelleyebilirsiniz.      Uygulama bizim telefon numaramızı kullanıcı adı olarak kullanıyor. Girdiğimiz telefon numarasının bize ait olduğundan emin olmak için de bu numaraya SMS atarak bir onay kodu gönderiyor. Bu onay kodunu girdikten sonra da uygulama aktif hale geliyor.     Uygulamanın telefon numaramızı kullanmasının en büyük nedeni de adres defterimizdeki WhatsApp kullanan arkadaşlarımızı Favorilerde otomatik olarak göstermesidir.     Bu ilk aşamada bizden istenen bir isim var ki bu kullanıcı adı değil. Sadece uygulama açık değilken bir mesaj geldiğinde bildirim (push notification) ekranında arkadaşımıza görünecek ismimiz. Bu arada uygulamanın mesajlaşma yetenekleri oldukça yüksek. Yani sadece yazı, resim veya video değil, örneğin bulunduğumuz konumu da uygulama içerisindeki haritada gösterecek şekilde kolayca paylaşabiliyoruz.     1.Take Photo or Video’yla yeni bir resim veya yeni bir video çekip yollaabilirsiniz. 2.Choose Existing ile cihazinizda bulunan bir video’yu veya bir resmi karsi tarafa gönderebilirsiniz. 3.Audio Note’la sesimizi kaydedip, yollayabilirsiniz. 4.Share Contact ile karsi tarafa cihazinizda kayitli olan bir kisiyi gönderebilirsiniz. (Telefon numarasini) 5.Share location ile karsi tarafa nerede bulundugunuzu göstertebilirsiniz. (Harita üzerinden)  Önemli Not: Uygulama en başta bir kerelik SMS onayı istediğinden WhatsApp’dan sadece iPhone kullanıcıları faydalanabilir. Ayrıca gönderilen mesajların operatörünüzle ve klasik SMS teknolojisi ile bir alakası yoktur. Dolayısıyla bu mesajlardan dolayı SMS ücretlendirmesi olmaz. WhatsApp mesajlaşma için sadece internet bağlantınızı kullanır. Telefon numaranız sadece bir nevi kullanıcı adı olarak kullanılır.   Android İçin WhatsApp Uygulaması:  Android kullanıcılarına ücretsiz olarak sunulan WhatsApp Messenger, sizi bir nevi operatörlere, dolayısıyla da tarife ve koşullara bağımsız hale getiriyor. Listenizdeki tüm WhatsApp kullanan kişilerle ücretsiz mesajlaşmanız için tek ihtiyacınız olan şey internet.  WhatsApp'ı yükledikten sonra, numaranızı isteyen bir kutu çıkıyor. Bu kutuya, +90 olmaksızın numaranızın gerisini yazdıktan sonra, göndere basmak sizin WhatsApp'a girişinizi sağlıyor. Bu evreden sonra sizin yapmanız gereken şey telefonunuzun rehberiyle, WhatsApp'ın rehberinin senkronizasyonunu beklemek.     Rehberimizde kayıtlı kişilerin hangilerinin WhatsApp kullandığını öğrendikten sonra işlem tamamlanıyor. Artık listenizden bulunan kişinin üzerine tıklayıp, ücretsiz olarak mesaj göndermek için hiç bir engelimiz kalmadı. Kullanışlı bir mesajlaşma ekranı sunan Whatsapp, karşılıklı görüşmeyi iPhone tarzında bize sunuyor. Bu ekranı özelleştirmek, kendi istediğiniz arkaplanları uygulamak, konuşma balonlarının renklerini değiştirmek sizin elinizde.     Konuşmalarımızı bitirdikten sonra, mesaj kutumuzda son görüştüğümüz kişiler, son yaptığımız ortak konuşmaları bulabiliyoruz. Sık konuştuğumuz kişileri rahatlıkla bulmamıza da imkan veren mesaj kutusu, WhatsApp'ın kısayoluna tıkladığınızda karşınıza gelen ilk ekran.     Her platformdaki kullanıcıları, operatör, tarife ve ücret ayırmaksızın buluşturan, çok hızlı ve stabil bir şekilde birbirine bağlayan WhatsApp programı, bizce yeni nesil tüm akıllı telefonların vazgeçilmez uygulamaları arasındadır. Tabii Wi-Fi ile bağlanmadığınız noktalarda 3G ile bağlanıp mesaj göndermek için yine operatörünüzün internet tarfilerinden yararlanmanız gerekiyor. En azından her yöne aynı kb gönderim yaptığı için operatör farkı olmuyor.  Uygulamanın aynı zamanda iPhone, Symbian ve BlackBerry versiyonu da bulunuyor.   WHATSAPP could not connect hatasi ÇÖZÜMÜ...   http://forum.donanimhaber.com/m_54469921/mpage_1/f_y/key_//tm.htm   Whatsapp Messenger TÜRKÇE YAMA   http://forum.donanimhaber.com/m_65054742/mpage_1/f_/key_//tm.htm#65054742   Whatsapp 'göndermek' yazısını değiştirme   http://resim.donanimhaber.com/m_65330385/mpage_1/f_y/key_//tm.htm#65330385   Bu mesaj içeriğinin bir kısmı çeşitli kaynaklardan alıntı yapılmıştır.  Faydalı bir çalışma olması dileğiyle..

