Dubstep için Türkçe karşılık ?

quote:

Orijinalden alıntı: Masamune

inşaat sesi

quote:

Orijinalden alıntı: PostMortem

Blues ve metal gibi türlerin de Türkçe meali yok. İlla bir meali olması şart değil. Acil demişsiniz bir de..

quote:

Orijinalden alıntı: Masamune

inşaat sesi

quote:

Orijinalden alıntı: -b0Ni

boş gürültü

quote:

Orijinalden alıntı: Moruga Scorpion

quote: Orijinalden alıntı: PostMortem Blues ve metal gibi türlerin de Türkçe meali yok. İlla bir meali olması şart değil. Acil demişsiniz bir de..

Evet acil dedim bir de..... Nedenini açıklayayım ;
İngilizce dersinde her hafta 1 kişi seçtiği 5 ingilizce kelimenin Türkçe mealini, İngilizce mealini(Türkçe sözlükteki anlam gibi), kendi ürettiği orjinal fikirlerle sınıfı da olayın içine sokarak anlatıyor.Ben de içinde Arsız Bela dinleyen, Demet Akalın dinleyen, Serdar Ortaç dinleyen insanlar barındıran sınıfıma bu müzik türünü bu vesileyle zorla da olsa öğretmek istiyorum ve buna bir kulp bulmam lazım.Dubstep'in ingilizce başka bir anlamı varsa, onun türkçe karşılığı olabilir yani ben önerilere açığım.

quote:

Orijinalden alıntı: -b0Ni

boş gürültü

quote:

Orijinalden alıntı: PostMortem

quote: Orijinalden alıntı: Moruga Scorpion quote: Orijinalden alıntı: PostMortem Blues ve metal gibi türlerin de Türkçe meali yok. İlla bir meali olması şart değil. Acil demişsiniz bir de.. Evet acil dedim bir de..... Nedenini açıklayayım ; İngilizce dersinde her hafta 1 kişi seçtiği 5 ingilizce kelimenin Türkçe mealini, İngilizce mealini(Türkçe sözlükteki anlam gibi), kendi ürettiği orjinal fikirlerle sınıfı da olayın içine sokarak anlatıyor.Ben de içinde Arsız Bela dinleyen, Demet Akalın dinleyen, Serdar Ortaç dinleyen insanlar barındıran sınıfıma bu müzik türünü bu vesileyle zorla da olsa öğretmek istiyorum ve buna bir kulp bulmam lazım.Dubstep'in ingilizce başka bir anlamı varsa, onun türkçe karşılığı olabilir yani ben önerilere açığım.

Tamam da, sizin öğretmek istediğiniz dubstep de o güruhun dinlediğinden. Birinde söz yok, diğerinde kaliteli söz yok. Enstrüman kullanımını, canlı performansı hiç katmıyorum. İlla güzel bir tür öğretme amacında iseniz blues, tsm, metal gibi türlere yönelmenizi tavsiye ederim. Hatta klasik müziği hem siz öğrenin, hem de öğretin derim.

quote:

Orijinalden alıntı: LacunaCoil

quote: Orijinalden alıntı: -b0Ni boş gürültü

+1

quote:

Orijinalden alıntı: Moruga Scorpion

quote: Orijinalden alıntı: PostMortem quote: Orijinalden alıntı: Moruga Scorpion quote: Orijinalden alıntı: PostMortem Blues ve metal gibi türlerin de Türkçe meali yok. İlla bir meali olması şart değil. Acil demişsiniz bir de.. Evet acil dedim bir de..... Nedenini açıklayayım ; İngilizce dersinde her hafta 1 kişi seçtiği 5 ingilizce kelimenin Türkçe mealini, İngilizce mealini(Türkçe sözlükteki anlam gibi), kendi ürettiği orjinal fikirlerle sınıfı da olayın içine sokarak anlatıyor.Ben de içinde Arsız Bela dinleyen, Demet Akalın dinleyen, Serdar Ortaç dinleyen insanlar barındıran sınıfıma bu müzik türünü bu vesileyle zorla da olsa öğretmek istiyorum ve buna bir kulp bulmam lazım.Dubstep'in ingilizce başka bir anlamı varsa, onun türkçe karşılığı olabilir yani ben önerilere açığım. Tamam da, sizin öğretmek istediğiniz dubstep de o güruhun dinlediğinden. Birinde söz yok, diğerinde kaliteli söz yok. Enstrüman kullanımını, canlı performansı hiç katmıyorum. İlla güzel bir tür öğretme amacında iseniz blues, tsm, metal gibi türlere yönelmenizi tavsiye ederim. Hatta klasik müziği hem siz öğrenin, hem de öğretin derim.

Bir müzikte söz olması onun kaliteli olduğunu mu gösterir ? Ayrıca metal kendim de dinliyorum fakat sınıfın onu anlayabileceğini zannetmiyorum keza geçen sene de yapıyorduk bunu, denedim herkes bana garip garip bakmaya başladı.Konumuz bu değil.

quote:

Orijinalden alıntı: PostMortem

quote: Orijinalden alıntı: Moruga Scorpion quote: Orijinalden alıntı: PostMortem quote: Orijinalden alıntı: Moruga Scorpion quote: Orijinalden alıntı: PostMortem Blues ve metal gibi türlerin de Türkçe meali yok. İlla bir meali olması şart değil. Acil demişsiniz bir de.. Evet acil dedim bir de..... Nedenini açıklayayım ; İngilizce dersinde her hafta 1 kişi seçtiği 5 ingilizce kelimenin Türkçe mealini, İngilizce mealini(Türkçe sözlükteki anlam gibi), kendi ürettiği orjinal fikirlerle sınıfı da olayın içine sokarak anlatıyor.Ben de içinde Arsız Bela dinleyen, Demet Akalın dinleyen, Serdar Ortaç dinleyen insanlar barındıran sınıfıma bu müzik türünü bu vesileyle zorla da olsa öğretmek istiyorum ve buna bir kulp bulmam lazım.Dubstep'in ingilizce başka bir anlamı varsa, onun türkçe karşılığı olabilir yani ben önerilere açığım. Tamam da, sizin öğretmek istediğiniz dubstep de o güruhun dinlediğinden. Birinde söz yok, diğerinde kaliteli söz yok. Enstrüman kullanımını, canlı performansı hiç katmıyorum. İlla güzel bir tür öğretme amacında iseniz blues, tsm, metal gibi türlere yönelmenizi tavsiye ederim. Hatta klasik müziği hem siz öğrenin, hem de öğretin derim. Bir müzikte söz olması onun kaliteli olduğunu mu gösterir ? Ayrıca metal kendim de dinliyorum fakat sınıfın onu anlayabileceğini zannetmiyorum keza geçen sene de yapıyorduk bunu, denedim herkes bana garip garip bakmaya başladı.Konumuz bu değil.

Tamam da siz farklı bir konudan bahsettiniz, ben de düşüncelerimi aktardım. Neyse, dediğim gibi dubstep kelimesinin bir meali olduğunu düşünmüyorum. Şöyle bir not düşülmüş wikide:

"The term "dubstep" in reference to a genre of music began to be used by around 2002 by labels such as Big Apple, Ammunition, and Tempa, by which time stylistic trends used in creating these remixes started to become more noticeable and distinct from 2-step and grime."

"Began to use the term "dubstep" to describe this style of music in around 2002. The term's use in a 2002 XLR8R cover story (featuring Horsepower Productions on the cover) contributed to it becoming established as the name of the genre."

Doğru anladıysam birkaç grubun tür olarak bu kelimeyi kullanmasıyla tür adı olmuş.

quote:

Orijinalden alıntı: PostMortem

Rica ederim. Siz yine de araştıracaksınız sanırım, meali varsa beni bilgilendirirseniz sevinirim.