Chrono Trigger(JRPG) Türkçe Yama(İstek) (5. sayfa)

chrono trigger v-0.3 yayınlandı.

ChronoTrigger Türkiye buradan indirebilirsiniz.

bol eğlenceler.

Hocam selamlar, fonta Türkçe karakterler ekledim. Galiba latin harfler için tek bir dosya var, tam olarak kontrol edemedim: Gofile - Cloud Storage Made Simple

merhaba hocam evet bir dosya var. onun içine karakterleri ekledim. olmadı sadece önceden tanımlı Ü ve Ç çalışıyor. sen nasıl yaptın?

ChronoMod'da direkt ttf olarak çıkartma var, çıkarttığım ttf'yi düzenleyip geri import ettim sadece.

Orjinal sürümde galiba sıkıntı oluyormuş nexus mods'da biri öyle yazmıştı, ben korsan sürüm üzerinden yaptım.

anladım deniyim bende akşama. sağolasın.

Attığım dosyayı import edebilirsin hocam direkt, onu görmedin sanırım.

--- String2.bin

gördüm de anlamadım, ne dosyası olduğunu.

CT_Explore ya da chronomod ile resource.bin'i açıp bu dosyayı import edeceksiniz.

orjinal sürümde denemek amaçlı türkçe karakterler verdiğin dosyayı ekleyince gözüktü. şimdi türkçe bütün çeviride türkçe karakter dönüşümü yapacağım.

Yama güncellendikten sonra yeni hatalar oluştu sanırım. baya bir font sorunu var

akşam bakıcam. türkçe karakterler ekleyebiliyorum. ekleme bitince bir ara güncel olacak en kısa zamanda.

şu an türkçe karakterleri ekliyorum. bitince yeni güncelleme gelecek. türkçe karakter eklerken de gözüme çarpan hataları düzeltiyorum.

bol eğlenceler

Yakında gelir umarım. Oyuna uzun süre ara vermek istemiyorum hikayeden kopmamak için

yama çıksında TR karakter destegi olmasın ben yine oynarım :) emekleriniz için teşekkürler. Umarım en kısa zamanda çıkar.

@IBeyfendi çok uzun sürmez, yakında biter.

@harunefetr TR desteği olmadan bütün yama çıktı.

https://www.chronotriggerturkiye.com/dosyalar/

buradan indirebilirsin.

Bazı bulduğum hatalar. Güncelleme öncesi düzeltilirseler iyi olur

29/04 itibariyle bulduğum diğer hatalar

TR desteği olmadan bütün yama çıktı.

Hocam yani yama şuan yüzde kaç türkçe? %99 ? Ben TR harfi pek önemsemiyorum. Oyunu anlamama engel degil. Yani oyun yüzde 99 türkçeyse başlarım müsait vaktimde.

çoğu zaman türkçe harfler gözükmüyor yukarda örneklerini attım. Yamanın güncellenmesini bekliyorum

hikaye gözden kaçırdığım kelimeler haricinde türkçe, yani oynanabilir. bazı yerlerde türkçe karakter desteklemediği halde türkçe karakterle yazdığım için o karakterler gözükmeme hatası var. türkçe karakter düzenlemesini yaparken anlatım veya konuşma balonlarından taşmayı düzeltiyorum bir yandan. daha düzgün bir versiyon olacak bir sonraki.

attıgınz resimler için teşekkürler. ben böyle oynarım anlaşılıyor oyun ama bir sonraki versiyon yakın zamanda çıkarsa bekleyebilirim.