Answer

quote: Orijinalden alıntı: powerflash  merhabalar iphone 4s kullanıyorum, whatsapp mesajlaşma sırasında klavye yazıyı yazıp, gönderip, üstte mesajlaşma alanına tıklayınca kaybolmuyor, iphone'u tekrar kapatıp açınca bir süreliğine 1,2 dk kadar normal çalışıyor, daha sonra tekrar klavye aşağıya düşmüyor, mesajların üzerine gelince ''copy'' ''delete forward cıkardı, yine aynı sekilde bunlarda cıkmıyor, sorunu daha önceden yaşayıp çözen var mı?  Şimdi baktımda bende böyle sorunlar yok.  Normal çalışıyor.  İsterseniz silin ve tekrar yükleyin

Answer

quote: Orijinalden alıntı: furkanaksin  Beyler bu whatsapp da yeniyim de. Acaba bu resim gönderirken boyutlarını orjinal boyutta göndermesini sağlayabiliyor muyuz. Yani küçültmeden ?   Aynen bunu bende merak ediyorum.  İlla mail ile göndermek zorunda bırakmasınlar bizi :)

Answer

quote: Orijinalden alıntı: soda23  quote: Orijinalden alıntı: furkanaksin  Beyler bu whatsapp da yeniyim de. Acaba bu resim gönderirken boyutlarını orjinal boyutta göndermesini sağlayabiliyor muyuz. Yani küçültmeden ?   Aynen bunu bende merak ediyorum.  İlla mail ile göndermek zorunda bırakmasınlar bizi :) Alıntıları Göster  dostlar ben whatsapp da favorites lerimi güncellediğim zaman her kişiden ikişer tane oluşuyor. Bu sorun neden oluşabilir?

Answer

quote: Orijinalden alıntı: grandwoywoy dostlar ben whatsapp da favorites lerimi güncellediğim zaman her kişiden ikişer tane oluşuyor. Bu sorun neden oluşabilir? Alıntıları Göster  arkadaşlar blackberry için apple worlden whatsapp ı yüklemeye çalışıyorum ama tam downland dedikten sonra ID istiyo email falan soruyo .bu program direk yüklenmiyo mu? yardımcı olun lütfen :) AYRICA whatsappı direk wifi ve 100 mg internet abonelıgınden kullanabılırmıyım?

Answer

quote: Orijinalden alıntı: darkdevilgs   quote: Orijinalden alıntı: Akşahin  iphone 3gs sahibiyim. whatsapp programından bir mesaj yolluyorum. karşıya gidiyor. sonra home tuşuna basıyorum. arkadaşımdan gelen cevap uyarı olarak gelmiyor. ne vakit tekrar whatsapp a girersem o zaman görüyorum. varmıdır bunun bir çözümü.   Bende zamanında bu dediğiniz bir problem ile çok uğraşmıştım. O dediğiniz sorun push notifications ile ilgili. Yani anında bildirim olayı. Hem telefon ayarların da hem de WhatsApp 'ın kendi ayarlarında bütün bildirimlerin açık olması gerekiyor. Buna rağmen yine aynı hatayı alıyorsanız şuan için benim araştırmalarıma göre çözümü yok. Hem Apple discussions 'a hem de WhatsApp 'a mail attım. Herhangi bir sonuç alamamıştım. Şimdi cihazımı değiştirdiğim için bu sorun yok.   teşekkür ederim cevabın için. şu linkte biri çözümü anlatmış ben bu işlemleri yapmasını bilmediğim için yapamadım. müsait bi ara anlayan bi arkadaş ile bakmayı düşünüyorum. http://www.iphoneyardim.net/iphone_genel/33038-push_amp_facetime_sorunu_cozumu_sam_kesin_denenmistir.html  umarım bu çözüm işe yarıyordur.  bide cydia da pushfix 2.0 diye bi program ında çözüm olabileceği söyleniyor.

