Sırbistan'a giden var mı? (3. sayfa)

quote:

Orijinalden alıntı: Aizen Sousuke

quote: Orijinalden alıntı: Sırp Çetnik quote: Orijinalden alıntı: Babblebabble @Sırp Çetnik Bu aşırı milliyetçilik ve aşırı koruyuculuğun sebebi nedir? Kimliğinizi bulmakta sıkıntı mı çekiyorsunuz? Kimliğimiz belli, neyin sıkıntısını çekeceğiz. Kusura bakmada laf atacağım diye çullanmayın boşuna, Türkiye'de Türk'üm diye geçinip, %95 i karmaşık her bir yerden gelme toplama insanların oluşturduğu gibi bir etnik yapı söz konusu değil en azından. Sadece kuzeyde macarlar vardır bizde bir de güneyden def edemediğimiz arnavutlar onun dışında zaten hepimiz aynı kanız.

Arnavutlardan neden nefret ediyorsun ?

quote:

Orijinalden alıntı: Sırp Çetnik

quote: Orijinalden alıntı: Aizen Sousuke quote: Orijinalden alıntı: Sırp Çetnik quote: Orijinalden alıntı: Babblebabble @Sırp Çetnik Bu aşırı milliyetçilik ve aşırı koruyuculuğun sebebi nedir? Kimliğinizi bulmakta sıkıntı mı çekiyorsunuz? Kimliğimiz belli, neyin sıkıntısını çekeceğiz. Kusura bakmada laf atacağım diye çullanmayın boşuna, Türkiye'de Türk'üm diye geçinip, %95 i karmaşık her bir yerden gelme toplama insanların oluşturduğu gibi bir etnik yapı söz konusu değil en azından. Sadece kuzeyde macarlar vardır bizde bir de güneyden def edemediğimiz arnavutlar onun dışında zaten hepimiz aynı kanız. Arnavutlardan neden nefret ediyorsun ?

Buna buradan cevap vermek istemiyorum, daha doğrusu bu forumda. Çünkü gereksiz birçok insan yüzünden tartışma çıkıyor. Balkanlardaki inan hiçbir toplum sevmez onları. Boşnaklarda dahil.

Bosna'da yaşıyorum.

quote:

Orijinalden alıntı: Neuchatel

Şu Sırpça'ya merak saldım 3-5 kelime biliyorum ayriyeten balkan dilleri biribirlerine çok benzediği için Slovence Hırvatça Boşnakça öğrenmek de kolay olur düşünüyorum. Zor bir dil midir sizce?

quote:

Orijinalden alıntı: Neuchatel

Anladım hocam daha Almancayı tam sökemeyen biri olarak işim zor demek ki. Hvala lepo.

quote:

Orijinalden alıntı: Ragnar Lodbrok

quote: Orijinalden alıntı: Sırp Çetnik quote: Orijinalden alıntı: Babblebabble @Sırp Çetnik Bu aşırı milliyetçilik ve aşırı koruyuculuğun sebebi nedir? Kimliğinizi bulmakta sıkıntı mı çekiyorsunuz? Kimliğimiz belli, neyin sıkıntısını çekeceğiz. Kusura bakmada laf atacağım diye çullanmayın boşuna, Türkiye'de Türk'üm diye geçinip, %95 i karmaşık her bir yerden gelme toplama insanların oluşturduğu gibi bir etnik yapı söz konusu değil en azından. Sadece kuzeyde macarlar vardır bizde bir de güneyden def edemediğimiz arnavutlar onun dışında zaten hepimiz aynı kanız.

Birader kimi kimin yerinden def ediyorsunuz. Yok orası bizim yok burası bizim. Gelin bizim evde de hak iddia edin bari. Yıllar geçmiş kafa aynı kafa.

quote:

Orijinalden alıntı: Sırp Çetnik

quote: Orijinalden alıntı: Neuchatel Şu Sırpça'ya merak saldım 3-5 kelime biliyorum ayriyeten balkan dilleri biribirlerine çok benzediği için Slovence Hırvatça Boşnakça öğrenmek de kolay olur düşünüyorum. Zor bir dil midir sizce?

