silinsin

silinsin

Umarım çıkar

Bir sürü Tales oyunu için istek yapıldı ancak şu ana kadar el atan olmadı. Umarım yeltenen olur diyeceğim ama Japon rpglerine bizde pek talep yok.

hadi bi babayiğit çıksın el atsın şuna.

bu oyunu oynamak istiyorum ama hack and slash ve final fantasy remake tarzı oynanışı var sanırım izlediğim gameplayde savaş anında durdurup taktik vs yapıyor öyle şeyleri sevmiyorum .birde oyun kaç saat main hikayesi tales serileri genellikle 50 saatten fazla olur sırf bu yüzden türkçede olmadığından bir noktadan sonra sıkıyor .buda o kadar uzun mu tam çözüm videoları hep baya fazla gibi duruyor .

Jrpgler pek umursanmıyor genelde ama bu oyun gerçekten baya potansiyelli. Yazık olacak umursanmazsa. Ben her türlü oynayacağım ama harcanmış olur yani.

life is strange'i suan gameolog bitirmek üzere

Kimsenin uğraşacağını zannetmiyorum. Hadi çevrilse bile dışarı çıkardın dosyaları, geri importladın, açıkları düzelt falan çok zor.

Düzenlense bile NUL objeler attığı için oyuna aktarsam da sürekli çökme sorunları olacak.

Uğraşmak isterdim fakat zamanım kısıtlı olduğu için ingilizce olarak oynamaya devam edicem ama boş zamanlarım olursa denerim. Tool için Unreal Engine kendisini indir belki açar. Oyunun sürümünü biliyorsundur ben yinede yazayım (UE 4.20)

İnşallah çevrilir oyun türkçeye artık güncel bir jrpg oynamak istiyorum çeviren hiç yok. JRPG olmasına rağmen 1 milyon satmış hemde incelemeler de çok olumlu.

Bakalım net bir söz veremem üzerinde uğraşmayı düşünüyorum. Editleme işi kolay da şu UE4 import-export mantığını çözmem lazım. Biraz araştırdım fakat net çözümler bulamadım. Bazı UE4 oyun türkçe yamalarını inceledim. Tek dosya formatını çözmem lazım.

Maalesef işin içinden çıkamadım. Kafa kalmadı. Her ne kadar çevirsem de (hex olarak da) orjinal dilini koruyor. Çevirebilecek arkadaşa başarılar diliyorum.

Büyük ihtimalle kelimelerin anahtar kodunu değiştiremediğim için oluyor bunu nasıl çözücem bilemiyorum.

Bunu nasıl anladığımı soracak olursanız örneğin "New game" yazısındaki keyi alıp "Continue" keyine ekledim 2 aynı key olunca oyun için 2 tane "New Game" yazısı çıktı. Biraz ilerleme kaydedebildim sadece şu Keylerin ne formatı olduğunu bulmam lazım onuda bulursam çeviriye hazır!

Kolay gelsin şimdiden beklemedeyim.

ne durumda