Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
'Fallout 4 Season Pass' Yerelleştirme Çalışması (4. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
quote:
Orijinalden alıntı: emrecan12bjk
quote:
Orijinalden alıntı: collodin
Uzak Liman (Far Harbor) çevrildi
ana oyunda durum nedir ?
Konuda yazıyor dikkatli bakarsanız. Her çeviri konusunun altında sık sık saçma mesajlar atıyorsunuz. Bitti mi ne zaman çıkar. İnsanlar açıklama yapıyor ilerleme olduğu zaman zaten. Bu şekilde çevirmen arkadaşları sık boğaz etmeyiniz.
İyi geceler.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Bir dlc birde ana oyun kalmış süpersiniz kolay gelsin :) -
Tester olabilirim. Season pass e sahibim.
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: DeviL's
quote:
Orijinalden alıntı: emrecan12bjk
quote:
Orijinalden alıntı: collodin
Uzak Liman (Far Harbor) çevrildi
ana oyunda durum nedir ?
Konuda yazıyor dikkatli bakarsanız. Her çeviri konusunun altında sık sık saçma mesajlar atıyorsunuz. Bitti mi ne zaman çıkar. İnsanlar açıklama yapıyor ilerleme olduğu zaman zaten. Bu şekilde çevirmen arkadaşları sık boğaz etmeyiniz.
İyi geceler.
komik misin ? -
emrecan12bjk
E
kullanıcısına yanıt
Dostum arkadaş gayet güzel bir şekilde sana durumu özetlemiş.
Durum belli, ana oyunun çevirisi %5 ve arkadaş şuan DLC'leri çeviriyor, sonrasında ana oyuna geçecek. Oyunu çeviren arkadaşta gayet güzel ve anlaşılır bir biçimde konusunu düzenlemiş. Bir ilerleme olduğu zaman bilgilendirme de yapıyor.
Burada komik olan bir şey yok tartışma yaratacak cevaplar yazma lütfen. -
quote:
Orijinalden alıntı: baddogan35
Dostum arkadaş gayet güzel bir şekilde sana durumu özetlemiş.
Durum belli, ana oyunun çevirisi %5 ve arkadaş şuan DLC'leri çeviriyor, sonrasında ana oyuna geçecek. Oyunu çeviren arkadaşta gayet güzel ve anlaşılır bir biçimde konusunu düzenlemiş. Bir ilerleme olduğu zaman bilgilendirme de yapıyor.
Burada komik olan bir şey yok tartışma yaratacak cevaplar yazma lütfen.
yazını beğendim kardeşim sağolasın. -
emrecan12bjk
E
kullanıcısına yanıt
Anlayışlı olduğun için ben teşekkür ederim.
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı > -
Yaması çıksaydı şu indirimlerde kesin alırdım fallout 4'ü. Ama geçte olsa oynayabileceğimi bilmek şuan için bana yeterli. Çeviride kolay gelsin. -
60 lira çok güzel fiyatmış, season pass 100 lira, tr dil desteği gelmese bile bi fiyatlara almak lazım gibi. -
Rwenzori
kullanıcısına yanıt
Türkçe olmadan olmaz ya sadece adam vur geç level atla puan ver kısmını anlarsın. Diyalogları da anlamak lazım. Türkçe yaması olsa 60 liradan alırdım şimdi. -
Orası öyle ama uygun fiyat bulmuşken alıp beklemekte sakınca yok, season pass içerikleri nasıl acaba.
Tr yama çıkana kadar fallout 3 oynanabilir sanırım, gerçi bir kez başlayıp sıkılmıştım.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Rwenzori -- 25 Kasım 2016; 10:25:30 > -
Rwenzori
kullanıcısına yanıt
New Vegas ile başlayın şiddetle tavsiye ederim. Forumda konusunda gerekli rehberler de var.
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > -
Celaleddin Rooney
kullanıcısına yanıt
Birisinden save' ini bulursam kaldığım yerden devam edeyim hocam, zaten zar zor ilerliyordum, yeniden başlamak zulüm olacak.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Rwenzori -- 25 Kasım 2016; 21:34:41 > -
Vay çalışmanızı yeni görüyorum ve baya ilerlemişsiniz bile . Başarılar dilerim .
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı > -
Oyunu aldık, TR yamayı bekliyoruz. -
Uzuuuun zamandır takip ediyorum, hergün kontrol ediyorum. Ellerine sağlık başarılar dilerim. 
-
Çeviri devam ediyor değil mi? -
Eline sağlık. Youtube videosundan beri bekliyorum. Tr yama gelsin en ufak hikayeyi bile okuyacağım. Umarım 3-4 aya ya da en geç yaza kadar biter. Konuyu güncel tutalım arkadaşlar. Çeviri yapan arkadaşımıza manevi destek olur.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: açılay
Eline sağlık. Youtube videosundan beri bekliyorum. Tr yama gelsin en ufak hikayeyi bile okuyacağım. Umarım 3-4 aya ya da en geç yaza kadar biter. Konuyu güncel tutalım arkadaşlar. Çeviri yapan arkadaşımıza manevi destek olur.
Valla ne diyim bende çevirilen dlc leri görünce baya heyecana kapıldım :) Quest içeren dlc ler kesinlikle ufak dlc ler değil hata daha çok expansion pack denebilir bunlara . Evet ana oyun daha büyük ama bu çevirilen dlc lerden sonra Baran abinin kolaylıkla ana oyun çevirisini bitireceğine inanıyorum :) Zaten Fallout New Vegas çevirisi meşhurdur kendisinin :)
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi brkylmz19990102 -- 8 Aralık 2016; 0:17:28 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