Hırvatça, Boşnakça, Karadağca ve Sırpça adı altında bulunan bu 4 resmi dil esasında pratikte % 99.9 aynıdır. Tek farkı bölgesel birkaç kelime farklılığı, üslup ve lehçe farkı söz konusudur.

Sırpça ekavica (ekavijan) lehçesi ile konuşulur. Hırvatça, Boşnakça ve Karadağca ise, ijekavian lehçesi ile konuşulur.

Sırplar olarak, beyaz çiçek ekmeğe biz, '' bela zvezda'' deriz, Boşnak ve Karadağlılar ve Hırvatlar ise, ''Bijela Zvijezda'' derler. Sadece Hırvat dilinde, aylar ve birkaç gündelik kelime farklıdır. Toplasan 50 kelime ancak vardır. Biz uçağa Avion, deriz onlar Zrakoplov, biz Beli luk deriz sarmısağa onlar Çeşnjak derler, biz Paradajz deriz, domatese, onlar, Rajçitsa derler. Biz vremena deriz, zamana onlar, vrimena derler. Kısacası çok küçük lehçe farkı ve bazı gündelik toplam 50 ila 100 kelime arasında kelime farklılıkları vardır. Bir Sırp ile bir Hırvat %100 anlaşır ki, gördüğünüz üzere ben Hırvatça'yı bizim dilimizden ayıran bu basit gündelik kelimeleri dahi biliyorum. Yani öyle arada bir fark neredeyse yok.

Sırpça çok zor dillerden biridir dünyada, Rusça'da 5 hal eki, Almanca'da 3 , Türkçe'de 5 hal eki bulunurken Sırpça'da 7 tane hal eki vardır bir de yetmez dişilik, erillik durumu girer sözcüklere ancak Türkçe'ye benzer yanlarıda fazlasıyla vardır hem İngilizce gibi önden takılanır ve yardımcı fiil içerir hem de Türkçe gibi sondan ekleme alır. Ve aorist olarak bahsettiğimiz, doğrudan yardımcı fiilsiz eski Sırpça gramer yapısını bölgesel olarak kullanılır.

Nasıl ki, Otisao sam, Ben gittim.

Otisla si (kadın sen gittin)

Otisao si (erkek olarak sen gittin)

Ancak aorist işin içine girdiğinde dişil ve eril hal kalkar ve yardımcı fiil olarak kullandığım Sam ve Si ekleri de ortadan kalkar.

Yani, Otisao sam yerine ''odoh'' dediğim an, gittim demektir. Biri için ise, ''odo '' demek yeterli olacaktır. Sam ve si, ingilizcedeki I 'am ve He' is anlamında kullanılan yardımcı fiilerdir.

Basit bir örnek vermek istedim.

quote:

Orijinalden alıntı: 3RE3RA

Öncelikle siyasi olayları bir yana bırakırsa Sırbistan'a sempati duyarım.Çok ateşli taraftara sahip takımları var ve düzenli olarak takip ederim.

1)Hocam orada ki refah durumu nasıl?
2)Türklere bakış açıları nasıl?
3)Herkes iş bulabiliyor mu?
4)Türkiye mi pahalı yazdığınız Sırbistan mı?(giyim,yemek,sağlık,elektronik,kira)
5)İnsanlar nasıl genel olarak?
6)Müslümanım diye beni döverler mi?(Ciddi soruyorum saldırıya uğrayanlar vardır mutlaka)
7)1 hafta kalsam ne kadar giderim olur?(Tutumlu biriyim)
8)Sınıf farkı var mı?
9)Nasıl bir siyasi yapısı var?
10)Fizik olarak çok mu güçlüler?
11)Çok tehlikeli diyorlar.Doğru mu?
12)Sırbistan mi Türkiye mi?

quote:

Orijinalden alıntı: Ragnar Lodbrok

quote: Orijinalden alıntı: Sırp Çetnik quote: Orijinalden alıntı: Babblebabble @Sırp Çetnik Bu aşırı milliyetçilik ve aşırı koruyuculuğun sebebi nedir? Kimliğinizi bulmakta sıkıntı mı çekiyorsunuz? Kimliğimiz belli, neyin sıkıntısını çekeceğiz. Kusura bakmada laf atacağım diye çullanmayın boşuna, Türkiye'de Türk'üm diye geçinip, %95 i karmaşık her bir yerden gelme toplama insanların oluşturduğu gibi bir etnik yapı söz konusu değil en azından. Sadece kuzeyde macarlar vardır bizde bir de güneyden def edemediğimiz arnavutlar onun dışında zaten hepimiz aynı kanız.