Answer

quote: Orijinalden alıntı: Akşahin  quote: Orijinalden alıntı: darkdevilgs   quote: Orijinalden alıntı: Akşahin  iphone 3gs sahibiyim. whatsapp programından bir mesaj yolluyorum. karşıya gidiyor. sonra home tuşuna basıyorum. arkadaşımdan gelen cevap uyarı olarak gelmiyor. ne vakit tekrar whatsapp a girersem o zaman görüyorum. varmıdır bunun bir çözümü.   Bende zamanında bu dediğiniz bir problem ile çok uğraşmıştım. O dediğiniz sorun push notifications ile ilgili. Yani anında bildirim olayı. Hem telefon ayarların da hem de WhatsApp 'ın kendi ayarlarında bütün bildirimlerin açık olması gerekiyor. Buna rağmen yine aynı hatayı alıyorsanız şuan için benim araştırmalarıma göre çözümü yok. Hem Apple discussions 'a hem de WhatsApp 'a mail attım. Herhangi bir sonuç alamamıştım. Şimdi cihazımı değiştirdiğim için bu sorun yok.   teşekkür ederim cevabın için. şu linkte biri çözümü anlatmış ben bu işlemleri yapmasını bilmediğim için yapamadım. müsait bi ara anlayan bi arkadaş ile bakmayı düşünüyorum. http://www.iphoneyardim.net/iphone_genel/33038-push_amp_facetime_sorunu_cozumu_sam_kesin_denenmistir.html  umarım bu çözüm işe yarıyordur.  bide cydia da pushfix 2.0 diye bi program ında çözüm olabileceği söyleniyor. Alıntıları Göster  Arkadaşlar herkese merhaba, galaxy s2 sahibiyim.  Çinden bir arkadaşım var, ve çok ilginç bir numarası var. 13277xxxx27. Onların nüfusunu düşününce normal sanırım (:. Benim bu arkadaşımla whatsapp yada herhangi bir alternatif program ile mesajlaşmam mümkün mü ? Email kullanıyoruz ama, aramızdaki saat farkı çok fazla ve anlık mesajlaşmada sıkıntılar çekiyoruz çogu zaman.  Ayrıca çogu şey onlarda yasaklı bildiginiz gibi facebookları yok mesala, msn de yok sanırım. Kurmaya çalışıyor, alternatif yollarla kuruluyor herhalde. Yardımcı olursanız çok sevinirim. En son çare turkcell genç tarife sahibiyim en azından numaraya mesaj atabilecegimi test etmek istiyorum, yurt dışına test amaçlı bir mesaj nasıl atabilirim ?  edit: konuya google'dan geldim, ios whatsapp ana konusu sanırım ama herhalde yöntem aynıdır.

Answer

quote: Orijinalden alıntı: jambon Yaklasik 10 dakikadir connecting yaziyor. Bi baglanamadi. Su an sorun yasayan var mi ?  iPhone'da whatsapp bildirim seslerini nasıl değiştirebiliriz ? 7 tane zilin dışında seçim nasıl yapılabilir ?

Answer

quote: Orijinalden alıntı: manyakurt  Arkadaşlar herkese merhaba, galaxy s2 sahibiyim.  Çinden bir arkadaşım var, ve çok ilginç bir numarası var. 13277xxxx27. Onların nüfusunu düşününce normal sanırım (:. Benim bu arkadaşımla whatsapp yada herhangi bir alternatif program ile mesajlaşmam mümkün mü ? Email kullanıyoruz ama, aramızdaki saat farkı çok fazla ve anlık mesajlaşmada sıkıntılar çekiyoruz çogu zaman.  Ayrıca çogu şey onlarda yasaklı bildiginiz gibi facebookları yok mesala, msn de yok sanırım. Kurmaya çalışıyor, alternatif yollarla kuruluyor herhalde. Yardımcı olursanız çok sevinirim. En son çare turkcell genç tarife sahibiyim en azından numaraya mesaj atabilecegimi test etmek istiyorum, yurt dışına test amaçlı bir mesaj nasıl atabilirim ?  edit: konuya google'dan geldim, ios whatsapp ana konusu sanırım ama herhalde yöntem aynıdır.   şu var ama olur mu bilemedim http://www.kakao.com/talk/en  ek olarak blip me walkie programına bir bak sms atılıyordu. birde vumber programı

