Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Oyun
  • Türkçe Yamalar
  • Yama İstek & Sohbet ve Diğer Konular
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

Of Ash and Steel Türkçe çeviri istek

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir (1 Mobil) - 1 Masaüstü, 1 Mobil
5 sn
22
Cevap
2
Favori
1.034
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
Öne Çıkar
3 oy
Cevapla
Sayfa: 12
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj

  • Dostlar oyun yeni çıktı, eğer çevirme şansınız olursa sevinirim teşekkürler.


    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Jedi_masterr -- 25 Kasım 2025; 23:42:21 >



    _____________________________
    DH FORUM 2008 Üyesi - Baldurs Gate 3 - Pillars of Eternity - Dark Souls - Bloodborne - Witcher - KOTOR

  • up
    _____________________________
    DH FORUM 2008 Üyesi - Baldurs Gate 3 - Pillars of Eternity - Dark Souls - Bloodborne - Witcher - KOTOR

  • Allah'ını seven şu oyunu çevirsin. Lütfen çok konuşma var :)
    _____________________________

  • +1
    _____________________________

  • +1
    _____________________________
  • Çevirisi zaten yapılmamışmı sinnerclown tarafından.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    _____________________________
  • beroos kullanıcısına yanıt

    Playtest yaması o full sürümün çıkmadı diye biliyorum
    _____________________________
    • Yapay Zeka’dan İlgili Konular
    monster boy and the cursed kingdom türkçe yama istek
    6 yıl önce açıldı
    The Mageseeker a League Of Legends Story Türkçe Yama İstek
    3 yıl önce açıldı
    The Hunter: Call of The Wild türkçe yama isteği
    8 yıl önce açıldı
    Daha Fazla Göster

  • performans sorunu var, 2 defa pcyi çökertti oyuna girişte pc donuyor.


    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Revenants -- 2 Aralık 2025; 6:43:47 >
    _____________________________
    YÜKSEKTE YER TUTANLAR,AŞAĞIDAKİLER KADAR EMNİYETTE DEĞİLDİR...

  • Açık konuşmak gerekirse oyunu çevirdim(makine) fakat tüm oyun içi dosyaları tek .pak dosyası içerisinde paketledikleri için içeriği çıkarıp tekrar paketlediğimde ortalama 55GBlık bir dosya oluştu.


    repak ederken hangi sıkıştırma işlemi kullanıldığını bilmediğim için herhangi bir sıkıştırma yapmadan repak etmekten kaynaklandı. Bunu birkaç farklı şekilde deneyerek tabii ki bulabilirim lakin her işlem saatler aldığı için ne yazık ki orjinal boyutunda kullanmaya karar verdim. Diğer siteler bunu paylaşacaktır beklemenizi öneririm 55GB lık bir dosyayı upload etmemde bir sakınca yok fakat bunu kim indirsin. :) Gerçi sıkıştırma yöntemi olsa bile ortalama 25GB'lık bir dosya oluşacak bunu daha minimalize nasıl ederler bilemiyorum.



    Of Ash and Steel Türkçe çeviri istek


    Of Ash and Steel Türkçe çeviri istek


    Of Ash and Steel Türkçe çeviri istek


    Of Ash and Steel Türkçe çeviri istek


    Of Ash and Steel Türkçe çeviri istek


    Of Ash and Steel Türkçe çeviri istek


    Of Ash and Steel Türkçe çeviri istek
    _____________________________
    [CENTER]Ben bir insanı sadece ismiyle tanırım, merak etmem.
    Özelini bilmem, önemsizce ilgilenmem.
    Kaybetmekten korkmam çünkü kaybetmek istemediğimi zaten bırakmam.
    Kinim yoktur, affederim ama hiçbir zaman eskisi gibi olmam.
    Eğer bir insan beni bitiriyorsa ben onu hiç olmamış sayarım.
    Çünkü ben; Bitmemek üzere başlarım![/CENTER]




  • The Good Father kullanıcısına yanıt

    özelden ulaş kardeşim yardımcı olurum, 3, 4 mb :)
    _____________________________
    YÜKSEKTE YER TUTANLAR,AŞAĞIDAKİLER KADAR EMNİYETTE DEĞİLDİR...
  • The Good Father kullanıcısına yanıt
    Hocam, tüm dosyayı yeniden repak etmek yerine sadece metin dosyasını repak edip oyuna ekleyebilirsin.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi beroos -- 2 Aralık 2025; 9:8:33 >
    < Bu ileti Android uygulamasından atıldı >

  • temmuz ayında ki playtest yaması tam sürümde çalışmıyor.
    _____________________________
    DH FORUM 2008 Üyesi - Baldurs Gate 3 - Pillars of Eternity - Dark Souls - Bloodborne - Witcher - KOTOR
  • Jedi_masterr kullanıcısına yanıt
    Anladım, yamanın yayınlandığı tarihe hiç dikkat etmedim. Son sürümünde çalışmıyordur.

    < Bu ileti Android uygulamasından atıldı >
    _____________________________
  • Revenants kullanıcısına yanıt
    Ulaştım hocam

    < Bu ileti Android uygulamasından atıldı >
    _____________________________
    [CENTER]Ben bir insanı sadece ismiyle tanırım, merak etmem.
    Özelini bilmem, önemsizce ilgilenmem.
    Kaybetmekten korkmam çünkü kaybetmek istemediğimi zaten bırakmam.
    Kinim yoktur, affederim ama hiçbir zaman eskisi gibi olmam.
    Eğer bir insan beni bitiriyorsa ben onu hiç olmamış sayarım.
    Çünkü ben; Bitmemek üzere başlarım![/CENTER]
  • Arkadaşlar sanırım müsait değil cevap gelmedi bana fakat mümkün olduğunu öğrenince kendim denedim ve 3mb lık bir dosya oluşturdum. Çalışıyor herhangi bir sorun yok fakat paylaşmışken biraz daha düzgün bir şey olsun istedim o yüzden deepl ve gemini ile büyük bir kısmını düzenlettim fakat satır kaymasından dolayı bir sıkıntı var eğer kısa sürede çözebilirsem o halini çözemezsem bendeki halini paylaşırım.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi The Good Father -- 2 Aralık 2025; 15:22:38 >
    < Bu ileti Android uygulamasından atıldı >
  • The Good Father kullanıcısına yanıt

    merhaba bekliyorum çevirinizi teşekkürler.
    _____________________________
    DH FORUM 2008 Üyesi - Baldurs Gate 3 - Pillars of Eternity - Dark Souls - Bloodborne - Witcher - KOTOR
  • The Good Father kullanıcısına yanıt
    Valla o satır kaymalarına dikkat edin hocam, gerçekten baş belası bir durum benim için. Bundan dolayı çok vakit kaybetmiştim.

    < Bu ileti Android uygulamasından atıldı >
    _____________________________
  • https://forum.donanimhaber.com/of-ash-and-steel-turkce-yama-makine-cevirisi--162614286


    Yamaya linkten ulaşabilirsiniz.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi The Good Father -- 2 Aralık 2025; 16:50:45 >
  • The Good Father kullanıcısına yanıt
    Eve gidince oyunu bi indirip test ederim.

    < Bu ileti Android uygulamasından atıldı >
    _____________________________
    • 
Sayfa: 12
Sayfaya Git
Git
sonraki

Benzer içerikler

- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz, DH'yi kullanırken depoladığımız çerezlerle ilgili veri politikamıza gözatın.
Kabul Ediyorum