Chrono Trigger(JRPG) Türkçe Yama(İstek) (6. sayfa)

tahmini ne zaman gelir ?

türkçeleştirme bitti. baştan sona oynayarak oyunu test edip, hataları düzeltiyorum. test bitince yayınlayacağım. en geç bu ay sonu yayınlarım.

Ara güncelleme çıksaydı iyi olurdu. Oyunun yarısındayım. test edebilirdim aynı zamanda

Teşekkürler yardımın için. Çeviri hataları dışında bir kaç yerde npc ile konuşunca çöküyor. Bunları tespit edip düzeltmeye çalışıyorum. Düzeltebildiğim kadar düzelteceğim. Böylece daha güzel bir oyun oynanışı olacak.

Bu kısımda oyundan atıyor

düzelttim orayı. bir sonraki yama da olmayacak.

Haziran ayı içinde çıkış yapacak mı acaba yama ?!

hatalar var mı diye ikinci kez bitiriyorum. sorun görmezsem yayınlayacağım.

en son versiyonu indirdik hocam. en güncel sürümü bekliyoruz. emeginiz büyük teşekkür ederiz.

Merhaba;

Sonunda Chrono Trigger Steam çevirisi bitti. ( Hikaye kısmı tamamen, menülerin bir çoğu ) . @Indra128'e çok teşekkürler onun yardımıyla Türkçe karakter desteği bulunuyor.

Youtube’a 1.30 saatlik oynanış videosu ekledim.

Türkçe yamayı  Dosyalar bölümünden indirebilirsiniz.

Bu arada Gog.com Dreamlistte oylamadıysanız Chrono Trigger’ı oylamayı unutmayın. Belki bu sayede Gog.com üzerinden de oynayabiliriz.

Dreamlist

Bol eğlenceler^^

Elinize sağlık. Ayrı bir konu açsanız daha iyi olur.

Teşekkürler. Bu ikinci hesabım geçen sefer açmıştım banlandım. Neden banlandım bilmiyorum. Bu yüzden açmadım. İstersen açabilirsin.

Elinize saglık ben bu oyunu bitirip seri çekmeyi düşünüyorum youtube'da. Steam'da yamanın reklamını yaptım bir kaç kişi sormuştu. Bittigi haberini vereyim. Tekrardan teşekkür ederiz.

Hocam tam burada diyalog tamamlanacakken oyundan atıyor.

Merhaba;

Evet baktım hatalı yazım var. düzelttim şimdi. başka bir düzenleme daha var onla birlikte akşama güncel versiyon atabilirim, aksilik olmazsa.

Selam hocam. krala iftira atılan bölümde şansöyle kutudan çıkarılmıyor kurtarılmıyor. Diyalog geçiyor ama kutudan çıkmıyor. Oyunu ing yaptım çıktı. Mühim şeyler degil cidden ama hataları düzeltme adına paylaşmayı bir borç bilirim.

EDİT: şimdi denedim görev bitiminden sonra Türkçe yama ile sandıktan çıkardım. Galiba sandıktan çıkarmak için görevi bitirmek gerekiyor. yamayla bir alakası yok.

Merhaba Toma sorununu düzelttim. Yine de metinden baktığım için sorun olursa haber eder misin?

Dosyalar bölümünden güncel halini indirebilirsin.

Bol eğlenceler^^

@Harun.E.D evet aynen öyle hikayenin ilerlemesi gerekiyor. Önce canavar yenilmeli, sonra kurtarılıyor.

www.chronotriggerturkiye.com

DOSYALAR – ChronoTrigger Türkiye

https://www.chronotriggerturkiye.com/dosyalar/