Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Oyun
  • Türkçe Yamalar
  • Yayınlanmış Yamalar
  • Ücretsiz Yamalar
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

Far Cry 4 Türkçe Yama (%100) 30.10.2015 (4. sayfa)

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
1 Misafir - 1 Masaüstü
5 sn
122
Cevap
11
Favori
30.839
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
27 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: önceki 23456
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • Rsith kullanıcısına yanıt
    ben öyle bitirdim
    _____________________________
  • Umarım yamanın yeni versiyonu çıkar. Oyunda bazı altyazılar, arayüzün bazı kısımları falan ingilizce.
    _____________________________
  • EmRe-92 E kullanıcısına yanıt
    +1
    _____________________________
  • altyazıların çoğu ingilizce yarısı türkçe %100 türkçe demiştiniz ? 10 tane ingilizce kelime varsa 3 tanesi türkçe
    _____________________________
    AMD Ryzen5 2600X | Asus Prime B350-PLUS | XFX Radeon RX 6750 XT Speedster MERC319 Black | Gskill 16X16 32GB DDR4 | RAMPAGE GALAXY-120 120MM | SanDisk SSD Plus 120GB | Seagate Barracuda 3.5" 4TB Sata | Rampage RGB-850 80PLUS Gold 850W Full Modular | Rampage Falcon-X Gaming | ASUS 27" VG278Q | 2X Toshiba 3.5" 1TB SATA | WD 3.5" 1TB Caviar Blue SATA
  • quote:

    Orijinalden alıntı: MUSA36

    altyazıların çoğu ingilizce yarısı türkçe %100 türkçe demiştiniz ? 10 tane ingilizce kelime varsa 3 tanesi türkçe
    Dediğim gibi diğer konuda da, güncelleme geldi oyuna.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    _____________________________
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Iron Man - SuraSide

    Dediğim gibi diğer konuda da, güncelleme geldi oyuna.

    Alıntıları Göster
    Peki yama güncellenecek mi?
    _____________________________
  • quote:

    Orijinalden alıntı: erdal73

    Peki yama güncellenecek mi?

    Alıntıları Göster
    FC 5 bitsin ilk önce de.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    _____________________________
  • Iron Man - SuraSide I kullanıcısına yanıt
    Merhabalar
    FC 5 bitti. Acaba bu oyun için son durum nedir?
    _____________________________
  • Merhabalar
    Bu yama acaba güncellenecek mi?
    _____________________________
  • Artık FC5 falan da bittiğine göre güncellenebilir bence.

    Şunu da belirtmek istiyorum 1.3 sürümünde ne olmuşsa çoğu yer İngilizce kalmış. Hani 1.2'de Türkçe olan yerler de İngilizce olmuş. Şöyle bir Notepad compare'inden geçirdim de dosyaları sonuçlar gerçekten şaşırtıcı:

     Videoyu Göremiyorum


    Görebildiğiniz gibi tamamı İngilizce kalan satırlar olmasa dahi %90 kadarı v1.2'de Türkçe iken v1.3'te İngilizce olmuş. Halbuki string ID'sinden tutun bulundukları yere kadar hepsi aynı. Direkt olarak 1.2 sürümünü kopyalayıp 1.3 sürümünün dosyasına yapıştırsanız çalışması lazım muhtemelen yani. (Tabii bilmiyorum bunun denenip denenmediğini o ayrı.)
    _____________________________




  • @rockerdem abi yamayı oyunun season pass'li son versiyonuna uyarladım. 700 mb upload yapabilecek bir internete sahip olmadığım ve senin izin verip vermeyeceğini bilemediğim için şuraya import edilecek klasörlerin linkini atıyorum:
    Google Docs
    fc4_languages.rar
    https://drive.google.com/file/d/1eIKfFgpg3BYBaif-AEX5IYQ0WhymBJ4j/view?usp=sharing


    Birkaç tane de oyun içi görsel atayım çalıştığını göstermek için:

    Far Cry 4 Türkçe Yama (%100) 30.10.2015


    Far Cry 4 Türkçe Yama (%100) 30.10.2015


    Far Cry 4 Türkçe Yama (%100) 30.10.2015
    _____________________________




  • Ellerinize sağlık. Valley of the Yetis eklentisi çevrili miydi, dikkatinizi çekti mi acaba.
    _____________________________
  • FORZAFATHER F kullanıcısına yanıt
    Aracın çıkarttığı tüm satırlar Türkçeleştirilmişti. Şimdi kontrol ettim ve o eklentinin başlangıcı da Türkçe. Çevrilmemiş yerler çıkacağını pek sanmıyorum ama garanti de veremiyorum tamamını oynamadığım için.
    _____________________________
  • Teşekkürler uğraşınız için.
    _____________________________
  • quote:

    Orijinalden alıntı: FORZAFATHER

    Ellerinize sağlık. Valley of the Yetis eklentisi çevrili miydi, dikkatinizi çekti mi acaba.
    Erdem abi kendi kanalında DLC paketini oynamış. Oyun içi herşey Türkçe gördüğüm kadarıyla. Sanırsam DLC paketleri de çevrili.

    YouTube
    FarCry4 - Yetiler Vadisi
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLdqX4ZNYWSnL9ZwfFBVkU6Xthj3j6cAju

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
    _____________________________




  • Iron Man - SuraSide I kullanıcısına yanıt
    Evet, 5'in konusunda da konuşmuştuk bunu hatırladım. Çevrilmiş görünüyor. Dördüncü oyunu kış indirimlerinde almıştım, daha önce almadığım için maalesef fiyatları da uçtu. Season passi ayrı, Yeti DLC ayrı uçuk fiyatlarda. %75 indirim almadan zor alırım. Keza aynı şekilde 5'i de. Ahh Ubisoft ahh, yatacak yerin yok.
    _____________________________
  • Cahilliğimi bağışlayın. Linkini paylaştığınız dosyaları FarCry 4 yamasındaki dosyalarla mı değiştireceğiz?



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi erdal73 -- 24 Haziran 2020; 14:10:20 >
    _____________________________
  • quote:

    Orijinalden alıntı: erdal73

    Cahilliğimi bağışlayın. Linkini paylaştığınız dosyaları FarCry 4 yamasındaki dosyalarla mı değiştireceğiz?
    Benim paylaştığım dosyalar yama dosyaları değil. Benim paylaştığım dosyaların patch-chn.dat ve patch-chn.fat dosyalarına import edilmesi gerekli çalışması için. Bunu da ben kendim yapıp buradan sunamam çünkü upload hızım 700 mb'lık bir dosyayı upload etmeye yetecek kadar hızlı değil. İkinci sebep de şu ki rockerdem ve Technogame ekibinin iznini almadan bunu yapmam kendilerine ayıp olur.
    _____________________________
  • O zaman beklemeye devam.Cevap için teşekkür ederim.
    _____________________________
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Iron Man - SuraSide

    Erdem abi kendi kanalında DLC paketini oynamış. Oyun içi herşey Türkçe gördüğüm kadarıyla. Sanırsam DLC paketleri de çevrili.

    YouTube
    FarCry4 - Yetiler Vadisi
    https://www.youtube.com/playlist?list=PLdqX4ZNYWSnL9ZwfFBVkU6Xthj3j6cAju


    Alıntıları Göster
    Yalnız o videolar 4 yıl öncekiler.
    _____________________________




    • 
Sayfa: önceki 23456
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz, DH'yi kullanırken depoladığımız çerezlerle ilgili veri politikamıza gözatın.
Kabul Ediyorum