Birader kimi kimin yerinden def ediyorsunuz. Yok orası bizim yok burası bizim. Gelin bizim evde de hak iddia edin bari. Yıllar geçmiş kafa aynı kafa.

quote:

Orijinalden alıntı: 3RE3RA

Çok fazla benzer kelime varmış?

quote:

Orijinalden alıntı: Aizen Sousuke

quote: Orijinalden alıntı: Sırp Çetnik quote: Orijinalden alıntı: Babblebabble @Sırp Çetnik Bu aşırı milliyetçilik ve aşırı koruyuculuğun sebebi nedir? Kimliğinizi bulmakta sıkıntı mı çekiyorsunuz? Kimliğimiz belli, neyin sıkıntısını çekeceğiz. Kusura bakmada laf atacağım diye çullanmayın boşuna, Türkiye'de Türk'üm diye geçinip, %95 i karmaşık her bir yerden gelme toplama insanların oluşturduğu gibi bir etnik yapı söz konusu değil en azından. Sadece kuzeyde macarlar vardır bizde bir de güneyden def edemediğimiz arnavutlar onun dışında zaten hepimiz aynı kanız.

Arnavutlardan neden nefret ediyorsun ?

quote:

Orijinalden alıntı: Frick!

Ben bu yaz Sırbistan'da olacağım 1 ay. Belgrad'ı iyi bilen bir arkadaşın PM atmasını rica ediyorum. @Sırp Çetnik hocam size de yazmıştım PM'den ancak geri dönmediniz

Ayrıca konu hakkında söyleyeceklerim de şunlar ki, zamanında hakikaten çok eziyet ettiğimiz halklardan birisi Sırplar. Ne yazık ki bize kitaplarda sevgi kelebeği olarak anlatılan Osmanlı'nın en çok çektirdiği halk Sırp halkıdır. Evet belki bu Sırpların Bosna'da yaptıklarını haklı çıkarmaz(insan öldürmeyi haklı çıkarabilecek hiç bir durum yoktur benim görüşümde zaten de neyse) ancak önce iğneyi kendimize batırmayı deneyelim ey Şanlı! Osmanlı Torunları

quote:

Orijinalden alıntı: Sırp Çetnik

quote: Orijinalden alıntı: Frick! Ben bu yaz Sırbistan'da olacağım 1 ay. Belgrad'ı iyi bilen bir arkadaşın PM atmasını rica ediyorum. @Sırp Çetnik hocam size de yazmıştım PM'den ancak geri dönmediniz Ayrıca konu hakkında söyleyeceklerim de şunlar ki, zamanında hakikaten çok eziyet ettiğimiz halklardan birisi Sırplar. Ne yazık ki bize kitaplarda sevgi kelebeği olarak anlatılan Osmanlı'nın en çok çektirdiği halk Sırp halkıdır. Evet belki bu Sırpların Bosna'da yaptıklarını haklı çıkarmaz(insan öldürmeyi haklı çıkarabilecek hiç bir durum yoktur benim görüşümde zaten de neyse) ancak önce iğneyi kendimize batırmayı deneyelim ey Şanlı! Osmanlı Torunları

Bosver hocam ben bir kere yedim bu durumu ceza aldim kurallari eski bir yonetici olmama ragmen daha da tahrik etmeleri bosa kurek cekmeleri bir gezi dil kultur konusunu burada elin arnavutu soyleyemecegim bir sekilde burada provoke etmeye gelmis onun cakma tayfasida konuyu resmen baltalamis alakasiz bir sekilde onlarin tarzi bu bosver sen gel Pm de sor muhtemelen ben unutmusumdur sana cevap vermeyi kusura bakma

Herifleri gormuyormusun filmden bahsetmis bana hakaret etmisler sirf camur atmak ugruna adam olana yakismayan yaklasimlar var