Answer

quote: Orijinalden alıntı: Hakan..  quote: Orijinalden alıntı: manyakurt  Arkadaşlar herkese merhaba, galaxy s2 sahibiyim.  Çinden bir arkadaşım var, ve çok ilginç bir numarası var. 13277xxxx27. Onların nüfusunu düşününce normal sanırım (:. Benim bu arkadaşımla whatsapp yada herhangi bir alternatif program ile mesajlaşmam mümkün mü ? Email kullanıyoruz ama, aramızdaki saat farkı çok fazla ve anlık mesajlaşmada sıkıntılar çekiyoruz çogu zaman.  Ayrıca çogu şey onlarda yasaklı bildiginiz gibi facebookları yok mesala, msn de yok sanırım. Kurmaya çalışıyor, alternatif yollarla kuruluyor herhalde. Yardımcı olursanız çok sevinirim. En son çare turkcell genç tarife sahibiyim en azından numaraya mesaj atabilecegimi test etmek istiyorum, yurt dışına test amaçlı bir mesaj nasıl atabilirim ?  edit: konuya google'dan geldim, ios whatsapp ana konusu sanırım ama herhalde yöntem aynıdır.   şu var ama olur mu bilemedim http://www.kakao.com/talk/en  ek olarak blip me walkie programına bir bak sms atılıyordu. birde vumber programı Alıntıları Göster  Çok acil bu soruya cevap alabilir miyim ? Iphone'daki whatsappta, whatsappın kendisinde bulunan o ifadeler nerde? gülücük,ev,araba vs. olanlar

Answer

quote: Orijinalden alıntı: Sin60°CosTutmuş Çok acil bu soruya cevap alabilir miyim ? Iphone'daki whatsappta, whatsappın kendisinde bulunan o ifadeler nerde? gülücük,ev,araba vs. olanlar Alıntıları Göster  ios 5 varsa, ayarlar-genel-klavye-klavye ekle-emoji

Answer

quote: Orijinalden alıntı: Hakan.. şu var ama olur mu bilemedim http://www.kakao.com/talk/en  ek olarak blip me walkie programına bir bak sms atılıyordu. birde vumber programı    teşekkürler bunu deniyelim birde bakalım. Fakat whats app olmuyor mu ondan mı bunu deniyoruz acaba. Biraz önce başına +86 koyarak mesaj attım ve cevap aldım, yani normal mesaj atabilyoruz birbirimize ama çok pahalı yurt dışı mesajlaşmak. Birbirimize mesaj atabildiğimize göre, whats app ın da bizi görmesi lazım değilmi artık ?

Answer

quote: Orijinalden alıntı: manyakurt  quote: Orijinalden alıntı: Hakan.. şu var ama olur mu bilemedim http://www.kakao.com/talk/en  ek olarak blip me walkie programına bir bak sms atılıyordu. birde vumber programı    teşekkürler bunu deniyelim birde bakalım. Fakat whats app olmuyor mu ondan mı bunu deniyoruz acaba. Biraz önce başına +86 koyarak mesaj attım ve cevap aldım, yani normal mesaj atabilyoruz birbirimize ama çok pahalı yurt dışı mesajlaşmak. Birbirimize mesaj atabildiğimize göre, whats app ın da bizi görmesi lazım değilmi artık ? Alıntıları Göster  arkadaşlar ben daha yeni iPhone aldım. alır almazda whatsappi yükledim ancak uygulamayı actıgımda karsıma şöyle bi sorun cıkıyor could not connect to whatsapp service. diye bunu nasıl cözebilirim o kadar da para verip satın aldık boşa gidicek yoksa :/

Answer

quote: Orijinalden alıntı: ahmetdgn arkadaşlar ben daha yeni iPhone aldım. alır almazda whatsappi yükledim ancak uygulamayı actıgımda karsıma şöyle bi sorun cıkıyor could not connect to whatsapp service. diye bunu nasıl cözebilirim o kadar da para verip satın aldık boşa gidicek yoksa :/ Alıntıları Göster  cihaz internete baglı mı ?  manyakurt,  arkadasın whatsapp kullanabiliyorsa rehberine ekle arkadasını sonra whatsapp listeni yenile cıkması lazım.

Answer

quote: Orijinalden alıntı: ahmetdgn  arkadaşlar ben daha yeni iPhone aldım. alır almazda whatsappi yükledim ancak uygulamayı actıgımda karsıma şöyle bi sorun cıkıyor could not connect to whatsapp service. diye bunu nasıl cözebilirim o kadar da para verip satın aldık boşa gidicek yoksa :/   AKTİVASYON KODU GELDİMİ HOCAM?

