Şimdi Ara

Halloldu arkadaşlar teşekkürler...

Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
1 Misafir - 1 Masaüstü
5 sn
8
Cevap
0
Favori
298
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
0 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • Arkadaşlar bunu ingilizceye çevirebilecek bir hayırsever aranıyor

    quote:

    Merhaba, takımım kapatılmış ve sanırım aynı bilgisayardan başka üyelikle girildiği için...

    Kendi bilgisayarımdan girilen 2 üyelik olan fireoflord benim kuzenimin hesabıdır. Kendisi benim bilgisayarımdan hattrick'e girdiği oluyordu. Fakat FC Eaglé ile Pasa SK arasında en ufak bir transfer ilişkisi ve para aktarımı olmamıştır. Bunu kontrol ederek öğrenebilirsiniz. Zaten hattrick taraftarlığı olan bir kullanıcının banlanacağını bile bile böyle bir şeye kalkışması pek mantıklı değil.

    Eğer banımı açarsanız bir daha kesinlikle aynı bilgisayardan 2 kişinin girmeyeceğini garanti ediyorum.

    Teşekkürler / pasaturk



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi moritanyalı -- 23 Eylül 2008; 21:31:07 >







  • arkadaşlar nolur yardım edin ya
  • hello, my account was banned and i suppose its cuz of multi account.

    the second account called fireoflord , which uses my pc, is my cousins account. sometimes when he comes to me, he uses my computer to check his hattrick team. But there is no relation between FC Eaglé and Pasa SK . we didnt transfered any players within each other. we never transfer money to each other. you can check out the logs to see this.

    i give my word that i will never let anyone else to use my computer to enter hatrick from my computer again.

    hope to let me use my account again.

    kind regards
    pasaturk
  • quote:

    Orjinalden alıntı: eärendil

    hello, my account was banned and i suppose its cuz of multi account.

    the second account called fireoflord , which uses my pc, is my cousins account. sometimes when he comes to me, he uses my computer to check his hattrick team. But there is no relation between FC Eaglé and Pasa SK . we didnt transfered any players within each other. we never transfer money to each other. you can check out the logs to see this.

    i give my word that i will never let anyone else to use my computer to enter hatrick from my computer again.

    hope to let me use my account again.

    kind regards
    pasaturk

    Arkadasım çok teşekkür ederim ya minnettarım sana
  • quote:

    Orjinalden alıntı: eärendil

    hello, my account was banned and i suppose its cuz of multi account.

    the second account called fireoflord , which uses my pc, is my cousins account. sometimes when he comes to me, he uses my computer to check his hattrick team. But there is no relation between FC Eaglé and Pasa SK . we didnt transfered any players within each other. we never transfer money to each other. you can check out the logs to see this.

    i give my word that i will never let anyone else to use my computer to enter hatrick from my computer again.

    hope to let me use my account again.

    kind regards
    pasaturk


    " I give my word " çok türkçe olmuş söz veriyorum demek için

    formal ifade ile : " I pledge " kullanılması uygundur.




  • quote:

    Orjinalden alıntı: F0NDiP



    " I give my word " çok türkçe olmuş söz veriyorum demek için

    formal ifade ile : " I pledge " kullanılması uygundur.


    yok var öyle bir deyim. "I swear", "i promise" de kullanılabilir.
  • quote:

    Orjinalden alıntı: niko_jr


    quote:

    Orjinalden alıntı: F0NDiP



    " I give my word " çok türkçe olmuş söz veriyorum demek için

    formal ifade ile : " I pledge " kullanılması uygundur.


    yok var öyle bir deyim. "I swear", "i promise" de kullanılabilir.


    evet bi yerde duymuştum give word ifadesini. Ama bu durumda uygun kelime promise gibi.
  • Yapay Zeka’dan İlgili Konular
    Daha Fazla Göster
  • " give somebody's word " ifadesi , birine telkinde bulunmak , yanlışını düzeltmek için kullanılır. genelde dile sonradan giren deyimsellerden biri.

    ama arkadaş Formal bir yazı hazırlamak istemiş , dilekçelerde genelde " I pledge " kullanılır.

    I promise ve I swear konuşma esnasında söylenir.
  • 
Sayfa: 1
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.