Ebola Village Türkçe Yama

Ebola Village Türkçe Yama ve Kurulumu (Düzenlenmiş Makine Çevirisi)

Yama Bilgileri

Türkçe yama oyunun bütün sürümler ile uyumludur.

Türkçe yama bütün platformlarda çalışır.

Türkçe Yama Düzenlenmiş yapay zeka çevirisidir.

Emeği Geçenler

VolkTyson

Kurulum

Aşağıda vermiş olduğumuz linkten indirdiğiniz Rar dosyasındaki Türkçe Yama exesini, oyunun kurulu olduğu ana dosya konumuna atarak, Türkçe yama exesini çalıştırın. Oyunun ana dosya konumunun seçili olduğunu kontrol ettikten sonra, hangi platformdan oynuyorsanız, o platformun yükle butonuna basarak yamayı yükleyebilirsiniz.

Yama Kaldırma

Yamayı kaldırmak için dosya konumundaki Ebola_YamaKaldır.exe den yamayı kaldırabilirsiniz. 

NOT

NOT 1: Bizlere destek olmak, bizlerle daha hızlı iletişime geçebilmek, yama isteğinde bulunmak ve yamaların eski sürümlerine ulaşmak için Discord kanalımıza aşağıdaki linkten gelebilirsiniz.

NOT 2 : Windows defender veya virustotal'da karşınıza çıkan virüs uyarıları, setup programımızın bir lisansa sahip olmaması ve bu yüzden de virustotal'de bulunan antivirüs şirketlerinin ve defenderin altyapılarının bizim programı tanıyamayıp şüpheli program olarak etiketlemesinden kaynaklanıyor. Güvenmeyecek olanlar için ise programa herhangi bir şifreleme uygulamadık. Eğer isteyen yazılımcı olursa, kodları inceleyip herhangi bir risk teşkil edip etmediğini kontrol edebilir.

NOT 3: Türkçe yamayı yüklemeye çalışırken erişim reddedildi hatası alanların "Yönetici Olarak Başlatması" gerekiyor. Bunun nedeni ise var olan dosyayı değiştirmek için gerekli izine sahip olmamasıdır. Bu yüzden de yama dosyasını, var olan dosyanın üstüne yazmak için yönetici olarak başlatmanız gerekiyor.

NOT 4: Karşılaştığınız veya gördüğünüz hataları bizlere geri bildirebilirsiniz. Buradan veya discord üzerinden iletişime geçtiğiniz takdirde yama güncellenecektir.

NOT 5: En güncel Türkçe Yama sürümleri için sitemizden indirebilirsiniz.

LİNKLER

Türkçe Yama V1 Link: https://www.mediafire.com/file/igovifjynt940hk/Ebola+Village+Türkçe+Yama+V1.rar/file

Discord Link: https://discord.com/invite/9zJe7ttAjS

Calypso Çeviri İnternet Sitemiz : https://www.calypsoceviri.com/turkce-yamalar/ebola-village-turkce-yama-indir

Oyun İçi Görüntüler

Yönetim uyarınca gerekli düzenlemeler yapılmıştır.

TESEKKURLER=)

Rica ederiz, iyi oyunlar  

Oyuna "sözde" resmi türkçe altyazı eklenmiş ama pek iyi görünmüyor tavsiye etmem. Daha oynamadım ama menüde gördüklerim google translate gibi geldi. İlk gözüme çarpanlar, iptal etmek, kaydetmek, sürdürmek, oyun oynanışı, oyunu indir(galiba burada oyunu yükle demek istedi) gibi terimler var.

Yapay zeka çevirilerin bu tarz çeviriler karşısında ne kadar önemli ve değerli olduğunu birkez daha anlamış olduk. Calypso çeviri ekibine bu oyunu çevirdikleri için teşekkür ederim. Sizin çevirinizle oynamaya karar verdim :)

Maalesef son zamanlar resmi çeviri diye çok kötü çeviriler ekleniyor. Geçenlerde çevirdiğimiz bir oyuna daha resmi çeviri gelince paylaşmadık ama çeviri kalitesi çok kötü diye tamamlamamızı istiyorlar ama işte oyunda dil olduğu için kimsenin yama aratıp kullanacağını düşünmediğimiz için tereddüt ediyoruz. Yamayı beğenmene sevindim. Güzel geri dönüşün için teşekkür ederiz, iyi oyunlar  

Hocam galiba iki resmi çeviri oluyor. 1. oyun yapımcıların kendi ekledikleri (aynı bunun gibi). 2. bir çeviri şirketi ile anlaşıp yayınlananlar.

Benim önerim resmi çeviri aynı bunun gibi kötü olursa yapay zeka ile çevirip, çekinmeden yayınlayın. Arayan bir şekilde buluyor :D Sonucunda sitenizde birden fazla yama var ve ziyaret edip görenler elbet olacaktır.

Teşekkür ediyorum iyi çalışmalar dilerim.