Planet Zoo 1.19.0 Güncel Türkçe Yama

Merhaba Arkadaşlar;

Planet Zoo oyununun türkçe yamasının güncel versiyonunu aradım ama yoktu, sonunda kendim yapmaya karar verdim, Gamerabi'nin çevirisi üzerine bütün yeni çıkan DLC'leri ve eski sürümdeki anlaşılmayan yerleri düzelttim, ama inanın ki adamlar öyle bir yapmış ki bütün kelimeler tek tek txt dosyası halinde ve bir DLC de aşağı yukarı 800 dosya ana oyunda ise 29 bin dosya var bir haftadır gecem gündüzüme girdi, ama yılmadım :) ben Cafe owner Simulator'ü de yapımcısıyla iletişime geçip resmi türkçeleştirmesini yapmıştım, amacım sevdiğimiz oyunları Türkçe oynayabilmemizi sağlamak ve planet Zoo'nun eski sürüm yamasını arayan varsa onları da yapacağım ama bunun için eski sürüm yamalarını isteyen arkadaşlardan bir kaç dosya isteyeceğim eğer iletişime geçerlerse yardımcı olurum eski sürümler için de, buradan paylaşırım esenlikler dilerim.

Kurulum:

Oyunun kurulu olduğu klasöre winrar dosyasının içindeki "win64" klasörünü kopyalayıp yapıştırın çıkan değiştirme sorusuna evet deyin.

1.19 Güncel Sürüm Linki (Arid DLC+Ocenia DLC): NOT: Bu çeviride 1.13 sürümüne ek olarak 1.14 ve 1.15 ile gelen Arid(Kurak) paketi ve Ocenia(Okyanusya) paketinin türkçeleştirmesini yaptım diğer paketleri de zaman içinde çevirip linki güncelleyeceğim, sizleri daha fazla bekletmeyip yayınlamak istedim 🙂 Bu durmda bazı hayvanlar ve açıklamaları türkçe olmayacak, ama menü ve diğer araçlar türkçedir. Eğer ki sorun sıkıntı olursa ekran görüntüsüyle birlikte yorumlara yazarsanız ona göre düzeltmeler yapacağım, iyi oyunlar.

1.19 Yama Linki

https://download1324.mediafire.com/of94qilht6ugQr2I6JwRyWvJ6uhK87O_jsxC43UuuIjpJkI5GPWznpQDIFHIx3LnJmRcizA_HjyZfkfQZ5vpEPVoBwbf4u-hdlbjPX2kNCBwTpXfg-xiAZFWjn3gIWSm3Wqngxksk8DoEW-IROVr40V3Z6Uct0ou8-Im_BuR0IWRO08/jwuwdpwq9z4bt25/Planet+Zoo+1.19+T%C3%BCrk%C3%A7e+yama.rar

Not: Eski Türkçe yama versiyon 1.5.4'ün üzerine yapıp eski sürümdeki anlaşılmayan yerleri düzelttim ama illa ki gözden kaçan düzeltemediğim yerler vardır, eğer ki ekran görüntüsüyle birlikte atarsanız düzeltip güncellerim. Herkese şimdiden keyifli oyunlar :)

ÖNEMLİ NOT (v1.13 tr yama dosyasını indirenler için): Oyunun yeni sürümlerinde yani 1.14 ve üzeri sürümlere yaptığınız zaman bazı yazıların kaybolma ihtimali vardır. Bunun nedeni ise "Content0" klasöründeki ovl dil dosyası geliştirici tarafından her güncellemeyle güncelleniyor olmasıdır.

Yani örneğin; "okyanusya" paketinin dil dosyaları "content15" klasöründe iken bu paketle birlikte gelen bazı güncelleme kelimeleri "content0" klasörüne eklenmiş oluyor, bu yüzden benim verdiğim dosyayı indirip değiştirdiğiniz zaman "content0" içersindeki dil dosyasının içinde eksiklikler meydana gelip; bunun neticesinde de yazılar silinmiş olarak görünüyor..

Yeni sürümü yakında yayınlayacağım 4 paket kaldı onları da çevirdikten sonra güncelini indirebilirsiniz, herkese iyi oyunlar :)

Oyun içi görüntüler:

Mükemmel iş. Eline sağlık.

Elinize, emeğinize sağlık hocam.

Umarım yapım şirketi ile iletişime geçip, resmi olarak Türkçe dilini oyuna eklerler.

Aslında aklımdan geçmedi değil hocam, hatta dün linkedin'den bi aradım yapımcıyı bulamadım :)

Taşıma imkanı var mı acaba açarken bakıtım göremeyince bu şekilde açmıştım.

Teşekkürler hocam :)

Ellerinize sağlık  

Bunu arıyordum ellerinize sağlık

Emeğinize sağlık  

öncelikle ellerine sağlık fakat indirdiğimiz rar dosyası açılmıyor, bozuk yardımcı olabilir misin ?

normalde olmaması lazım indirdim denmek için sorun görünmüyor, ama isterseniz rar'sız halini discord ya da google driveden atabilirim hocam klasör şeklinde.

emeğine sağlık kardeşim güncellemelere devam edecek misin

Teşekkürler, yeni sürüm çıktıkça güncellemeyi düşünüyorum. 14 nianda bir güncelleme olcak galiba, yaklaşık güncellemeden iki üç gün sonra yayınlarım.

şimdi baktım 4 nisanmış benim aklımda 14 nisan diye kalmış hemen bakayım çalışmıyosa güncellemesini yapayım hocam :)

dostum emeğine sağlık ilke yamada boş olan bazı kısımlar vardı bu yamada onlar düzeltildi mi