Adam şöyle bir mesaj attı:''Sorry, just read back what I said yesterday, was being such a twat'' Sözlükten baktım bulamadım.Twat ne demek?
Dostum "twat" amerika da ve UK de farkli anlamlarda kullaniliyo aslinda...
Amerika da genelde , arkadasinda soyledigi gibi ahmak , salak gibi kullaniliyor UK de is birazdaha kibar olarak , bir kimseye rahatsizlik veren kisi olarak kullaniliyor. tamda karsiligini nasil anlaticagimi bulamadim :) unpleasant person diyim kisaca :)
quote:
Orijinalden alıntı: sercan05
quote:
Orijinalden alıntı: guitarist999
Adam şöyle bir mesaj attı:''Sorry, just read back what I said yesterday, was being such a twat'' Sözlükten baktım bulamadım.Twat ne demek?
Dostum "twat" amerika da ve UK de farkli anlamlarda kullaniliyo aslinda...
Amerika da genelde , arkadasinda soyledigi gibi ahmak , salak gibi kullaniliyor UK de is birazdaha kibar olarak , bir kimseye rahatsizlik veren kisi olarak kullaniliyor. tamda karsiligini nasil anlaticagimi bulamadim :) unpleasant person diyim kisaca :)