S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chornobyl - Enhanced Edition %99 Türkçe yama | Chatgpt 4o Versiyon

Yama Durumu:

Yama şu an tamamlanmış durumda ancak bazı satırlarda yapay zekânın hatalı veya tutarsız çevirileri (özellikle özel terimler ve diyaloglarda) hâlâ bulunabilir. Örneğin, Mercenaries = Paralı Askerler, Scorcher = Beyin Yakan, bazı problemli çevirilen yerleri elimden geldiğince düzelttim, ancak kalan küçük hatalar oyunu oynadıkça fark edilecek.

Bu yamaya uğraşmamın tek bir sebebi var 5 asır önceki SOC yaması Enhanced edition da çalışmıyor,

Eski Clear sky Türkçe yaması çalışıyor ondan ötürü Clear sky yaması hazırlamayacağım, eğer Call Of Prypiatın eski yaması çalışmazsa maalesef yeniden uğraşacağım.

Nasıl kurulur:

STALKER Shadow of Chornobyl - EE klasörünü açınız

arşivin içindeki tüm dosyaları oyunun ana klasörüne atınız.

-STALKER Shadow of Chornobyl - EE

--gamedata

--fsgame_soc.ltx

İndirme linki:

https://dosya.co/7gifolsqbks2/STALKER_Shadow_of_Chornobyl_-_EE.zip.html //24.10.2025 20:29

Güncelleme #1:Wild Terratories(bar) bölgesindeki yamalar büyük çoğunluğu düzelti düzeltilmeyenleri yeniden fixlemeye çalışacağım.

Güncelleme #2:Wild Terratories(bar) bölgesindeki görev kısmı galiba düzeldi

Güncelleme #3:Önceki indirme bulut servisi bozuk çıktı dosyalarımı güncellemiyormuş başka bir servis deniyorum.

Güncelleme #4:Military Warehouse bölgesindeki çevirirler düzeltildi.

Son güncelleme #5: Arkadaşlar çeviriyi düzelte düzelte oynadım en son güncellemem de problemsiz bitirdim galiba bir problem yok yamada.

Yamayı kurunca oyun çöküyor ama ne yapmak lazım acaba eksik bir şey mi var.

Fotoğraf yükleme ihtimaliniz var mı bende herhangi bir problem yok çünkü

Karşıma çıkan hata bu. Şimdi herhangi bir sorun olmaması için hiçbir modun yüklü olmadığından emin oldum ve ne olur ne olmaz temiz kurulum yaptım. Ama verdiğiniz dosyanın içinde sadece gamedata klasörü var ve ben bu klasörü oyunun içine attığım zaman ne yazık ki oyun kesinlikle açılmıyor. Yapılması gereken farklı bir şey mi var bilmiyorum. Oyunun sürümü şuan en güncel olan olduğundan da eminim.

peki fsgame_soc.ltx adlı dosyayı stalker soc ee nin içine attınız mı yani ana klasörün atmadıysanız içini açın not defteri ile $game_data$   = true| true| olduğundan emin olun

not:güncel dosyayı indirdiğinden emin ol

hocam aynı sorun devam ediyor linkteki dosyada dediğiniz dosylar yok

hata bu hocam yardımcı olurmusunu paylaştığınız linkte

--fsgame_soc.ltx dosyası yokta

Dosya güncellendi arkadaşlar.

hocam aynı hata devam etmekte bi dosya kontrolü yapabilirmisiniz

Hocam şimdi denedim ama ne yazık ki aynı hata devam ediyor bende anlayamadım sorunun neden olduğunu hata kodu falan verse hallederiz ama kod falan da yok.

önceki dosyaları sil yeni paylaştığım linkten indirip deneyip döner misin sana zahmet.

Denedim önceki dosyaları kaldırdım dosyaları doğruladım ve oyun açıldı yeni attığınız dosyaları indirdim ve içine attım ama hala şekilde açılmıyor hocam oyun.

özelden konuşalım

enhanced versiyonlara yama lazımdı. Umarım başarılı şekilde halledersiniz.

Yama güncel hatasız çalışıyor. yapamayan arkadaş oyunu silip temiz bir şekilde yüklesin. eline sağlık kardeşim