Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Eğitim ve Sınavlar
  • Yabancı Diller ve Dil Eğitimi
  • İngilizce
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

Youtube'de altyazıların üzerine tıklayınca anlamını görmek için...OLAY

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
6
Cevap
3
Favori
742
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
1 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • Arkadaşlar, google chrome kullanıyorsanız eğer transover isimli bir eklenti var onu kurunuz.
    Her dilden Türkçeye kelime çeviri veya cümle çeviri yapabilirsiniz.

    Yanlız ilginç bir yönü de varmış ki çok faydalı youtube altyazılarında bilmediğiniz kelimenin üzerine gelip tıklayınca anlamını görebiliyorsunuz bu harika bir şey bence.. ileri de phrase ve cümle'de çevirirse zaten artık efsane olur.

    https://chrome.google.com/webstore/detail/transover/aggiiclaiamajehmlfpkjmlbadmkledi

    -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Düzgün konuşan youtuberleri takip ediyorsanız hemen hemen ingilizce altyazılarda hata olmuyor ve haliyle siz de üzerine tıklayınca doğru anlamı görüyorsunuz. ister anlayıp geçersiniz isterseniz de günlük yaşama dair ilgi alanınıza dair bir sürü kelimeyi cümle içinde öğrenebilirsiniz.

    Bütün dünya dillerini çevirebilirsiniz.


    UYARI: Orta seviye olmayan kişiler her video için kullanmasınlar dikkat etsinler lütfen.... doğru telafuzlu ingilizce dil öğrenimi amaçlı videolar var, engvid vs gibi onlarda kullanın derim. ama üzülmeyin sınırsız video var sonuçta.

    orta seviyeye kadar
    ÖRNEK :https://www.youtube.com/watch?v=tAxDlGc2qm4
    https://www.youtube.com/watch?v=50syDdhrVPc&index=21&list=PLaNNx1k0ao1u-x_nKdKNh7cKALzelzXjY

    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


    Upper ve üstü için örnek :https://www.youtube.com/watch?v=8mP5xOg7ijs dizi
    https://www.youtube.com/watch?v=NKbOl0HCoUI haber
    https://www.youtube.com/watch?v=67_emllgyeA belgesel



    ve sınırsız kanal işte...Talk show vs.

    Advanced ve kulağı alışmış kişiler ise, anlamadığı zaman arada bir bakabilirler, malum her kelimeyi vs bilmemiz mümkün değil, veya kelimeyi bilip telafuzu anlayamadığınızda yine bakabilirsiniz.
    -------------------------------------------------------------------

    NOT: telafuz gelişimi ve yazılanı doğru okumak hızlı okumak gibi faydalar için de kullanılabilir.


    Enin de sonunda kürkçünün dönüp dolaşacağı yerler, Diziler, Haberler, Youtube, Kitaplar gibi gerçek ingilizce kaynakları oluyor, zaten amaç da onları anlamak değil mi ? :)..


    Gelecek teorisi :
    Kısacası arkadaşlar teknoloji gelişiyor, 10 yıl sonra şüpheliyim ki, 2 farklı dili konuşan kişiler kulaklık vs yardımıyla anında çeviri yapıp birbriyle en azından yetecek kadar sohbet edebilecek, teknoloji işte... şu anda bile biri konuştuğu zaman ne dediğini anlamasanız bile yazıya döken programlar var telefonlarda, bir sonra ki aşamayı Allah bilir ..:)




    SON NOT : Eğer ben bu sistemi çok sevdim ve profesyonel anlamda bir şeyler arıyorum diyenler varsa eğer :

    ORORO TV sitesine bakabilirler.

    https://ororo.tv/tr

    ve telefon için voscreen..

    keyifli çalışmalar.







  • çok faydalı bi eklenti .sağolasın .

    + ororo da güzelmiş
  • kardeşim ororo tv muhteşemmiş ya geç keşfettim ama çok kullanışlı teşekkürler.
  • Eklenti güzelmiş hocam.
    Denedim yalnız tam ekran olunca çevirmiyor.Ekranı küçültünce çeviriyor.
    Bir de videoyu dondurup çevirdikçe altyazı üst tarafa doğru gidiyor.
    Bu kaynaklar sayesinde artık kimsenin dil öğrenemiyorum dememesi gerek.
    Kimse bahane yaratmasın her türlü imkan var.
  • Mükemmel bir paylaşım, teşekkürler

    < Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
  • yararlı konu teşekkürler.
    • Yapay Zeka’dan İlgili Konular
    videoya haber bandı gibi yazı eklemek konusunda yardım
    12 yıl önce açıldı
    BASBAS MAKİNESİ YÜZÜNDEN YOUTUBE'DA BİR SÜRÜ ONUN GİBİ VİDEO ÇEKEN ÇARLARIN ORTAYA ÇIKMIŞ OLMASI
    2 yıl önce açıldı
    videoya bip sesi eklemek, yüzleri sansürlemek, kesmek,biçmek için bir program yok mu?
    13 yıl önce açıldı
    Daha Fazla Göster
    
Sayfa: 1

Benzer içerikler

- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz, DH'yi kullanırken depoladığımız çerezlerle ilgili veri politikamıza gözatın.
Kabul Ediyorum