PP Asistan Market v3.5.5 [Türkçe]

PP Asistan Market v3.5.5 Türkçe

***Proje Yöneticisi***
Emre ERDEM

***Çevirmenler***
*localizedtr - %59,8
*vaterfa - %39,1

***Genel Çeviri Durumu***
((((%99))))

***Uygulama Özellikleri***
***Google Play Store'a gelmeyen yeni güncellemeleri bu uygulama sayesinde uygulamaları daha önceden güncelleyebilme.
***Google Play Store'daki "ücretli" oyun ve uygulamaları "ücretsiz" indirebilme.
***"SD Kart"'taki oyun ve uygulamalar'ınızı "Telefon Hafızası"'na "Telefon Hafızası"'ndaki oyun ve uygulamalar'ınızı "SD Kart"'a taşıyabilme.
***İstenmeyen "kullanıcı" ve "sistem" uygulamalarınızı kolayca silebilme.
***Uygulamaya bulut dosyaları ve resimler yükleyerek başkalarınında indirmesini sağlayabilme. (Google Play Store'da olmayan bir özellik)
***Virüs taraması yapabilme ve ram temizliği yaparak telefonu 2 adımda hızlandırabilme.
***Bilgisayar ile uygulama arasında bağlantı kurup (usb kablo ile) direkt olarak dosya alışverişi yapıp uygulamaya ekleme.
***Hergün güncellenen ve yenisi eklenen yüzlerce oyun, uygulama, hd duvar kağıdı, ve zil seslerini ışık hızı ile indirebilme.

***Uygulama Bilgisi***

***Uygulama Adı: PP Asistan Market
***Sürüm: v3.5.5
***Boyut: 5.06 MB
***Geliştirici: Aihe Internet Technology Co., Ltd.
***Yayın Tarihi: 22.02.2016
***Türkçe Çeviri Durumu: %99
***Çevirmenler: -uninvited / vaterfa

***Güncelleme Tarihi: 22.02.2016

***Türkçe Çeviri Özellikleri***

***Türkçe karakterleri (ç,ş,ü,ı,İ,ö,ğ) desteklemektedir.
***Bazı anlamsız ifadeler düzeltildi.
***Bazı çeviri hataları giderildi.
***Toplam "2000" satıra yakın metin çevrildi.
***Uygulamada içerik detayları panelinde türkçeleştirme'den dolayı çözümleyemediğimiz bir atma sorunu oluştu.
***Uygulama girişindeki ve bazı menülerdeki çince yazılar internet ortamından yüklendiği için ve bu yazılar dil dosyasında bulunmadığı için çince olacaktır.

***Açıklama***

Merhabalar. Nihayet "PP Asistan Market"'in android sürümünün türkçe çeviri pojesi'ni tamamlamış bulunmaktayız. Çevirisi çok uzun sürdü maruz görün. Bu kadar uzun sürmesinin sebebi bir çeşit hatalar ile karşı karşıya kalmamızdır. Anlam veremediğimiz metinler de bizi bayağı uğraştırdı diyebiliriz. Tabiki 4 4 lük bir çeviri işi çıkarmadık. Ama bir anlık yanlışlıkla oluşan kod hatalarını düzeltmek için çözümler aradık değişik yöntemler denedik. Bazen oluşan hatayı çözemediğimizde çeviriyi yarıda bıraktık. Tüm bunlara rağmen öyle böyle çeviriyi tamamlayabildik. Çevirinin diğer bir zorluğu ise "çince"'den "türkçe"'ye çeviri yapmamızdır. Her ülkenin kültürleri farklı olduğu için o ülkenin ifade yazılarıda değişik algılama yöntemleri ile yazılabiliyor. Türkiyede "çince"'den "türkçe"'ye çeviri yapan çok az sayılarda kişi var diye biliyorum. Yani "çince"'den " türkçe"'ye çeviri yapmak "ingilizce"'den " türkçe"'ye çeviri yapmaktan daha zor diyede belirtelim. İndirme link'i aşağıdadır. Yeni türkçe çeviri projeleri'nden haberdar olmak için bizi takip edin. Saygılar.

***Uygulama Resimleri***

Resim 1http://i.hizliresim.com/1kWBXN.jpg
Resim 2http://i.hizliresim.com/qlkpgB.jpg
Resim 3http://i.hizliresim.com/7bnZ8r.jpg
Resim 4http://i.hizliresim.com/GkAXEv.jpg
Resim 5http://i.hizliresim.com/VLnRlq.jpg
Resim 6http://i.hizliresim.com/4koOb4.jpg
Resim 7http://i.hizliresim.com/VLnR0Z.jpg
Resim 8http://i.hizliresim.com/AqMPXz.jpg
Resim 9http://i.hizliresim.com/1kW0BY.jpg
Resim 10http://i.hizliresim.com/J4JBBj.jpg
Resim 11http://i.hizliresim.com/gA0RGQ.jpg
Resim 12http://i.hizliresim.com/Ql3GOA.jpg

***İndirme Paneli***

Link:https://www.dropbox.com/s/kchghyxkzakb3kg/PP%20Asstn%20Mrkt%203.5.5_TR.apk?dl=0

***Kaynak***

√ Uygulama'nın web sitesi;http://android.25pp.com

√ Uygulama ile ilgili daha detaylı bilgi için bu adresi ziyaret edin;http://www.****.com/forum/konu/pp25-kullanimi-jbsiz-uygulama-yukleme-programi.738381/

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi LocalizedTR -- 22 Şubat 2016; 16:00:39 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

PP Asistan Market v3.5.5 [Türkçe]

Benzer içerikler