Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
Bildirim
ASSASSIN'S CREED UNITY TÜRKÇE YAMA (14. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
COSORI 5.5 L Yağsız Fritöz, 11 Programlı Sıcak Hava Fritözü, İspanyolca 100 Tarif, Sıcak Tutma Fonksiyonlu, LED Dokunmatik Ekran, Zamanlayıcı, 1700 W, Kırmızı
https://www.amazon.com.tr/dp/B0832WY12L
4 yıl önce paylaşıldı
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Herkese çok teşekkür ederim. Elimizden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyoruz.
quote:
Orijinalden alıntı: ikipac
Süper ilerleme kaydedilmiş. Allah razı olsun bize kendi dilimizde oyun oynamamızı sağlıyorlar. :)
Yalnız ilerleme yüzdesi: %75 olması lazım değil mi :D
100+50:150/2=75
O yüzdelerin ağırlıkları eşit değil. Biri 120.00 kelime biri 80.000. Çevrilenleri kelime sayısı olarak bakarsak 80.000x100%=80.000 120.000x50%=60.000
80.000+60.000=140.000 140.000/200.000=70% ediyor.:) -
Başarılar. -
Tüm ekibin eline sağlık şimdiden. Siz olmasaydınız AC Serisinin çevrileceğini sanmıyorum. :) Bu kez bağımsız bir ekip olarak çeviriyorsunuz. Tekrar başarılar dilerim. -
dai çevirisinide bekleriz 
ellerinize sağlık
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı > -
Gayet hızlı. Başarılar) -
İlk daha bir cevirinize sevinemiyecigim ubisoft sayesinde, fps olayını patch ile bile duzeltemediler 
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Elinize sağlık 
-
Bu kadar hızlı gitmesini beklemiyordum.
Çok sevindim kolay gelsin.
-
Maşallahınız var arkadaşlar, tebrikler. Bende şahsen oynamak için çeviriyi bekliyorum. Elinize sağlık -
quote:
Orijinalden alıntı: fluox
İlk daha bir cevirinize sevinemiyecigim ubisoft sayesinde, fps olayını patch ile bile duzeltemediler
fps v1.4 ile düzeltildi diye biliyorum. diğer buglardan haberim yok ama
-
%70 
-
Helal olsun... Önceki yorumlara pek bakamadım Dead Kings çevirisi yapılacak mı? -
en azından 15 tatilim boş geçmeyecek 
-
teşekürler eline klavyenize en ala parmaklariniza sağilik kolay gelsin 
-
Oo sen simdi tatilde oynarsinizmi demek istiyon ?
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
ben bu siteye üye değildim sırf bu yorumu yapabilmek için üye oldum gerçekten bütün ekibi tebrik ediyorum harika bi iş yapıyosunuz bu kadar insan için gece gündüz demeden çabalıyosunuz işi hızlandırmak için, başka ne söylenebilir bilmiyorum elinize kolunuza sağlık bu yamayı bu derece hızlı bi şekilde yapabilecek birisi daha olduğunu düşünmüyorum zaten herkes adına teşekkür ediyorum size iyi çalışmalar. -
quote:
Orijinalden alıntı: saidsrc
Erkenden güncelleme yapayım o zaman, madem çok rağbet var:D
Dev güncelleme şöyle:
Oyundaki TÜM ALTYAZILARI bitirdik. Geriye ekran yazılarının yarısı kaldı. O da toplam oyununun yüzde 30'u kaldı demek.
Yani YÜZDE YETMİŞ BİTTİ.
Bu da istatistikler:
-Dosya büyüklükleri ve çeviri yüzdeleri
Ekran yazıları dosyası (Altyazılar haricinde oyunda gözüken her yazı)
Yaklaşık 120.000 kelime (50%)
Altyazı dosyası
Yaklaşık 80.000 kelime (100%)
GENEL YÜZDE: 70%
konuyu anlamadım için hiç zevkli olmuyor oynamayı bıraktım sizi bekliyorum.
blackflagla zaman geçiriyoruz denizlerde
-
planlı, hızlı, güzel proje. vallahi tebrikler, billahi teşekkürler -
quote:
Orijinalden alıntı: WingsOfDeath
Helal olsun... Önceki yorumlara pek bakamadım Dead Kings çevirisi yapılacak mı?
Asıl oyunun çevirisi bitince bakacağız. Teknik olarak mümkünse çeviririz ama ihtimali düşük. Revelations'tan beri DLC çevir(e)miyoruz.
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
