Death's Door Türkçe Yama İsteği

Övgü üstüne övgü alan Acid Nerve'ün geliştirdiği Death's Door'un türkçe yamasını yapan var mı acaba ? Konu olarak bulamadığımdan açmak istedim. El atan olursa süper olur.

Belki bir iki aya yama çıkabilir dil dosyasını sunucumda paylaştım.Not:Yapmak isteyen yapabilir çeşitlilik herzaman iyidir.

yapacaktım ama vazgeçtim sonra. nasıl olsa büyük-küçük demeden bütün oyunların translate'i çıkıyor hemen. yapan çıkar mutlaka.

Metacritic'den 86 puan almış ve oyunun bitirilme süreside çok uzun değil, bence çevirilmeyi hak eden bir yapım.

Verdim bir arkadaşa umarım biter.

Yama ne durumda acaba?

Boşta oldukca devam ediyordu arkadaş sorarım bugün.

yama durumu nedir?

Dün sordum yanıt gelmedi.Bir kaç gün içerisinde cevap gelmezse başka çevirecek biri vardı o çıkarabilir belki yamayı.

Sanırım haber yok arkadaştan. Türkçe yaması çıkarmı bu oyunun?

Bana gelen çeviride kod bozulmuş ve eksik kısımlar vardı o yüzden iptal oldu.Tanınmış çevirmen bir arkadaşım yamayı yapacağını belirtti caymazsa konuyu açar.

yamayla ilgili bir gelişme var mı hocam

Yok maalesef iki çeviri geldi ikiside olmadı.

Sixth Sense Çeviri Death's Door 'un çevirisine başladı. Sitelerinden ve Discord grubun'dan takip et. DH'de yama çalışmasına dair bir konu açmadılar şimdilik.

evet başlamışlar şuan %5.

çeviriyi ben devralayım diye düşündüm bir an ama senin mesajını görünce gerek kalmadı.

Yakın zamanda Sixth Sense Çeviri tarafından Türkçe yama yayınlandı:

sixth sense

Death's Door Türkçe Yama | Sixth Sense Çeviri

https://sixthsenseceviri.com/deaths-door-turkce-yama/