Ne yazık ki her yerde olduğu gibi otomobil genel kısmında Türkçe'miz katlediliyor. Zorlama zorlama terimler ile konuşmaya çalışanlar, anlamını bilmeden ingilizce kelime kullananlar gayet fazla. Bu konuda duyarlı olmamız gerekir diye düşünüyorum. Tabii ki bazı terimlerin karşılığı olmayabilir. Ama bu kadar da özenti olmayalım lütfen. Ben bu tip kelimeler ile açılan konuları okumuyorum bile. Türkçemizi kirletmek ne sizi nede başkasına bir şey kazandırmaz.
Aklıma gelen bazı örnekleri yazıyorum kesin sizin aklınıza gelen varsa yazın lütfen.
S.S. -Ekran görüntüsü Kickdown -Gazı kökleme Motor Swap - Motor değiştirme VS (Versus)- Karşılaştırma 25 K - 25.000 Son olarak bir de şöyle bir konu var;http://forum.donanimhaber.com/m_94015223/tm.htm Bu konu forumun bakış açısını göstermektedir.