Answer

quote: Orijinalden alıntı: S10ERM   quote: Orijinalden alıntı: ahmetdgn  arkadaşlar ben daha yeni iPhone aldım. alır almazda whatsappi yükledim ancak uygulamayı actıgımda karsıma şöyle bi sorun cıkıyor could not connect to whatsapp service. diye bunu nasıl cözebilirim o kadar da para verip satın aldık boşa gidicek yoksa :/   AKTİVASYON KODU GELDİMİ HOCAM?   hayır kardeş hiç bi şekilde kod gelmedi. direk uygulamaya girdim telefon numaramı felan yazıp tamam dedim ancak karşıma  could not connect to whatsapp service. böyle bişey cıktı.

Answer

quote: Orijinalden alıntı: ahmetdgn   quote: Orijinalden alıntı: S10ERM   quote: Orijinalden alıntı: ahmetdgn  arkadaşlar ben daha yeni iPhone aldım. alır almazda whatsappi yükledim ancak uygulamayı actıgımda karsıma şöyle bi sorun cıkıyor could not connect to whatsapp service. diye bunu nasıl cözebilirim o kadar da para verip satın aldık boşa gidicek yoksa :/   AKTİVASYON KODU GELDİMİ HOCAM?   hayır kardeş hiç bi şekilde kod gelmedi. direk uygulamaya girdim telefon numaramı felan yazıp tamam dedim ancak karşıma  could not connect to whatsapp service. böyle bişey cıktı.   hocam yanlıs hatırlamıyorsam aktivasyon kodu gelmeden whatsapp aktif olmuyordu yinede ustalara bi sormak lazım

Answer

Ahmetdgn

Hocam bu kadar basit bir sey doyledigim icin kusura bakma ama burada cogu zaman en basit seyler bile goz ardi edildigi icin bazen basit cozumler sunmak gerekiyor

İnternet baglantiniz kopmadigindan eminmisiniz. Whatsapp internet kullanmak durumunda cunku

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

Answer

quote: Orijinalden alıntı: Edizkowicz Ahmetdgn  Hocam bu kadar basit bir sey doyledigim icin kusura bakma ama burada cogu zaman en basit seyler bile goz ardi edildigi icin bazen basit cozumler sunmak gerekiyor  İnternet baglantiniz kopmadigindan eminmisiniz. Whatsapp internet kullanmak durumunda cunku   Arkadaşlar Ipod a whatsapp yükledim, gerekli işlemleri yaptım ve kullanabiliyorum. Ama rehber olmadığı için kişi listemde sadece 1 kişi var ( onu nasıl ekledim bilmiyorum daha önceden de vardı) Şimdi ben kişi nasıl eklicem? Yardım ederseniz sevinirim.

Answer

quote: Orijinalden alıntı: zippo90 Arkadaşlar Ipod a whatsapp yükledim, gerekli işlemleri yaptım ve kullanabiliyorum. Ama rehber olmadığı için kişi listemde sadece 1 kişi var ( onu nasıl ekledim bilmiyorum daha önceden de vardı) Şimdi ben kişi nasıl eklicem? Yardım ederseniz sevinirim. Alıntıları Göster  İyi günler arkadaşlar  HTC HD2 telefonumda hem WP 7.5 hemde android kullanıyorum  2 işletim sistemine de kurdum Whats App'ı.  Mesaj geldiğinde bana uyarı vermesi için sürekli internetim açık mı olmalı? İnternet kapalıyken gelen mesajları almaz mıyım? (Mesaj geldiğinde internet bağlanma gibi bir özellik var mı?)  WP 7.5 işletim sisteminde programdan çıkınca kapanıyor sanırım. Mesajlardan burada nasıl haberdar olabilirim acaba?  Şimdiden teşekkürler

Answer

quote: Orijinalden alıntı: Hakan..   quote: Orijinalden alıntı: ulucz  Android kullanırken WhatsApp üzerindenşarkı göndrebiliyordum.  iPhone da bu özellik yok mu ?   maalesef sadece ses kayıdı yollanıyor bildiğim kadarı ile, sarkıyıda kayıt edip yollasanız kalitesi maglum   Teşekkürler :)  Olmamasının sebebi ne peki?

GÜNCELLENDİ:WHATSAPP ANA BAŞLIK-TEK KONU (TÜM SORULAR BURAYA!) (45. sayfa)