Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
Hızlı 
Bildirim
Çince sinema çekimi ama Türkçe dublaj -- çok garip !!!
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Çince değildir o, Korece'dir. Bir ara bunun üzerine muhabbetler döndüğünde kimisi bunların otellerdeki film izleme zımbırtılarından araklandığını, kimisi uçaklarda filmlerden araklandığını yazmıştı. Altyazı da Kore'ye göre ayatlanmış olunca çember daralıyor. Yani o sinema çekimi değildir. Sinemadan çekimlerin görüntüleri de sesleri de leş oluyor.
Ses konusuna gelirsek. Video dosyalarında bir ses ve en az 1 ses codec'i olur. Daha az teknik olan tanımla ses ve görüntü akışı olur. Video edit programları dışında basit medya dosyası format çevirici programları hatta basit araçlarla bile bu ses dosyaları eklenebilir, silinebilir, arttırılıabilir, kopyalanabilir. Adam sinemadan çektiği dandik kalitedeki Türkçe dublajlı filmin sadece sesini alır daha düzgün görüntü kalitesine sahip olan o Korece altyazılı videonun içine o ses akışını atar ama Orijinal dilindeki veya farklı ses akışı neyse onları siler. Bir bakmışsın elinde Korece altyazılı Türkçe dublajlı bir film olmuş. Bunu da bilimum film izleme sitelerine atarsın oldu bitti.
Atla deve değil yani. Durum sandığınız kadar şaşırtıcı ya da karmaşık değil. Sadece o en baştaki olay belki biraz şaşırtıcı gerisi çorap söküğü. İyi forumlar.
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
