Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
Hızlı 
Bildirim
İngilizce'de 'to' Hakkında Sorularım
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
1 Misafir - 1 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Türkçe sondan eklemeli bir dil ve bizdeki yönelme/aitlik ekleri gibi kelimenin sonuna gelen eklerle oluşturulan yapı İngilizce gibi bir dilde ayrı bir kelime ile oluşturulmakta.
Bu sebeple "Me" kelimesi doğrudan "beni, bana" anlamına gelmez. Eğer gelseydi aşağıdaki cümle anlamsız olurdu:
Me and my friends played a game. --> Bu cümle "Beni/bana ve arkadaşlarım oyun oynadık" değil "Ben ve arkadaşlarım oyun oynadık" anlamına geliyor.
"me" kelimesinin tam görevi "birinci kişi tekil zamir"dir. Bu tip ögelerin kullanımı ile aşağıdaki linklere bakabilirsin:
http://www.quickanddirtytips.com/education/grammar/first-second-and-third-person
http://pillsbury.mpls.k12.mn.us/uploads/pronouns_in_first_second_third_person.pdf
Senin cümlene bakarsak: "Look at me" cümlesinde "me" kelimesi "ben" olarak kullanılmakta. "at" kelimesi ise yönelme görevini gören "-e/-a" eki olarak kullanılmakta. Bunların hepsini birleştirdiğinde "Ben+a bak" cümlesi "Bana bak" olmaktadır.
-
quote:
Orijinalden alıntı: samich_tor
Türkçe sondan eklemeli bir dil ve bizdeki yönelme/aitlik ekleri gibi kelimenin sonuna gelen eklerle oluşturulan yapı İngilizce gibi bir dilde ayrı bir kelime ile oluşturulmakta.
Bu sebeple "Me" kelimesi doğrudan "beni, bana" anlamına gelmez. Eğer gelseydi aşağıdaki cümle anlamsız olurdu:
Me and my friends played a game. --> Bu cümle "Beni/bana ve arkadaşlarım oyun oynadık" değil "Ben ve arkadaşlarım oyun oynadık" anlamına geliyor.
"me" kelimesinin tam görevi "birinci kişi tekil zamir"dir. Bu tip ögelerin kullanımı ile aşağıdaki linklere bakabilirsin:
http://www.quickanddirtytips.com/education/grammar/first-second-and-third-person
http://pillsbury.mpls.k12.mn.us/uploads/pronouns_in_first_second_third_person.pdf
Senin cümlene bakarsak: "Look at me" cümlesinde "me" kelimesi "ben" olarak kullanılmakta. "at" kelimesi ise yönelme görevini gören "-e/-a" eki olarak kullanılmakta. Bunların hepsini birleştirdiğinde "Ben+a bak" cümlesi "Bana bak" olmaktadır.
Heyt be. Ellerine sağlık hocam.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
-
Kelime öğrenirken "to look at so/sth: birine/birşeye bakmak" veya "to look for so/sth: birini/birşeyi aramak" şeklinde ezberlersen akıcı ve doğru konuşmanda faydalı olur. Aynı zamanda bir veya birkaç örnek cümle de not etmen önemli. Tabi amacın konuşmak ise. Grameri yutup ama tek kelime edemeyen insanlarla dolu ülkemiz.
Başarılar.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: samich_tor
Türkçe sondan eklemeli bir dil ve bizdeki yönelme/aitlik ekleri gibi kelimenin sonuna gelen eklerle oluşturulan yapı İngilizce gibi bir dilde ayrı bir kelime ile oluşturulmakta.
Bu sebeple "Me" kelimesi doğrudan "beni, bana" anlamına gelmez. Eğer gelseydi aşağıdaki cümle anlamsız olurdu:
Me and my friends played a game. --> Bu cümle "Beni/bana ve arkadaşlarım oyun oynadık" değil "Ben ve arkadaşlarım oyun oynadık" anlamına geliyor.
"me" kelimesinin tam görevi "birinci kişi tekil zamir"dir. Bu tip ögelerin kullanımı ile aşağıdaki linklere bakabilirsin:
http://www.quickanddirtytips.com/education/grammar/first-second-and-third-person
http://pillsbury.mpls.k12.mn.us/uploads/pronouns_in_first_second_third_person.pdf
Senin cümlene bakarsak: "Look at me" cümlesinde "me" kelimesi "ben" olarak kullanılmakta. "at" kelimesi ise yönelme görevini gören "-e/-a" eki olarak kullanılmakta. Bunların hepsini birleştirdiğinde "Ben+a bak" cümlesi "Bana bak" olmaktadır.
My friends and I dersek daha doğru olur
-
Çok doğru.
Bu uyarı ile örnek cümleyi şöyle değiştirebiliriz: It was a tough game for me and my friends. -
quote:
Orijinalden alıntı: samich_tor
Çok doğru.
Bu uyarı ile örnek cümleyi şöyle değiştirebiliriz: It was a tough game for me and my friends.
Kesinlikle
Bu tür hataları native speaker'lar bile çok sık yapıyorlar pek takmamak da lazım aslında.
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
