Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Oyun
  • Türkçe Yamalar
  • Yayınlanmış Yamalar
  • Ücretsiz Yamalar
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

Stardew Valley Resmi Türkçe Dil Desteği (Android ve iOS için de Türkçe!) (38. sayfa)

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
1.455
Cevap
36
Favori
106.261
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
29 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: önceki 3637383940
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • AykutDr kullanıcısına yanıt
    Sadece Font dosyasını tekrar content'in içine atarak sorunu çözdüm sanırım. Önceden bir şeyler satmıştım kutuyla şimdi satmadım belki ondan da olabilir.

    Font Dosyası:
    mega.nz
    MEGA
    https://mega.nz/#!jR1WkSpb!PDvvq4njfjorc6rj0JpYJHWwd1NPWjfDHIWTE6T_ZoQ




  • Yok olmuyor. Çok alakasız yerde oyundan atıyor.
  • şu yamanın adam akıllı olabilmesi için crowdinden değil dosyalar üzerinden adam akıllı tekrar çevrilmesi gerekiyor ki bu da bayağı zaman alır. adam akıllı kontrol edebilmemiz için orjinal çeviri ile karşılaştırıp kontrol etmek gerekiyor ya da çevirileri orjinal dosyaları açarak tek tek eklememiz gerekiyor. çok uzun sürer bu da. biz crowdinden kontrol ettikte sadece crowdinin algıladığı ve çeviride olmayan kodları düzelttik. crowdinin algılamadığı ve çeviride olmayan kod hataları mevcut olabilir.
  • Merhaba Hocalarım. Stardew valleyi kardeşim ile birlikte severek Uzun süredir oynuyoruz. Oyunu birçok kez bitirdik fakat yarı ingilizcem olduğu için Senaryodan biraz kopuk oynuyorduk. Kardeşim çok sevdiği için Forumda Anonim olarak uzun zamandır yamanın çıkmasını takip ediyordum. Hele şükür yama çıktı. Tabi ilk Entry deki Linkler hatalı olduğu için Ben en son Requizm hocamın paylaştığı Content(TEK) i Oyun klasöründe değiştirerek girdim. Gayet iyiydi aslında Tırpan sorunu çeviri sorunu felan yoktu fakat 4 üncü gün bittiğinde Uyuduğumuzda kısa bir süre siyah ekran daha sonra Stardew valley.exe çalışmayı durdurdu hatası ile oyundan attı. Tekrar girdim bu sefer direk uyudum birşey olmadı. Sonra 5 inci günü oynadım gecesinde tekrar attı. Sanırım bu link paylaşılalı 2 gün oldu. Forumu Saat başı Takip ediyorum, Her yeni gelen yorumu okuyorum. Sorunsuz türkçe Çeviriyi dört gözle Bekliyoruz. En son hem düşüncelerimi yazmak hemde daha yakın olmak takip etmek için Hesap açtım. Umarım en kısa sürede Beta aşamasından çıkar sorunsuz link paylaşılır. Bütün Bu konu üzerinde çalışan hocalarıma Kolay gelsin. İyi forumlar.




  • Arkadaşlar busenur ve requizm'in düzelttiği sürümü paketledim. Deneyip sıkıntı falan olursa yorum atabilir misiniz?


    http://www92.zippyshare.com/v/zPgD61r6/file.html
  • busenur'un attığı linkin içine mi atalım bunları ?
  • ThePurge T kullanıcısına yanıt
    Hocam direk content'in içine kopyalayın.
  • Türkçe yama + bu attıklarınızı attım. Oyundan attı.
  • ThePurge T kullanıcısına yanıt
    %appdata%'dan Hata log'unu atabilir misin?
  • Message: Dize geçerli bir Boole değer olarak tanınmadı.
    InnerException:
    Stack Trace: konum: StardewValley.Game1.Update(GameTime gameTime)
    konum: Microsoft.Xna.Framework.Game.Tick()
    konum: Microsoft.Xna.Framework.Game.HostIdle(Object sender, EventArgs e)
    konum: Microsoft.Xna.Framework.GameHost.OnIdle()
    konum: Microsoft.Xna.Framework.WindowsGameHost.RunOneFrame()
    konum: Microsoft.Xna.Framework.WindowsGameHost.ApplicationIdle(Object sender, EventArgs e)
    konum: System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.System.Windows.Forms.UnsafeNativeMethods.IMsoComponent.FDoIdle(Int32 grfidlef)
    konum: System.Windows.Forms.Application.ComponentManager.System.Windows.Forms.UnsafeNativeMethods.IMsoComponentManager.FPushMessageLoop(IntPtr dwComponentID, Int32 reason, Int32 pvLoopData)
    konum: System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.RunMessageLoopInner(Int32 reason, ApplicationContext context)
    konum: System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.RunMessageLoop(Int32 reason, ApplicationContext context)
    konum: System.Windows.Forms.Application.Run(Form mainForm)
    konum: Microsoft.Xna.Framework.WindowsGameHost.Run()
    konum: Microsoft.Xna.Framework.Game.RunGame(Boolean useBlockingRun)
    konum: StardewValley.Program.Main(String[] args)




