Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
En Beğenilen Resimler
Hızlı 
Bildirim
Kingdom Come: Deliverance Türkçe Olacak
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Oyun Çeviri'nin yaptığı yamaların çoğu 4. 5. parti ne idüğü belirsiz sitelerden indirdiğin yamalar gibi oldu. Kalite yok, özen yok. İmla hataları, harf eksiklikleri bol. Oyunlara DLC çevirisi hak getire. Ana oyunu yarım yamalak çevirip, "Alın size yama" denip, daha da ilgilenilmiyor.
Dishonored'i zamanında onların yamasıyla oynamıştım. Sonra DLC içeriklerine geldi sıra ama ortada yok tabii. Sonra bizim forumdan OutsiderOne'un yamasını buldum. DLC'leri onun sayesinde oynadım. Bin kat daha kaliteliydi. -
Fiyatıda uygun(90tl) daha ne olsun kapmak lazım bir tane.
< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı > -
Hadi hayırlı olsun bekleyen arkadaşlara 
-
E bu süper bi haber 
Oynamak için 2 sene türkçe yamasını beklemeyeceğiz, umarım kaliteli bir oyun olur. -
O zaman on siparis.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
offf mütiş haber sevindim. imla yanlışı olsun ne dediğini anlarız yeterki gelsin türkçe. -
Sadece pcmi, ps4te türkce desteklimi ? -
Ambarad
kullanıcısına yanıt
Shadow of mordor yaması kaç ay bekletildi onu unuttum. Ama (ben denemedim) yamayı kuranlar yamadan memnun değildi. Translate çevirisi gibi diyenler vardı. Oynanışı etkileyen hatalar vardı sanırım. Nemesis sistemiyle alakalı olabilir. Ve düzeltme yayınlanmadı diye biliyorum.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
merhaba arkadaşlar ben oyun çeviriden Sezer,
Bir kaç şey de ben ekleyeyim istedim.
Çeviri resmidir, yapımcı izin verdiği sürece oyun güncellendikçe gelen her yeni şey yine bizim tarafımızdan türkçeye çevrilecek.
Oyun türkçe çıkmasa bile türkçe yamayı içeren güncellemeyi en kısa sürede alacaktır. Bunun sebebi yamayı test etmek için elimizde şimdilik oyunun bir kopyası bulunmamasıdır.
20den fazla kişi ile çevirimizi geçekleştirdik. Çeviri resmi olunca herkes canla başla çalıştı.
Bu çeviride görev almak benim için güzel bir deneyim oldu. Devamınıda sizlerle getirmek isterim umarım çevirimizi beğenirsiniz. -
quote:
Orjinalden alıntı: BSC Misafiri
merhaba arkadaşlar ben oyun çeviriden Sezer,
Bir kaç şey de ben ekleyeyim istedim.
Çeviri resmidir, yapımcı izin verdiği sürece oyun güncellendikçe gelen her yeni şey yine bizim tarafımızdan türkçeye çevrilecek.
Oyun türkçe çıkmasa bile türkçe yamayı içeren güncellemeyi en kısa sürede alacaktır. Bunun sebebi yamayı test etmek için elimizde şimdilik oyunun bir kopyası bulunmamasıdır.
20den fazla kişi ile çevirimizi geçekleştirdik. Çeviri resmi olunca herkes canla başla çalıştı.
Bu çeviride görev almak benim için güzel bir deneyim oldu. Devamınıda sizlerle getirmek isterim umarım çevirimizi beğenirsiniz.
en kötü çeviriniz bile olsa yine de bir oyunu çevirdiğiniz için sizi tebrik etmek isterim. inşallah çabanızın karşılığını alırsınız. benim gibi ingilizce bilmeyen oyun severler size ayrıca teşekkrü ederiz...
-
TaleWorlds'ün bu haber üzerine Warband'i bu sene kesin olarak çıkaracağını düşünüyorum. -
demirci kardeşime sonuna kadar katılıyorum. elinize sağlık şimdiden türkçe oyun oynamak kadar güzel bir olay yok. sezer hocam bütün platformlara geliyor sanırım değilmi tr alt yazı. umarım bu artık standart olur her oyun için. oyunu ön sipariş ile alacağım -
89 tl olmasaydı alırdım ama pahalı benim için ilerde indirimlerde alabilirim -
Konsol tarafına da türkçe altyazı desteği geliyorsa harika olacak 
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: BSC Misafiri
merhaba arkadaşlar ben oyun çeviriden Sezer,
Bir kaç şey de ben ekleyeyim istedim.
Çeviri resmidir, yapımcı izin verdiği sürece oyun güncellendikçe gelen her yeni şey yine bizim tarafımızdan türkçeye çevrilecek.
Oyun türkçe çıkmasa bile türkçe yamayı içeren güncellemeyi en kısa sürede alacaktır. Bunun sebebi yamayı test etmek için elimizde şimdilik oyunun bir kopyası bulunmamasıdır.
20den fazla kişi ile çevirimizi geçekleştirdik. Çeviri resmi olunca herkes canla başla çalıştı.
Bu çeviride görev almak benim için güzel bir deneyim oldu. Devamınıda sizlerle getirmek isterim umarım çevirimizi beğenirsiniz.
Emeğiniz için teşekkürler, oyunu PS4'e almayı planlıyorum resmi çeviri olması sebebiyle konsollarada Türkçe geleceğini düşünüyorum, çalışmalarınızda başarılar.
-
quote:
Orijinalden alıntı: porsux
TaleWorlds'ün bu haber üzerine Warband'i bu sene kesin olarak çıkaracağını düşünüyorum.
Bu oyundan erken çıkması gerekirdi ama bu oyundan alınacak derslerle daha iyi bir oyun yapmaları lazım
-
Kickstarter'da destek vermiştim. Merakla bekliyorum. Çeviride emeği geçenlerin eline sağlık. -
Xbox one için yama gelecek mi ve yamayı oyun çıktıktan ne zaman sonra hazır olur. -
İyi haber ama pahalı alacaklara ?imdiden hayırlı olsun ben indirim beklerim türkçe hatrına
En Beğenilen Yanıtlar
Tüm Yanıtları Genişlet
|
en kötü çeviriniz bile olsa yine de bir oyunu çevirdiğiniz için sizi tebrik etmek isterim. inşallah çabanızın karşılığını alırsınız. benim gibi ingilizce bilmeyen oyun severler size ayrıca teşekkrü ederiz...
|
Benzer içerikler
- mortal kombat karakterleri
- google stadia
- mortal kombat 1 sistem gereksinimleri
- denuvo anti cheat
- warzone mobile sistem gereksinimleri
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
