Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
|
_____________________________
|
Bildirim
Batman: Arkham Asylum %100 Türkçe Yama FiNAL ÇIKTI (15. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Tebrikler arkadaşım ! 
Senin gibi düzgün çeviren fazla kişi görmemiştim. Gayet güzel bir çalışma. Devamını dilerim.
_____________________________ -
GTA 4 çeviri isteriz 
_____________________________ -
gta4te ne kadar ingilizce altyazı var siz biliyor musunuz? GTA 4 uzun ve bol diyaloglu oyun. o yüzden uzun sürmesine şaşmamalı.
birde ben zamanında bioshockun altyazıları nerde sakladıgını cok aramıstım ama bulamamıstım.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi celikeins -- 24 Eylül 2009; 19:37:18 > -
en iyisi ingilizce öğrenmek bence yoksa bu oyunlarla başa çıkılmaz.. _____________________________ -
teşekkürler emek harcandığı belli _____________________________ -
Evet oyunu türkçe yama ile bitirdim. Gerçekten kaliteli ve olabildiğince az hatalı olmuş. %100 türkçeyi dört gözle bekliyorum. Bunun dışında kaliteli diğer oyunlarada türkçe yama yapmanı öneririm. Şayet bu işi oldukça güzel ve pratik yapıyorsun. Tekrar eline sağlık. Verdiğin emekler için çok teşekkür ederim. _____________________________ 11.11.11 -
çok süper bir oyun seçtin venom oyundan çıkasım gelmiyor bazen 
vallaha anlayarak oynamak çok zevk veriyor insana.
oyunların çoğuna esas tat veren şey hikayesi
kimbilir kaç tane oyunu dilinden anlamadığım için köşeye attım veya bi kere öylesine bitirip bıraktım_____________________________ -
Yama çok güzel olmuş eline sağlık ama oyunda İngilizce yer görünce "ulan keşke oyun içi konuşmalarda Türkçe olsa, dadundan yenmez" diyesim geliyor. Bu yama bile harika ama %100 yamayı dört gözle bekliyoruz... _____________________________ -
oyun klasorunde swf dosyaları var mı? bioshock da batman gibi unreal motoruyla yapılmıs. bioshockinki galiba swf dosyalarında. belki batmaninde ondadir diye dusundum:) _____________________________ Isaac, Make Us aßHole Again!
hint: ß = ss -
Eğer teknik konuları halledersem %100 Türkçe gelecek
_____________________________ -
gerçekten harika tebrikler 
_____________________________ Bizde söz senettir... -
Bu tr yamayı oyunun orijinal kurulu haline (Patchsiz) uygulasak sorun olurmu save ler falan gidermi:D
Peki oyunu 1.1 e yükselten yamayı nerden buluruz ben bitane buldum 250 mb kadar.
Denedim oldu hiç yamasız kurulmuş oyunda sorunsuz oldu tekrar teşekkürler.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi noctis -- 25 Eylül 2009; 1:29:39 >_____________________________ -
quote:
Orijinalden alıntı: venomtrk
Eğer teknik konuları halledersem %100 Türkçe gelecek
İnşallah
Dört gözle bekliyoruz
_____________________________ Boşuna ölü evi arama! Arvardın çirkinse ölü senin öz evindedi; gir ağlaa çık ağla...
Boşuna toy evi arama! Arvadın güzelse toy senin öz evindedi; gir oynaa çık oyna... -
eline sağlık dostum...
_____________________________ -
Eline sağlık güzel olmuş _____________________________ 6600K Z170X Gaming 7 -
Accelerates performance in several gaming applications. The following are examples of improvements measured with version 191.03 drivers vs. version 190.62 drivers (results will vary depending on your GPU, system configuration, and game settings):
Up to 12% performance increase in ARMA 2
Up to 8% performance increase in Batman: Arkham Asylum with GPU PhysX enabled
Up to 50% performance increase in Call of Juarez: Blood in Bound with SLI enabled
Up to 14% performance increase in Fallout 3 (indoor scenes) with antialiasing enabled
Up to 10% performance increase in Far Cry 2 (DX9 version) with antialiasing enabled
Up to 34% performance increase in Prototype with antialiasing enabled
Adds SLI support for Darkfall, Dawn of Magic 2: Time of Shadows, Dreamkiller, Fuel, Majesty 2: The Fantasy Kingdom Sim, Need for Speed: Shift and more.
Includes numerous bug fixes, including the following key fix (additional bug fixes can be found in the release notes on the documentation tab): For graphics cards supporting multiple clock states, 3D clocks correctly return to 2D clocks after exiting a 3D application.
191.03 Nvidia beta sürücüsü çıkmış, performansları arttırıyormuş
Xp 32 bit
http://www.nvidia.com/object/winxp_191.03_beta.html
XP 64 bit
http://www.nvidia.com/object/winxp64_191.03_beta.html
vista/win7 32 bit
http://www.nvidia.com/object/win7_winvista_32bit_191.03_beta.html
vista/win7 64 bit
http://www.nvidia.com/object/win7_winvista_64bit_191.03_beta.html
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi venomtrk -- 25 Eylül 2009; 15:23:25 >_____________________________ -
öncelikle bu yama v1.0 içinde geçerli mi ? indirdim ama .. içinede attım olmadı.. :( bana yardım edermisin ??? _____________________________ -
venomtruk öncelikle ellerine sağlık çok güzel bir çalışma yapmışın..
benim şmdiye kdr oyunda gördüğüm iki yerde çeivir eksik,
1) Joker'le ilgili olan 5.ci yane son teypte yarısı ingilizce yarısı türkçe
2)Killer Moth'un biyografisi kısmında nitelikler bölümünde 3.madde
_____________________________ 
-
quote:
Orijinalden alıntı: wosswoss
venomtruk öncelikle ellerine sağlık çok güzel bir çalışma yapmışın..
benim şmdiye kdr oyunda gördüğüm iki yerde çeivir eksik,
1) Joker'le ilgili olan 5.ci yane son teypte yarısı ingilizce yarısı türkçe
2)Killer Moth'un biyografisi kısmında nitelikler bölümünde 3.madde
teşekkürler bende onları görmüş hemen çevirmiştim, oyunu bitirir bitirmez v1.03 çıkacak sorunlu yerleri düzeltip oyun içi diyalog dışındaki yerleri tamamen Türkçe yapmış oluruz.
Bu arada UPK dosyalarını düzenleyebilen bir program bir türlü bulamadım bu konuda yazılımcı arkadaşlar varsa yardım bekliyorum... ut3 editor dahil her programı denedim açıkçası, upk dosyalarını çıkartmayı başarsamda editlemek mümküno lmuyor. belliki unreal 3 engine SDK sına ihtiyaç var editleyemezsem bu şekilde kalacak yapacak birşey yok..._____________________________
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