  • quote:

    Orijinalden alıntı: ThePurge

    Message: Dize geçerli bir Boole değer olarak tanınmadı.
    InnerException:
    Stack Trace: konum: StardewValley.Game1.Update(GameTime gameTime)
    konum: Microsoft.Xna.Framework.Game.Tick()
    konum: Microsoft.Xna.Framework.Game.HostIdle(Object sender, EventArgs e)
    konum: Microsoft.Xna.Framework.GameHost.OnIdle()
    konum: Microsoft.Xna.Framework.WindowsGameHost.RunOneFrame()
    konum: Microsoft.Xna.Framework.WindowsGameHost.ApplicationIdle(Object sender, EventArgs e)
    konum: System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.System.Windows.Forms.UnsafeNativeMethods.IMsoComponent.FDoIdle(Int32 grfidlef)
    konum: System.Windows.Forms.Application.ComponentManager.System.Windows.Forms.UnsafeNativeMethods.IMsoComponentManager.FPushMessageLoop(IntPtr dwComponentID, Int32 reason, Int32 pvLoopData)
    konum: System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.RunMessageLoopInner(Int32 reason, ApplicationContext context)
    konum: System.Windows.Forms.Application.ThreadContext.RunMessageLoop(Int32 reason, ApplicationContext context)
    konum: System.Windows.Forms.Application.Run(Form mainForm)
    konum: Microsoft.Xna.Framework.WindowsGameHost.Run()
    konum: Microsoft.Xna.Framework.Game.RunGame(Boolean useBlockingRun)
    konum: StardewValley.Program.Main(String[] args)

    Ne zaman olduğunu da söyleyebilir misin? Yani oyuna girerken mi attı uyuyunca mı attı vs.




  • uyuyunca atıyor. İlk başta iş güç yapıp uyudum attı. Sonra hiç bir şey yapmadan uyudum gene attı.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: ThePurge

    uyuyunca atıyor. İlk başta iş güç yapıp uyudum attı. Sonra hiç bir şey yapmadan uyudum gene attı.

    Hocam ana menüden Türkçe'yi seçip dener misin?
  • Gene attı uyuyunca. Belki benim indirdiğim türkçe yama paketinde sıkıntı vardır.Hangi türkçe yamayı indirip deneyim.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: ThePurge

    Gene attı uyuyunca. Belki benim indirdiğim türkçe yama paketinde sıkıntı vardır.Hangi türkçe yamayı indirip deneyim.

    Hocam konudaki ilk yamanın üstüne benim attığımı kurup temiz bir kurulum yapın. Sonra yeni oyuna başlayın. Eski savelerde sıkıntı var kazma taş kırmıyor vs.
  • yusuf arkadaşımız benim paketlemeyi beceremediğim dosyaları tek tek uğraşıp paketledi allah razı olsun

    yamayı bu sefer denedim arkadaşlar bende şu anda herhangi bir sorun yok 10. güne kadar uyudum uyandım çim biçtim vs isimler türkçe. tırpan sorunu yok. furnace denedim. bir kaç yer ingilizce gözüküyor. onun dışında bir oyun hatası göremedim şimdilik. oyundan atma da olmadı.

    yamayı kurmadan önce eski content dosyasını silin, orjinalini yükleyin ardından yamayı kurun.

    yamayı kurup oyuna girince menüden türkçeyi seçmeyi unutmayın. umarım çeviri hataları harici bir hata çıkmaz

    http://www.mediafire.com/file/u358fx5r5aqbcwf/StardewValleyTR.zip




  • Busenur41 B kullanıcısına yanıt
    Bu link türkçe yama paketi demi? Ardından yusuf'un attığı linki atalım.?
  • quote:

    Orijinalden alıntı: ThePurge

    Bu link türkçe yama paketi demi? Ardından yusuf'un attığı linki atalım.?

    Hocam siz ilk olarak şunu indirin ve kurun :

    google docs
    Stardew Valley Türkçe Yama.zip
    https://drive.google.com/open?id=0B8ELfz4lG-w-YkJfUDQ4Y1dXRmM


    Sonra üstüne bunu atarak kurun:

    www92.zippyshare.com
    Zippyshare.com -
    http://www92.zippyshare.com/v/zPgD61r6/file.html




  • ThePurge T kullanıcısına yanıt
    benim hazırladığımın içinde türkçe yama pakedi de mevcut
  • Evet arkadaşlar bu sefer çok ufak tefek dil hataları dışında oyun düzgün çalışıyor. Ancak kayıtlı oyundan başlayınca sıkıntı çıkartıyor.Ben kış ayına geldiğim için ve bir çok şey yaptığım için ingilizce devam edeceğim. :) Bu arkadaşlara herkesin bir teşekkür etmesi gerekiyor. @AykutDNR ve @Yardımseverinsan'da arkadaşlarımızında emekleri var onları unutmayalım. :)



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ThePurge -- 4 Haziran 2017; 17:20:53 >
    • 
Sayfa: önceki 3637383940
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz, DH'yi kullanırken depoladığımız çerezlerle ilgili veri politikamıza gözatın.
Kabul Ediyorum