Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
Detective conan'ın neden türkçe altyazısı yok ? (2. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Arkadaşlar bizim ekibimiz mevcuttur.
Bu anime ile ilgilenen ve çeviri yapabilen var ise benimle iletişime geçsin, çeviriyi nasıl yapacağı konusunda yardımcı oluruz.
Ayrıca animeyi çevirip sitemizde yayınlarız ve herkes izleyebilir.
Çok yakında da bu animenin çevrilmeyen yerlerini çevirip, sitemizde yayinlayacağız. -
Bu çok eski bir anime idi sanırım kaliteli olduğu söyleniyor daha izlemedim şahsen. Türkçe altyazısı da belli bir bölüme kadar vardı -
123-137 bölümler arası kadar aradaki çevrilmemiş 7 bölümü çevireceğim divxplanette ve facebookta Fratello Fansub sayfasıyla türkçe fansub (softsub olacak) videoları ekleyeceğim.İzlemek isteyenler ,takip etmek isteyenler için haber vermek istedim. -
Kim çevirecekse çok büyük sevaba girecek yoksa ben yakında sırf bu anime için Japonca kursuna gidiceğim..Sanırım bölümleri 800 ü geçti ama ülkemizde hala 131.bölüme kadar çevilmiş.Duyarlı olan arkadaşlar umarım sesimizi duyar.. -
ybekers
kullanıcısına yanıt
Şu an anime 773. bölümde ve animeyi izlemek için Japonca bilmeye gerek yok çünkü tüm bölümlerin İngilizce altyazısı zaten mevcut. Bu animeyi seven Kindaichi case files'a da göz atsın derim. Bunun dışında Conan ve Kindaichi'yi buluşturan Japonca bir DS oyununun da şu an bir fan çevirisi hazırlanmakta ve muhtemelen bu sene içinde oynayabileceğiz.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi metroid -- 2 Nisan 2015; 21:41:53 > -
üzdü
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
7 yıllık hort ama bende geçen ay başladım 170. bölümdeyim.
500 küsür kadar bölüm çevrilmiş lakin çeviriyi yapan büyük ihtimalle Suriyeli bir arkadaş.
Öyle cümle düşüklükleri , anlamsız kelimeler var ki izleyiciyi soğutuyor. Çeviriyi ingilizce izlesem daha çok şey anlarım öyle rezalet. Çeviri diye koymuşlar birde.
Varmı "ezo fansub" harici başka çevirisi ?
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Richard Parker -- 14 Şubat 2022; 11:56:50 >
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
