Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi StalkerReborn -- 13 Eylül 2018; 12:19:3 > < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > |
Hızlı 
Bildirim
Fallout 1 ve 2'nin Türkçe Yama Çalışması [İPTAL] (18. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Fallout 1 ve 2'nin Türkçe Yama Çalışması [İPTAL]
(En Son Oy Tarihi: 14.3.2025)
Giriş
Mesaj
-
-
StalkerReborn
kullanıcısına yanıt
Hocam dosyalar hala elindeyse gönderebilir misin yoksa da nasıl açabileceğimi tarif edebilirsen çok sevinirim ilk iki oyunu da çevirmeyi düşünüyorum -
Özelden ulaş bana.
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı > -
Fallout 1 , türkçe yama çalışmasi
Proje başlangic tarihi : 19.02.2019
Tahmini bitiş tarihi : 24.10.2019
Merhaba arkadaşlar fallout 1 türkçe yamasinin tanitim videosu ile karşınızdayız , kısa bir sürede bir cok metni cevirerek büyük bir başariya imza attik yıllardır türkçeleştirilmeyen fallout 1 gibi bir klasigi türkçeleştirme çalışmamizda bize destek olmak için:
muratsiraci@gmail.com `a mail atabilirsiniz
Çevirmenler : Hazal havuz , Murat Şıracı
İnterface Çeviri : Murat Şıracı , Hazal havuz
Test Edip Düzenleyen : Murat Şıracı
Dialog Çeviri : Hazal Havuz , Murat şıracı
Oyun İçi arayüz : %90
Shady Sands : % 85
Raiders : %72
Necropolis : %10
Junktown : %5
HUB: %0
Brother Of Steel :%0
Military Base : %0
Cathedral : %0
Youtube link :
Sürekli güncellenecek konu linki :https://forum.donanimhaber.com/fallout-1-turkce-yama-calismasi--137424319#137424319
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi muratsiraci -- 7 Mart 2019; 15:21:19 >
-
youtube link çalışmıyor şimdi çalıştı
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-539FEDCD1 -- 7 Mart 2019; 13:7:17 > -
Nasıl buldunuz ? -
Benim merak ettiğim, çevrilen cümleler asıl söylenmek isteneni bozmadan verebiliyor muydu? Çünkü oynayanlar bilir Fallout'un mizah anlayışını. Eğer Yüzüklerin Efendisi kalitesinde bir çeviri yapılmışsa ne güzel. Öte yandan sıradan bir post apokaliptik oyun tadından daha fazlasını veremeyecekti zaten.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-63DBB8E76 -- 7 Mart 2019; 15:49:34 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
muratsiraci
kullanıcısına yanıt
beğendim
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
