Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Bildirim
ASSASSIN'S CREED UNITY TÜRKÇE YAMA (13. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Erkenden güncelleme yapayım o zaman, madem çok rağbet var:D
Dev güncelleme şöyle:
Oyundaki TÜM ALTYAZILARI bitirdik. Geriye ekran yazılarının yarısı kaldı. O da toplam oyununun yüzde 30'u kaldı demek.
Yani YÜZDE YETMİŞ BİTTİ.
Bu da istatistikler:
-Dosya büyüklükleri ve çeviri yüzdeleri
Ekran yazıları dosyası (Altyazılar haricinde oyunda gözüken her yazı)
Yaklaşık 120.000 kelime (50%)
Altyazı dosyası
Yaklaşık 80.000 kelime (100%)
GENEL YÜZDE: 70% -
Müthiş bi ilerleme. Tüm arkadaşları kendi adıma tebrik ediyorum burdan. -
black flag ı yeni bitirdim hakikatten mükemmel bir yamaydı o kadar çok yazı vardıki ben okumaktan bıktım siz çevirmekten bıkmamışsınız,emekleriniz için gerçekten çok teşekkürler eğer siz yapmasaydınız bu yamayı kimsenin bitirebileceğini zannetmiyorum,Black flag için ayriyetten teşekkür ediyor Unity sabırsızlıkla bekliyorum.Hep gavurlara adamlar yapmış yaw diyordum bu seferde size adamlar yapmış yaw dedim 
-
Hay maşallah güncellemeye bak elinize sağlık 
Bu arada bulmacaları nasıl çeviriyorsunuz merak ediyorum çevrilmesi en zor kısımlar onlar olsa gerek acayip gıcıklar full çözümlerine bakarak yapıyorum, çok zorsa bari bulmacanın yerine direk çözümün koordinatları koyun daha kolay olur herkes için
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi busterr -- 17 Ocak 2015; 23:25:59 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
bu kadar hızlı beklemiyordum yeni pc gelene kadar çeviri biter gibi duruyor 
emeğiniz için teşekkürler hocam
-
Elinize kolunuza sağlık 
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Yuhh %70 mi? Bu ne hız 
Ağırdan alın biraz 
-
TEŞEKKÜRLER haftaya biter inşallah -
hızlııı... -
Elinize sağlık 
-
quote:
Orijinalden alıntı: saidsrc
Erkenden güncelleme yapayım o zaman, madem çok rağbet var:D
Dev güncelleme şöyle:
Oyundaki TÜM ALTYAZILARI bitirdik. Geriye ekran yazılarının yarısı kaldı. O da toplam oyununun yüzde 30'u kaldı demek.
Yani YÜZDE YETMİŞ BİTTİ.
Bu da istatistikler:
-Dosya büyüklükleri ve çeviri yüzdeleri
Ekran yazıları dosyası (Altyazılar haricinde oyunda gözüken her yazı)
Yaklaşık 120.000 kelime (50%)
Altyazı dosyası
Yaklaşık 80.000 kelime (100%)
GENEL YÜZDE: 70%
adamsınız inşallah birkaç haftaya yama biter
sömestrda oynamak nasil olur inşallah yamayla
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
Müthiş bi ilerleme. Tüm arkadaşları kendi adıma tebrik ediyorum burdan.
-
hocam yamanın paylaiımı nasıl olacak nerden? -
Dicek Söz Bulamayorum vallaha Elinize Emeğinize Sağlık Ben 3 4 ay sürer diye düşündüm açıkcası. -
Yuhhhhh %70 nedir yaaaa 
-
Bu çevirileri yapanlardan Allah razı olsun. Oyun mevcut, bekliyorum şuan çevirinin bitmesini. İnşallah 1 haftaya çıkar.
-
Sana ve tüm ekibine sadece "harikasınız" diyebiliyorum :)
Gerçekten çok kısa zamanda mithiş bir performans kardeşim. Çok çok kolay gelsin.
@saidsrc -
Ooo bütün ekibi tebrik ederim.İnşallah 15 tatilde oynayabiliriz ? 
-
Süper ilerleme kaydedilmiş. Allah razı olsun bize kendi dilimizde oyun oynamamızı sağlıyorlar. :)
Yalnız ilerleme yüzdesi: %75 olması lazım değil mi :D
100+50:150/2=75
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
