Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
Hızlı 
Bildirim
İngilizce bilenler gelsin
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Hocam sözlüğe baktım,ilki daha mantıklı.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
ilkini looking diye duzeltirsek cillop gibi olur.
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
1.'si daha doğru 
-
1. Looking yap bence -
aspect yerine de perspective kullan. -
quote:
Orijinalden alıntı: volkann86
aspect yerine de perspective kullan.
2,sinin anlamı tam olarak ne çıkıyo hocam -
quote:
Orijinalden alıntı: ShadowFiend
ilkini looking diye duzeltirsek cillop gibi olur.
2,sinin anlamı ne tam olarak hocam belki de işime yarayan odur -
1.sini kullan, look yerine looking, aspect yerine perspective kullan, bakış açısı için daha doğru
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: TheYips
quote:
Orijinalden alıntı: ShadowFiend
ilkini looking diye duzeltirsek cillop gibi olur.
2,sinin anlamı ne tam olarak hocam belki de işime yarayan odur
anlam olarak kesin cizgilerle ayiramam . asagi yukari ayni seye denk geliyor gibi. yalniz turkce anlatmak istedigine 1 numarali kesinlikle daha uygun.
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
Looking at the world from a different angle birebir cevirisi 
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
see the world from a different perspective -
point,perspective,angle,view,vision hepsi olur bunların ingilizcenin kelime hazinesi çok geniş bir çok şey kullanabilirsin -
1.'dekini perspective ve looking olarak düzeltirsen normalde İng.'de kullanılanı elde edersin.
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
