Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Bildirim
Don Jon (2013) | Joseph Gordon Levitt - Scarlett Johansson (2. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Neden acaba bunun altyazısı gecikti bu kadar. _____________________________ 
I am Bane and I could kill you... but death would only end your agony and silence your shame.Instead, I will simply...BREAK YOU!-BaneSteam: -Bane -
Biri Sıkarlıt mı dedi ? 
_____________________________ -
açık sahnesi çok _____________________________ -
Yasaklanmış çevirisi.
Artık dvd tek seçenek oldu İngilizce izlemek istemeyenler için._____________________________ -
quote:
Orijinalden alıntı: MarjinaL_Kedi
açık sahnesi çok
dinimize aykırı_____________________________ -
Filmi İng. altyazı ile izledim de, sinemada nasıl çevirmişler o muhabbetleri merak etmiyor değilim hani. Alta ''kahretsin'' yazmakla da geçiştiremezsin. 
_____________________________ -
Telif muhabbeti sebebiyle altyazı çıkmayacakmış. Acaba el altından yayınlanır mı? Altyazımız bile korsan oldu 
_____________________________ -
Alt yazınında yasaklandığını ilk defa duyuyorum, silelim bari filmi napalım 
_____________________________ -
tEmh@
kullanıcısına yanıt
O zaman bu filmin dvd altyazıları da doğru düzgün çevrilemeyecek desene .Artık Tiglon mu çıkartır Sony mi bilemem ama öyle hakkı ile çevireceklerini sanmıyorum.Filmi kuşa çevirmeseler bari. 
_____________________________ -
quote:
Orijinalden alıntı: Infidel_
quote:
Orijinalden alıntı: MarjinaL_Kedi
açık sahnesi çok
dinimize aykırı
orasını izleyen karar verir sen ben karışamayız_____________________________ -
quote:
Orijinalden alıntı: eyoruk
O zaman bu filmin dvd altyazıları da doğru düzgün çevrilemeyecek desene .Artık Tiglon mu çıkartır Sony mi bilemem ama öyle hakkı ile çevireceklerini sanmıyorum.Filmi kuşa çevirmeseler bari.
Sinemada izleyenler bilgi verebilir belki çeviri ile ilgili. Oradaki altyazı ile aynı olacaktır DVD'de ki altyazı._____________________________ -
Evet ozaman soz sinemada izleyenlerde _____________________________ -
Filmin konusunu okumadan kız arkadaşımla dün izledik beraber filmi. Romantik komedi sanıyordum ben filmi 
film sırasında filmi ben seçtiğim için utandım biraz hemen hemen hiç konuşmadık film sırasında. Yalnız izlenmesi gereken bir film
_____________________________ -
Nasıl yahu altyazı çıkmayacak mı şimdi. Merak ediyordum bu filmi. 
_____________________________ make DH great Again -
Altyazının ampec kurumu tarafından çevirisi yasaklandı. Sanmıyorum site üzerinden yayınlanacağını fakat bir çevirmen başka yollardan verebilir umarım. _____________________________ -
Hayda silecez filmi o zaman 
_____________________________ I am Bane and I could kill you... but death would only end your agony and silence your shame.Instead, I will simply...BREAK YOU!-BaneSteam: -Bane -
Güzel psikolojik tahlilleri olan, günümüz insanın internet üzerindeki tahmin edeceğiniz bir bağımlılığını konu alan ve birçok özendirici içerik bulunduran orta şeker bir filmdi.
_____________________________ 
"Give all your shit away and start living."
-
Altyazıyı el altından atabilecek var mı?
_____________________________ -
Altyazı yok yaa daha 
_____________________________ 
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
